rdfs:comment
| - El territori de Rússia es divideix, amb finalitats estadístiques, en dotze regions econòmiques (en rus: экономические районы, ekonomítxeskie raioni). (ca)
- Ekonomické rajony Ruské federace jsou územní celky, které se na rozdíl od politických subjektů Ruské federace neohraničují na základě kulturních či etnických předpokladů. (cs)
- Rusia se divide en doce regiones económicas (en ruso: экономи́ческие райо́ны, sing. экономи́ческий райо́н; transliteración: ekonomícheskiye raiony, sing. ekonomícheski raión), grupos de unidades administrativas cuyas haciendas populares, es decir, economías tienen lazos económicas particulares. (es)
- Tá an Rúis roinnte i 12 réigiún eacnamaíochta: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, uathu ekonomichesky rayon)—grúpa ballaonad riaracháin leis na saintréithe céanna seo:
* Comhspriocanna eacnamaíocha agus sóisialta agus rannphairtíocht i gcláir forbartha;
* Dálaí eacnamaíocha céanna agus acmhainneacht;
* Dálaí aeráide, éiceolaíocha, agus geolaíocha céanna;
* Modhanna céanna faoi iniúchadh teicniúil tógála nua;
* Modhanna céanna faoi chustaim agus chánacha;
* Dálaí maireachtála céanna. Bhí na réigiúin eacnamaíochta bunaithe le haghaigh staitisticí agus gnó amháin. (ga)
- Le territoire de la Russie est divisé en douze régions économiques (en russe : экономические районы, ekonomitcheskie raïony) à des fins statistiques. (fr)
- 러시아는 11개의 경제 구역(러시아어: экономические районы, 단수로는 экономический район)을 만들었다. 이 지역은 러시아의 연방관구와 대체로 일치한다. 1.
* (Центральный) 2.
* (Центрально-чернозёмный) 3.
* (Восточная Сибирь) 4.
* (Дальний Восток) 5.
* (Северный) 6.
* (Северный Кавказ) 7.
* (Северо-западный) 8.
* (Поволжье)(이름은 볼가 강에 접해 있는 지역이라는 뜻이다) 9.
* (Урал) 10.
* (Волго-Вятский) 11.
* (Западная Сибирь) 12.
* (Калининградский) (ko)
- ロシアの経済地区(ロシアのけいざいちく、ロシア語: экономи́ческие райо́ны、ekonomicheskiye rayony、単数形はekonomichesky rayon、英語:economic regions)は、ロシア連邦の地域区分のひとつ。 ロシア全土を以下の基準によって、11の地区に分けた。カリーニングラード州はどの経済地区にも属しておらず、単独の経済地区と見なすこともできる。
* 共通する経済社会目標と開発プログラムへの参加
* 経済状況、ポテンシャル
* 気候、環境、地理(地形)
* 建築、建造物に関する技術検査基準
* 関税
* 人口 なお、連邦構成主体は、複数の経済地区にまたがって所属することはできない。経済地区は、また、「経済地帯」(経済ゾーン、しばしばマクロゾーンと呼ばれる)に分類できる。一つの経済地区は複数の経済地帯から成る。経済地区、経済地帯の改廃設置はロシア連邦政府の権限である。経済地区の区分は、連邦管区の区分とは異なり、前者が経済的、統計を目的としているのに対して、後者は純粋に行政上の目的で設置されている。 (ja)
- Regiony ekonomiczne Rosji – Rosja podzielona jest na dwanaście ekonomicznych regionów gospodarczych (ros: экономические районы wymawia się: [ekonomiczieskije rajony]). (pl)
- Экономическое районирование России — территориальное деление России на экономические районы. В настоящее время в Российской Федерации выделяют двенадцать экономических районов. Калининградская область считается отдельным экономическим районом. (ru)
- 俄羅斯經濟地區(俄語:экономи́ческие райо́ны)是俄羅斯聯邦的一種分區方式。 俄羅斯全國按照以下基準,被分為12個地區。加里寧格勒州不屬於任何經濟地區,也有觀點視其為單獨的經濟地區。
* 有共同的經濟社會目標和參加的開發計劃
* 經濟狀況、發展潛力
* 氣候、環境、地理(地形)
* 關於建築的技術檢查標準
* 關税
* 人口 聯邦構成主體不能同時屬多個經濟地區。一個經濟地區可分為多個經濟地帶。經濟地區和經濟地帶的改廢設置是俄羅斯聯邦政府的權力。經濟地區的設置目的和俄羅斯聯邦管區的設置目的不同,主要是爲了經濟和統計目的而設置,聯邦管區則是出於行政目的而設置。值得注意的是,俄羅斯的外飛地—加里寧格勒州並不屬於其中的任何一個經濟地區,而是更類似於一個享受特別經濟和金融政策的經濟特區。 (zh)
- Η Ρωσία χωρίζεται σε δώδεκα οικονομικές περιοχές (ρωσικά: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, ενικός: ekonomichesky rayon) που αποτελούν ομάδες των ομοσπονδιακών υποκειμένων τα οποία μοιράζονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: Κανένα ομοσπονδιακό αντικείμενο δεν μπορεί να ανήκει σε περισσότερες από μια οικονομική περιοχή. Οι οικονομικές περιοχές επίσης ομαδοποιούνται σε οικονομικές ζώνες (που ονομάζεται επίσης "μακροζώνη"). Μια οικονομική περιοχή ή μέρη της μπορεί να ανήκουν σε περισσότερες από μία οικονομική ζώνη. (el)
