rdfs:comment
| - Fliegende Blätter (en català, Fulles voladores) fou un setmanari satíric alemany, es va publicar entre els anys 1845 i el 1944. (ca)
- The Fliegende Blätter ("Flying Leaves"; also translated as "Flying Pages" or "Loose Sheets") was a German weekly humor and satire magazine appearing between 1845 and 1944 in Munich. Many of the illustrations were by well-known artists such as Wilhelm Busch, Count Franz Pocci, Hermann Vogel, Carl Spitzweg, Julius Klinger, Edmund Harburger, Adolf Oberländer and others. It was published by , a company belonging to the wood engraver Kaspar Braun and illustrator Friedrich Schneider. Aimed at the German bourgeoisie, it reached a maximum circulation of c.95,000 copies by 1895. It merged in 1928 with a competitor, the Meggendorfer-Blätter and was published until 1944 as Fliegende Blätter und Meggendorfer-Blätter by the in Esslingen am Neckar. (en)
- Fliegende Blätter (en français, Les Feuilles volantes) est un journal hebdomadaire satirique allemand paru de 1845 à 1944. (fr)
- Il Fliegende Blätter è stata una rivista illustrata tedesca di stampo umoristico, venne stampata a Monaco dal 1845 al 1944 e pubblicata dalla (it)
- Fliegende Blätter (с нем. — «Летучие листки») — немецкий иллюстрированный журнал, издававшийся в Мюнхене с 1844 по 1944 годы. (ru)
- Fliegende Blätter war der Name einer humoristischen, reich illustrierten deutschen Wochenschrift. Die Fliegenden Blätter erschienen von 1845 bis 1928 beim Verlag Braun & Schneider, München. Sie wurden 1929 mit der Zeitschrift Meggendorfer-Blätter vereinigt und erschienen bis 1944 unter dem Titel Fliegende Blätter und Meggendorfer-Blätter beim Verlag J. F. Schreiber, München und Eßlingen a. N. Die künstlerische und drucktechnische Güte der Zeitschrift war berühmt. (de)
- Fliegende Blätter, ty. "Flygande blad", var en illustrerad veckotidning som utgavs i München mellan 1844 och 1944. Fliegende Blätter grundades 1844 av xylograferna Kaspar Braun och . Under det första decenniet av sin tillvaro var Fliegende Blätter politiskt engagerad i tidens frihetsrörelser och medverkade bland annat i kampen mot Ludvig I av Bayern och Lola Montez, vilka 1848 fördrevs från München. Tidningen hävdade sin politiska orientering in på 1850-talet genom bitter satir mot ämbetsmannavälde och militarism, liksom mot kälkborgerlig liknöjdhet och politiskt lycksökeri. I mitten av 1850-talet utsattes Fliegende Blätter för ständig förföljelse från myndigheterna, och då tidningen samtidigt förlorade en stor del av sin popularitet, vände den politiken ryggen och blev från den tiden den (sv)
|