rdfs:comment
| - Der Dahu (schweiz. auch das Dahu, auch Dahut, Däjü oder Dairi im Kanton Jura) ist ein Fabelwesen und eine schweizerisch-französische Entsprechung zum bayerischen Wolpertinger beziehungsweise dem Hanghuhn. (de)
- El dahu es una criatura legendaria muy popular en Francia, Suiza y en el norte de Italia (en especial en la zona francófona del Valle de Aosta). Bromistas franceses, italianos y suizos a menudo describen al dahu como una cabra de montaña con las patas de cada lado del cuerpo de longitudes diferentes para adaptarse al área montañosa. El nombre cambia según la región: dahut o dairi en el Jura, darou en los Vosgos, daru en Picardía, darhut en Borgoña, daù en Val Camonica; tamarou en Aubrac y Aveyron, y tamarro en Cataluña y Andorra. La cría del dahu es llamada dahuot. (es)
- Il dahu (AFI: [daˈy]) è un animale leggendario molto conosciuto dalle popolazioni delle aree montane europee, dai Pirenei alle Alpi. Vista la sua presenza in varie culture ed epoche è spesso citato anche come dahut, daru, darou, dairi ecc. Il suo presunto nome scientifico è Dahucapra rupidahu. (it)
- De Dahu is een imaginair hoefdier. Volgens de legende zou hij voorkomen in bergachtige streken in Europa, voornamelijk in de Franse en Zwitserse Alpen. In de Schotse Hooglanden leeft de verwante Haggis. (nl)
- Um dahu é uma criatura legendária bem conhecida na França, Suíça e norte da Itália. Variações regionais do nome também são dahut ou dairi em Jura, darou em Vosges ou darhut em Burgúndia. (pt)
- Даху (фр. Dahu), более точно на языке оригинала звучит как Даю́ — криптид, горное козоподобное животное, якобы обитающее на возвышенных гористых местностях Франции, Швейцарии, Италии (особенно в регионе Валле-д’Аоста). (ru)
- The dahu is a legendary creature that resembles a mountain goat and is well known in France and francophone regions of Switzerland and Italy, including the Aosta Valley. The dahu, a quadrupedal mammal, may have been inspired by the chamois, a small, horned goat-antelope once plentiful in European mountainous regions, and also resembles the ibex. (en)
- Le dahu (parfois orthographié dahut) est un animal sauvage imaginaire vivant dans les zones montagneuses, environnement qui a influé sur son évolution physique au fil des générations. Son aspect caractéristique réside dans le fait qu'il a deux pattes latérales plus courtes que les deux autres, afin de bien se tenir dans les pentes montagneuses. Le dahu est également connu sous différents noms selon les régions et prend parfois l'apparence d'un oiseau. (fr)
|