rdfs:comment
| - التمرد الكريتي 1866–1869 أو الثورة الكريتية العظمى هو انتفاضة دامت ثلاث سنوات في جزيرة كريت ضد الحكم العثماني، وهي ثالث الثورات من ناحية الضخامة ضمن سلسلة التمردات الكريتية التي وقعت بين نهاية حرب الاستقلال الكريتية عام 1830 وتأسيس دولة كريت المستقلة عام 1898. (ar)
- Η Κρητική Επανάσταση του 1866-1869 υπήρξε από τις πιο σημαντικές σε μια σειρά επαναστάσεων τον 19ο αιώνα στην Κρήτη ενάντια στην οθωμανική κυριαρχία, και ήταν υπέρ της ένωσης με την Ελλάδα. Παρ' ότι η ίδια η επανάσταση δεν στέφθηκε με επιτυχία, το γεγονός της ανατίναξης της Μονής Αρκαδίου, που προκάλεσε το θάνατο 300 περίπου πολιορκημένων και 700 αμάχων, είχε μεγάλο αντίκτυπο στη διεθνή κοινή γνώμη ως μία από τις πτυχές του όλου Ανατολικού Ζητήματος. (el)
- The Cretan revolt of 1866–1869 (Greek: Κρητική Επανάσταση του 1866) or Great Cretan Revolution (Μεγάλη Κρητική Επανάσταση) was a three-year uprising in Crete against Ottoman rule, the third and largest in a series of Cretan revolts between the end of the Greek War of Independence in 1830 and the establishment of the independent Cretan State in 1898. (en)
- La rivolta cretese del 1866-1869 (in greco: Κρητική Επανάσταση του 1866) o Grande rivoluzione cretese (in greco: Μεγάλη Κρητική Επανάσταση) fu una rivolta che perdurò per tre anni a Creta tra la popolazione locale e il governo ottomano dell'isola. Questa fu la terza e la più grande delle rivolte cretesi che scoppiarono tra la fine della guerra d'indipendenza greca nel 1830 e la formazione dello Stato di Creta indipendente nel 1898. (it)
- La revolta cretenca de 1866-1869 (en grec: η Μεγάλη Επανάσταση, i Megali Epanàstassi, 'la gran revolta') fou una insurrecció a Creta contra l'ocupació otomana. Aquesta insurrecció va ser part d'un moviment més ampli de desig d'independència de l'illa respecte a l'Imperi Otomà, que la controlava des de mitjan segle xviii. La revolta va tenir una durada de tres anys, i és sovint entesa com la culminació de la lluita contra els otomans, marcada especialment per la massacre del monestir d'Arkadi del novembre de 1866. (ca)
- La revuelta cretense de 1866-1869, en griego: η Μεγάλη Επανάσταση / i Megáli Epanástasi, "la gran revuelta", fue una insurrección en Creta contra la ocupación otomana. Esta insurrección fue parte de un movimiento más amplio para la independencia de la isla del Imperio Otomano, que la había controlado desde mediados del siglo XVII. La revuelta de tres años se considera a menudo el apogeo de la lucha contra los otomanos, marcada en particular por la masacre del monasterio de Arkadi en noviembre de 1866. (es)
- La révolte crétoise de 1866-1869 (grec moderne : η Μεγάλη Επανάσταση / i Megáli Epanástasi, « la grande révolte ») est une insurrection en Crète contre l'occupation ottomane. Cette insurrection s'inscrit dans un mouvement plus large de volonté d'indépendance de l'île vis-à-vis de l'Empire ottoman qui la contrôle depuis le milieu du XVIIe siècle. D'une durée de trois ans, cette révolte est souvent considérée comme l'apogée de la lutte contre les Ottomans, marquée en particulier par le massacre du monastère d'Arkadi en novembre 1866. (fr)
- Powstanie kreteńskie (gr. Κρητική Επανάσταση του 1866) – powstanie greckich chrześcijan na wyspie przeciw Imperium Osmańskiemu w latach 1866–1869. Kreteńczycy podnieśli już w 1821, gdy na kontynencie wybuchła wojna o niepodległość Grecji, jednak w 1828 roku zostali pokonani, a powstanie stłumione. Wyspa stała się odtąd częścią Egiptu rządzonego przez Muhammada Ali, wasala Osmanów. W 1841, , Kreta wróciła pod panowanie tureckie. Po kolejnym Kreteńczycy otrzymali prawa dotyczące organizacji społecznej, ustroju i prawa. (pl)
- A Revolta de Creta de 1866-1869 ou Grande Revolução de Creta (em grego: Κρητική Επανάσταση του 1866) foi uma revolta de três anos contra o domínio do Império Otomano que controlava a ilha de Creta desde meados do século XVII. Foi a terceira maior de uma série de revoltas de Creta, entre o final da Guerra da Independência Grega em 1830 e a criação do Estado independente de Creta em 1898. No início de 1869, a insurreição foi reprimida, mas a Sublime Porta ofereceu algumas concessões, introduzindo na ilha o auto-governo e aumentando os direitos aos cristãos da ilha. (pt)
- Критское восстание 1866—1869 годов обычно называют как «Великая критская революция», чтобы отличить его от других восстаний (греч. Κρητική Επανάσταση) на Крите против Османской империи. Христиане Крита восстали вместе с материковой Грецией во время Войны за независимость 1821 года. Однако османы успешно обороняли города Ханья, Ретимно, Ираклио и Агиос-Николаос, пока в 1828 году остров не стал провинцией Египта, османского вассала. В 1840 году Крит вернулся под прямое управление Стамбула. (ru)
|