rdfs:comment
| - Domingos Passos was an anarchist and syndicalist activist from Rio de Janeiro, Brazil. A black man, he was a son of two ex-slaves freed right after the abolition. His birth date is unknown and there is almost no records about his early years. Working as a carpenter, he became involved with the civil construction workers union and was converted to anarchism. Soon, Passos stood out for his activism and rhetoric, becoming one of his union's leaders. He was also elected to represent the civil construction workers at the Third Brazilian Workers' Congress, in 1920. (en)
- Domingos Passos fut un célèbre militant anarchiste et syndicaliste brésilien. Originaire de Rio de Janeiro et charpentier de formation, Passos était noir, fils d'anciens esclaves affranchis après l'abolition de l'esclavage et né durant la dernière décennie du XIXe siècle. Nul ne connait la date exacte de sa naissance, ni aucune information sur son enfance et sa jeunesse. Il entrait en contact avec la pensée anarchiste par ses activités dans le syndicat des travailleurs de la construction civile où il se distingua par son activisme et son talent d'orateur, et fut élu par la direction collégiale pour représenter les ouvriers de la construction civile de Rio au . Son militantisme actif fait de lui une cible privilégiée de la police, il est arrêté à plusieurs reprises. En 1924, après la répres (fr)
- Domingos Passos foi um notório militante anarquista e sindicalista revolucionário brasileiro. Natural do Rio de Janeiro e carpinteiro de profissão, Domingos Passos era negro, filho de ex-escravos libertos após a abolição e nascido na última década do século XIX. Não se sabe a data exata de seu nascimento e nem mais informações sobre a sua infância e juventude. Trabalhando na construção civil como carpinteiro, entrou em contato com o anarquismo ao envolver-se nas atividades de seu sindicato. Logo, Passos destacou-se por seu ativismo e oratória, sendo eleito para a direção colegiada do sindicato dos operários em construção civil em 1919 e para representá-lo no Terceiro Congresso Operário Brasileiro, em 1920. (pt)
|