rdfs:comment
| - L'atac envoltant o maniobra de flanc és una tàctica militar ofensiva, l'objectiu de la qual és eludir les ales de les posicions enemigues, atacant els flancs (costats) o la part del darrere. (ca)
- In military tactics, a flanking maneuver is a movement of an armed force around an enemy force's side, or flank, to achieve an advantageous position over it. Flanking is useful because a force's fighting strength is typically concentrated in its front, therefore, to circumvent an opposing force's front and attack its flank is to concentrate one's own offense in the area where the enemy is least able to concentrate defense. Flanking can also occur at the operational and strategic levels of warfare. (en)
- Una maniobra de flanco o ataque envolvente es una táctica militar ofensiva, cuyo objetivo es eludir las alas de las posiciones enemigas, atacando los flancos (lados) o la parte trasera. (es)
- En tactique militaire, une manœuvre de flanquement est une attaque menée sur les flancs d'une force adverse. Si une manœuvre de flanquement réussit, la force adverse peut se retrouver cernée selon deux directions ou plus, ce qui réduit considérablement la manœuvrabilité de la force flanquée et son aptitude à se défendre. (fr)
- Dalam taktik militer, manuver kepungan (flanking maneuver, flanking manoeuvre) adalah sebuah gerakan angkatan bersenjata yang melakukan kepungan untuk mencapai posisi utama dari musuh. Kepungan berguna karena kekuatan serangan pasukan terkonsentrasi di bagian depannya. (in)
- A manobra de flanco é uma tática militar ofensiva que visa contornar as alas das posições inimigas atacando os seus flancos (lados) ou a sua retaguarda. (pt)
- Obchvatný manévr, obchvat je vojenský termín, kterým se označuje vojenská operace, během níž je proražena nepřátelská obrana na slabě bráněném (křídlech), popřípadě zcela obejita. Hlavním úkolem obchvatu je buďto uzavření silných nepřátelských jednotek do obklíčení, nebo přinucení nepřítele, aby pod hrozbou tohoto obklíčení opustil silnou obrannou pozici bez jinak nevyhnutelného těžkého boje a velkých ztrát na straně útočníka, popřípadě získání možnosti napadnout silnou obrannou pozici z hůře bráněných směrů. Termín se používá na strategické i taktické úrovni. (cs)
- Flankowanie – manewr taktyczny, polegający na zaatakowaniu wroga od skrzydła (flanki), stosowany głównie w piechocie w walce mniejszych oddziałów. Według taktyki amerykańskiej, flankowanie składa się z czterech faz (4 x F): 1.
* Find Them 2.
* Fix Them 3.
* Flank Them 4.
* Finish Them Co w wolnym tłumaczeniu oznacza: (pl)
- Överflygling eller kringgående rörelse är en taktisk term som beskriver ett sätt att med en omfattningsrörelse övermanna en fiendes styrka från två eller flera håll. På samma gång som motståndaren uppehålls frontalt görs en kraftsamling för att gå runt motståndarens linje och nå flank, eller rygg. Detta gör att fienden får svårt att agera på slagfältet och även att försvara sig mot anfall. Den psykologiska aspekten av en överflygling är viktig; en fiende som uppfattar att motståndaren samtidigt slår till på fler ställen får svårt att kraftsamla i någon riktning och måste eventuellt retirera. De förband som utgör flyglarna, oftast de mest lättrörliga delarna av armén till exempel kavalleri, väntar sig normalt inte bli anfallna, eftersom deras uppgift är att svara för just en överflygling. (sv)
- Фланговое движение (также Фланговый марш, Обходной марш) — движение войск, производимое параллельно фронту расположения противника. Подобные движения предпринимаются, например, при обходах противника, при сосредоточении войск к известной точке стратегического фронта, при перемене пути действий. Фланговые движения затруднительны и опасны. Затруднения происходят оттого, что войскам приходится во время марша прикрывать движение тыловых частей, все время находясь между ними и противником, что снижает скорость движения войск. Опасность фланговых маршей заключается в том, что пока войска не придут на новые позиции, до тех пор они не имеют естественного пути отступления, и, если они будут атакованы во время совершения марша, то им придется вести бой в крайне невыгодных условиях. Несмотря на эти н (ru)
|