rdfs:comment
| - The Commodore serial IEEE-488 bus (IEC Bus), is Commodore's interface for primarily magnetic disk data storage and printers for Commodore 8-bit home computers: the VIC-20, Commodore 64, Commodore 128, Plus/4, Commodore 16, and Commodore 65. (en)
- El bus serie IEEE-488 de Commodore (bus IEC) es la interfaz de Commodore para el almacenamiento de datos principalmente en discos magnéticos y las impresoras para las computadoras personales Commodore de 8 bits, especialmente el VIC-20, C64, C128, Plus/4, C16 y C65. (es)
- Il commodore IEEE-488 (comunemente anche commodore bus) è un bus utilizzata dalla Commodore International, sugli home computer propria produzione. Progettato e sviluppato a partire dal 1980, si basava sul bus IEEE 488 di Hewlett-Packard, ed era utilizzato per la connessione di varie periferiche, soprattutto unità a dischi floppy e stampanti. (it)
- Der CBM-Bus ist ein von Commodore für seine Heimcomputer-Serie entwickelter serieller Bus. Er ist eine proprietäre serielle Variante des IEEE-488-Busses und dient zum Anschließen von Peripheriegeräten (hauptsächlich Diskettenlaufwerke und Drucker). Der Bus fand sich in den 6502-basierten Commodore-Heimcomputern vom VC 20 bis zum C128, während die professionellen PET/CBM-Rechner den genormten parallelen IEEE-488-Bus verwendeten. Die Rechner der Commodore-Amiga-Serie verwendeten keine derartige Schnittstelle, stattdessen kamen Anschlüsse für externe Diskettenlaufwerke, ein Parallelport ähnlich dem in IBM-kompatiblen PCs und bei größeren bzw. schnelleren Modellen (A3000 und A4000T) der SCSI-Bus zum Einsatz. (de)
|