- Russia is divided into twelve economic regions (Russian: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon)—groups of federal subjects sharing the following characteristics:
* Common economic and social goals and participation in development programs;
* Relatively similar economic conditions and potential;
* Similar climatic, ecological, and geological conditions;
* Similar methods of technical inspection of new construction;
* Similar methods of conducting customs oversight;
* Overall similar living conditions of the population. (en)
- Rusia terbagi menjadi dua belas wilayah ekonomi (bahasa Rusia: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon)—pembagian administratif yang memiliki ciri sebagai berikut:
* Tujuan dan partisipasi ekonomi dan sosial dalam program pengembangan yang sama;
* Kondisi dan potensi ekonomi yang relatif mirip;
* Kondisi iklim, ekologi dan geologi yang mirip;
* Metode inspeksi teknis pembangunan yang mirip;
* Metode pabean yang mirip;
* Kondisi hidup yang mirip;
* l
* b
* s (in)
- Le regioni economiche della Russia (in russo: экономи́ческие райо́ны, ėkonomičeskie rajony?) sono delle ripartizioni a fini economici e statistici del territorio della Federazione russa. Le regioni economiche sono costituite da gruppi di unità amministrative individuati in base a caratteristiche condivise, fra cui:
* la situazione economica e il potenziale di sviluppo;
* le caratteristiche climatiche, ecologiche e geologiche;
* le condizioni di vita medie della popolazione. Nessun soggetto federale russo può appartenere a più di una regione economica. (it)
- A Federação Russa se divide em doze Regiões Econômicas (em russo: экономи́ческие райо́ны, sing. экономи́ческий райо́н; tr.: ekonomicheskiye rayony, sing. ekonomichesky rayon), grupos de unidades da Federação cujas economias têm laços particulares e que compartilham as seguintes características: Nenhuma unidade da Federação Russa pode pertencer a mais de uma Região Econômica. As Regiões Econômicas são ainda agrupadas em Zonas e Macrozonas Econômicas. Uma Região Econômica, ou suas partes, pode pertencer a mais de uma Zona ou Macrozona Econômica. (pt)
- Rusland is onderverdeeld in elf economische regio's (Russisch: экономические районы, enkelvoud: экономический район; ekonomitsjeskije rajony, ekonomitsjeskij rajon). Deze indeling is anders dan die van de federale districten en is bedoeld voor economische en statistische doeleinden en zelfs voor weersvoorspellingen. (nl)
- Ryssland delas in i tolv ekonomiska regioner, som är grupper av administrativa enheter som har
* gemensamma ekonomiska och sociala mål och deltagande i utvecklingsprogram,
* relativt lika ekonomiska förutsättningar och potential,
* lika klimatologiska, ekologiska och geologiska förutsättningar,
* lik teknisk utveckling,
* lik skattesättning och
* relativt lik levnadsstandard. Inget federationssubjekt kan tillhöra mer än en ekonomisk region. (sv)
- Економі́чні райо́ни Росі́ї — райони Російської Федерації, створені з урахуванням природних і економічних особливостей суб'єктів-складників. Виділяють 12 економічних районів: Північний, Північно-Західний, Центральний, Центральночорноземний, Волго-Вятський, Північно-Кавказький, Поволзький, Уральський, Західно-Сибірський, Східно-Сибірський і Далекосхідний та Калінінградська область. (uk)
|