| rdfs:comment
| - الحملة الصليبية 1197 وعرفت أيضاً بحملة هنري السادس (بالألمانية: Kreuzzug Heinrichs VI) وعرفت أيضاً بالحملة الصليبية الألمانية (بالألمانية: Deutscher Kreuzzug) هي حملة صليبية شنت من قبل الإمبراطورية الرومانية المقدسة من قبل الإمبراطور هنري السادس وألذي جاء ليكمل الحملة الصليبية الثالثة لوالده الإمبراطور فريدرش الأول بربروسا لأجل إسترداد مملكة بيت المقدس. على الرغم أن الصليبيين حققوا بعض الانتصارات في الحملة ضد الدولة الأيوبية وإستولوا على صور و صيدا و بيروت، إلا أن الحملة ألغيت بعد وفاة الإمبراطور هنري المفاجئ في ميسينا في سبتمبر 1197. (ar)
- Der Kreuzzug Heinrichs VI. im Jahre 1197/98 (auch bekannt als Deutscher Kreuzzug) war ein von Kaiser Heinrich VI. initiierter Kreuzzug als Reaktion auf das Scheitern seines Vaters Friedrich I. Barbarossa bei dessen Kreuzzug 1189–90. Heinrich VI. starb noch kurz vor Reiseantritt 1197 in Messina. Der ausbrechende Streit um die deutsche Thronfolge veranlasste die Kreuzfahrer den Kreuzzug abzubrechen. Das Heer war bereits unterwegs nach Palästina, wo es den Küstenstreifen zwischen Tyrus und Tripolis mit den Städten Sidon und Beirut wieder unter christliche Kontrolle brachte, bevor es 1198 in die Heimat zurückkehrte. (de)
- La croisade d'Henri VI en 1197-1198 (connue aussi comme croisade allemande) est une croisade engagée par l'empereur Henri VI en réaction à l'échec de son père Frédéric Barberousse à la troisième croisade (1189-1190). Henri VI meurt peu de temps avant son départ de 1197 à Messine. Un conflit éclate alors à propos de sa succession, ce qui pousse les croisés à abandonner leur croisade. L'armée était déjà en route pour la Palestine, où la bande côtière entre Tyr et Tripoli avec les villes de Sidon et de Beyrouth fut ramenée sous autorité chrétienne, avant de rentrer chez elle en 1198. (fr)
- Perang Salib 1197 (bahasa Inggris: Crusade of 1197) dikenal juga sebagai Perang Salib Henry VI (bahasa Jerman: Kreuzzug Heinrichs VI) atau Perang Salib Jerman (bahasa Jerman: Deutscher Kreuzzug) yaitu Perang Salib yang diluncurkan oleh kaisar Hohenstaufen Heinrich VI dalam melanjutkan Perang Salib Ketiga yang dilakukan oleh ayahnya, Kaisar Frederick Barbarossa pada tahun 1189-90. Ekspedisi militer perang tersebut disebut juga dengan "Perang Salib Kaisar." (in)
- La crociata del 1197, nota anche come crociata di Enrico VI o la crociata tedesca (Deutscher Kreuzzug) è stato un conflitto proclamato dall'imperatore Enrico VI contro il Sultanato Ayyubide per rimediare al fallimento di suo padre, l'imperatore Federico Barbarossa, durante la spedizione del 1189-90. (it)
- La croada del 1197, també coneguda pel nom de croada d'Enric VI o croada alemanya, fou una croada impulsada per l'emperador Enric VI del Sacre Imperi Romanogermànic per compensar la fallida expedició militar del seu pare, Frederic I durant la tercera croada (1189–1190) en Terra Santa.Mentre el seu exèrcit estava de camí cap al Llevant, Enric VI morí el 28 de setembre del 1197, abans de sortir del port de Messina. El conflicte successori entre el germà del difunt, Felip de Suàbia i Otó de Brunswick fou la causa per la qual les tropes van ser obligades a tornar, per defensar els interessos dels Hohenstaufen en l'elecció del nou emperador de l'Imperi Romanogermànic. Els nobles, però, romangueren en Terra Santa i capturaren alguns llocs en la costa entre Tir i Trípoli. La croada acabà abruptam (ca)
- Křížová výprava roku 1197 byla dílčí křížovou výpravou v pořadí mezi třetí a čtvrtou. Byla iniciována římskoněmeckým králem Jindřichem VI. z dynastie Štaufů za účelem pomoci ztenčujícím se křižáckým státečkům v Levantě a její účastníci pocházeli zejména z Říše, proto bývá někdy nazývána německou křížovou výpravou (Deutscher Kreuzzug) nebo také císařskou (kvůli rozlišení od třetí zvané královské). Křižácké státy kolem roku 1200 (cs)
- The Crusade of 1197, also known as the Crusade of Henry VI (German: Kreuzzug Heinrichs VI.) or the German Crusade (Deutscher Kreuzzug), was a crusade launched by the Hohenstaufen emperor Henry VI in response to the aborted attempt of his father, Emperor Frederick I, during the Third Crusade in 1189–90. Thus the military campaign is also known as the "Emperor's Crusade" (echoing the name "Kings' Crusade" given to the Third Crusade). (en)
- La cruzada de 1197, también conocida como la cruzada de Enrique VI (en alemán, Kreuzzug Heinrichs VI) o la cruzada alemana (Deutscher Kreuzzug) fue una cruzada convocada por el emperador Hohenstaufen Enrique VI en respuesta al abortado intento de su padre, el emperador Federico I Barbarroja durante la Tercera Cruzada en 1189-1190. Por eso la campaña militar también se conoce como la cruzada del Emperador (haciéndose eco del nombre «cruzada del Rey» otorgada a la Tercera Cruzada).Mientras sus fuerzas ya estaban camino a Tierra Santa, Enrique VI murió antes de su partida en Messina el 28 de septiembre de 1197. El conflicto que surgió por el trono entre su hermano Felipe de Suabia y el rival Otón de Brunswick hizo que muchos de los cruzados de alto rango regresaran. al reino de Germania para (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)