rdfs:comment
| - إدارة كوتشابامبا (بالإنجليزية: Cochabamba Department) هي إدارة في بوليفيا، عاصمتها كوتشابامبا، (ar)
- Departament de Cochabamba és una divisió administrativa de Bolívia, situada al centre del país, on la majoria de la població parla quítxua. Engloba la ciutat de Cochabamba, fundada en 1574 per Sebastián Barba de Padilla, i es van revoltar contra els espanyols el 14 de setembre de 1810. (ca)
- Das Departamento Cochabamba (Quechua Quchapampa suyu) liegt im geographischen Zentrum Boliviens. Es hat eine Fläche von 55.631 km² und 1.758.143 Einwohner (2012). Hauptort ist die gleichnamige Stadt Cochabamba. (de)
- Cochabamba (Aymara: Quchapampa Jach'a Suyu, Spanish: Departamento de Cochabamba pronounced [kotʃaˈβamba], Quechua: Quchapampa Suyu), from Quechua qucha or qhucha, meaning "lake", pampa meaning "plain", is one of the nine departments of Bolivia. It is known to be the "granary" of the country because of its variety of agricultural products from its geographical position. It has an area of 55,631 km2. Its population in the 2012 census was 1,758,143. Its capital is the city of Cochabamba, known as the "City of Eternal Spring" and "The Garden City" because of its spring-like temperatures all year. (en)
- Cochabamba Boliviako erdialdean dagoen departamendua da. Hiriburua Cochabamba du (520.000 biztanle inguru). Mugakideak hauexek ditu: Beni departamendua iparraldean, Santa Cruz departamendua ekialdean, Potosi eta Chuquisaca departamenduak hegoaldean eta La Paz eta Oruro departamenduak mendebaldean. 55.631 km2-ko azalera dauka, eta 2005ean 1.649.044 biztanle zituen (30.05 biz./km2). Gaztelania eta ketxua ditu hizkuntza ofizialak. (eu)
- Le département de Cochabamba (en espagnol : Departamento de Cochabamba) est un département du centre de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Cochabamba. Le département devient indépendant le 23 janvier 1826 par décret suprême du maréchal Antonio José de Sucre. Les frontières du département sont dès lors bien définies et il est doté d'une administration. (fr)
- Departemen Cochabamba merupakan sebuah departemen di Bolivia yang memiliki luas wilayah 55.631 km² dan populasi 1.758.143 jiwa (2012). Ibu kotanya ialah Cochabamba. (in)
- Cochabamba è un dipartimento della Bolivia di 1.758.143 abitanti, che ha come capoluogo Cochabamba. (it)
- 코차밤바주(스페인어: Departamento de Cochabamba)는 볼리비아 중부에 위치한 주로 주도는 코차밤바이며 면적은 55,631km2, 인구는 1,649,044명(2005년 기준)이다. 북쪽으로는 베니 주, 남쪽으로는 포토시 주와 추키사카 주, 동쪽으로는 산타크루스 주, 서쪽으로는 라파스 주, 오루로 주와 접한다. 16개 현을 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Cochabamba (czyt. koczabamba) – departament w środkowej Boliwii. Zajmuje powierzchnię 55 631 km². W 2012 roku liczył 1 762 761 mieszkańców, a gęstość zaludnienia wynosiła 31,7 mieszk./km². Stolicą departamentu jest Cochabamba. Dzieli się na 16 prowincji. (pl)
- Cochabamba is een van de negen departementen van Bolivia. Het heeft een oppervlakte van 55.631 km² en1.758.143 inwoners (2012). Met een dichtheid van 32 inwoners per vierkante kilometer is het tevens het dichtstbevolkte departement van Bolivia. De hoofdstad van het departement is Cochabamba. Cochabamba grenst in het oosten aan Santa Cruz, in het zuiden aan Chuquisaca en Potosí, aan Oruro en La Paz in het westen en in het noorden aan Beni. (nl)
- Cochabamba é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Cochabamba. Cochabamba é o mais central da Bolívia, limitando-se ao sul com os Departamentos bolivianos de Chuquisaca e Potosí, ao norte com o departamento de El Beni, ao leste com o Departamento de Santa Cruz e ao oeste com os Departamentos de La Paz e Oruro. (pt)
- Cochabamba är ett departement i Bolivia med en area på 55 631 km² och 1 455 711 invånare (2001). Departementets huvudstad är Cochabamba. (sv)
- Кочабамба (исп. Cochabamba) — департамент Боливии. Площадь — 55 631 км². Население 1 861 924 жителей (2010). Административный центр — город Кочабамба. Департамент является признанной гастрономической столицей Боливии. (ru)
- 科恰班巴省 (Cochabamba)是玻利維亞的一個省,位於該國中部。面積55,631平方公里,2005年人口1,649,044人。首府科恰班巴。 下分16縣。 (zh)
- Кочабамба (ісп. Cochabamba), Кучапампа (аймар. Quchapampa)— департамент Болівії. Площа — 55 631 км². Населення 1 786 040 жителів (2008). Адміністративний центр — місто Кочабамба. Департамент є визнаним гастрономічним центром Болівії. (uk)
- Koĉabambo (hispane Cochabamba) estas departemento de Bolivio, centre de la lando. Ĝi kovras areon de 55 631 kvadrataj kilometroj. Laŭ stato de la jaro 2001, en la departemento sume vivis 1 455 711 homoj - laŭ takso de la jaro 2010 intertempe temu pri pli ol 1,8 milionoj. Administra centro de la departemento estas la samnoma urbo Cochabamba. Ĝi estas la sola departemento bolivia sen internacia limo. Departementoj de Bolivio Santa-Kruzio, Beniio, Tarija, Potosiio, La-Pazio, Ĉukisakio, Pando, kaj Oruro (eo)
- Cochabamba es uno de los nueve departamentos que forman el Estado Plurinacional de Bolivia, siendo el tercer departamento en importancia económica de Bolivia. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Cochabamba. Está ubicado en el centro del país y su territorio abarca parte del Codo de los Andes, los valles interandinos y los llanos del trópico. Tiene 1 758 143 habitantes (ine 2012), es el tercer departamento más poblado detrás del departamento de La Paz y el departamento de Santa Cruz y con 31,6 hab/km², es el departamento más densamente poblado. Se creó por decreto el 23 de enero de 1826. (es)
- コチャバンバ県(コチャバンバけん、スペイン語: Departamento de Cochabamba)は、ボリビアのほぼ中央にある県。行政府所在地はコチャバンバ。他の主な町としてはサカバやトトラなどがある。北側がベニ県、南側がポトシ県とチュキサカ県、東側がサンタクルス県、西側がラパス県とオルロ県に接している。16の郡で構成されている。 県土の中央から西部にかけては、アンデス山脈中にあり、バジェ (valle,渓谷)地域に分類される。乾燥した温暖な気候であり、コチャバンバの平均気温は18度、年間降水量は約500mm。山地の標高は4,000mを越えている。果樹の栽培に適した気候で、ラパスなどのボリビア国内主要都市に農作物を供給している。これに対し、県の東部はアマゾン川の流域にあたる低平な地帯で、標高は500m以下となっている。熱帯気候で年間降水量も3,000mmを越える地域がある。 県全体としては、トウモロコシやジャガイモ、コムギ、オオムギなどの生産が多い。 県内には、大規模な国立公園としてカラスコ国立公園が南東部に、イシボロ・セクレ国立公園が北部にある。 (ja)
|