rdfs:comment
| - بما فيها من غابات، ومعادن، وموارد سمكية فإن فيجي هي واحدة من أكثر جزر المحيط الهادئ تطوراً اقتصادياً، رغم أنها لا تزال دولة نامية مع قطاع كبير وتشكل الزراعة 18٪ من الناتج المحلي الإجمالي، على الرغم من أنه يعمل نحو 70٪ من القوى العاملة اعتباراً من عام 2001. صادرات السكر وصناعة السياحة المتنامية هي المصادر الرئيسية للنقد الأجنبي. ويشكل تكرير سكر القصب ثلث النشاط الصناعي. وأيضاً الصناعات القائمة على جوز الهند والزنجبيل. (ar)
- Produit intérieur brut (PIB): 4,632 milliard de dollars (2016) à parité de pouvoir d'achat - 4,45 milliard de dollars; 4 900 $ par habitant (2013) Taux de croissance du PIB : 3 % (2013) PIB par secteur (2013) :agriculture : 11,7 %industrie : 18,1 %services : 70,2 % Population sous le seuil de pauvreté :32 % (2010) (fr)
- Ekonomi Fiji didukung oleh sumber daya alam yang meliputi hasil hutan, mineral, dan sumber daya kelautan. Pertumbuhan ekonomi Fiji cukup pesat dan menjadi yang terpesat di kawasan Pasifik. Fiji telah menjadi negara berkembang dengan sektor ekonomi yang didukung oleh pertanian. Pertanian mencakup 18% dari produk domestik bruto di Fiji, meskipun angkatan kerja berkisar 70% pada tahun 2001. Ekspor gula dan industri pariwisata merupakan sumber devisa yang utama. Pengolahan gula tebu mencakup sepertiga dari kegiatan industri, sementara sisanya di industri kelapa, jahe, dan kopra. (in)
- Fiji, dotada de recursos forestals, minerals i de pesca, és una de les economies més desenvolupades el Pacífic. Les exportacions de sucre, les remeses dels seus ciutadans residents a l'estranger i una creixent indústria de turisme –que rep de 400 a 500 mil visitants per any– són les principals fonts de divises externes. La indústria manufacturera disposa de poques matèries primeres (metalls preciosos, pedra de construcció, fusta, alguns conreus i productes ramaders). L'electricitat procedeix de centrals tèrmiques que consumeixen petroli importat. (ca)
- The economy of Fiji is one of the most developed among the Pacific islands. Nevertheless, Fiji is a developing country endowed with forest, mineral and fish resources. The country has a large agriculture sector heavily based on subsistence agriculture. Sugar exports and the tourism industry are the main sources of foreign exchange. There are also light manufacturing and mining sectors. Fiji has a population of 905,949 people. The country's tallest building is the 14-story Reserve Bank of Fiji Building in Suva. Fiji is a member of the WTO. (en)
- Fiji, dotada de recursos forestales, minerales y de pesca, es una de las economías más desarrolladas del Pacífico, aunque posea un vasto sector de subsistencia. Las exportaciones de azúcar, las remesas de sus ciudadanos residentes en el extranjero y una creciente industria de turismo - que recibe 400 a 500 mil visitantes por año - son las principales fuentes de divisas externas. (es)
- Республика Фиджи, богатая лесами, минералами и рыбными ресурсами, является одной из самых развитых островных экономик Тихого океана. При этом отдалённость страны от ключевых мировых рынков и центров торговли поставило фиджийское руководство перед необходимостью выработки собственной стратегии экономического развития. (ru)
- A economia de Fiji, país bem dotado de recursos florestais, minerais e de pesca, é uma das mais desenvolvidas do Oceano Pacífico. A exportação de açúcar, as remessas de dinheiro feitas por fijianos residentes no exterior, e o turismo (de 300 a 400 mil turistas por ano visitam o país) são as principais fontes de receitas do país. Entretanto, após o golpe de estado de dezembro de 2006, o país tem enfrentado dificuldades: o movimento turístico caiu, e espera-se uma redução de 6% dos empregos neste setor como consequência desta queda. Mais de 70% da força de trabalho está ocupada no setor primário, que responde por menos de 20% do PIB. (pt)
|