rdfs:comment
| - The Federal Republic of Germany (FRG) is a Central European country and member of the European Union, G4, G7, the G20, the Organisation for Economic Co-operation and Development and the North Atlantic Treaty Organization (NATO). It maintains a network of 229 diplomatic missions abroad and holds relations with more than 190 countries. As one of the world's leading industrialized countries it is recognized as a major power in European and global affairs. (en)
- 독일 연방 공화국(독일)은 중앙유럽에 위치한 나라로 유럽 연합(EU), G8, G20, 경제협력개발기구 그리고 북대서양 조약 기구(NATO)의 회원국이다. 독일은 229개의 해외 사절단 망을 가지고 있으며 190개국이 넘는 나라와 외교관계를 맺고 있다. 독일은 빠르게 산업화가 이루어진 나라 중 하나로, 유럽 연합과 국제 정세에 있어 강대국으로 인식되고 있다. (ko)
- Polityka zagraniczna Niemiec obejmuje relacje bilateralne oraz członkostwo w formatach multilateralnych i organizacjach międzynarodowych i regionalnych (m.in. Unia Europejska, Organizacja Narodów Zjednoczonych, NATO, G7), także działania w sferze ochrony praw człowieka, ochrony klimatu, pomocy humanitarnej oraz migracji. (pl)
- Федеративная Республика Германии (ФРГ) — центрально-европейское государство, являющееся членом Европейского Союза, G7, G20, Организации экономического сотрудничества и развития и Организации североатлантического договора. ФРГ поддерживает дипломатические отношения более чем со 190 странами. Германия также оказывает экономическую помощь на двусторонней основе ряду государств, но число стран-получателей сократилось со 119 в 1998 году до 57 в 2008 году. (ru)
- 德意志聯邦共和國是一個中歐國家,也是歐盟、四國聯盟、G8、G20、經合組織、北約的會員國。德國在海外擁有229個駐外代表機構,並且和超過190個國家擁有正式邦交關係。作為世界領先的工業化國家之一,德國是歐洲和世界的重要國家。1990年,德意志聯邦共和國和德意志民主共和國實現統一。新統一的德國和波蘭簽署領土條約,承認了德國和波蘭現在的國境線。駐德蘇軍也撤出東德領土。 (zh)
- ألمانيا دولة أوروبية تقع في وسط اوروربا وهي عضو في مجموع الأربعة والثمانية والعشرين ومنظمة التنمية والتعاون الاقتصادي. كما لديها شبكة من 229 بعثة دبلوماسية في الخارج. وترتبط بعلاقات مع أكثر من 190 دولة. اعتبارًا من عام 2011 وهي أكبر مساهم في ميزانية الاتحاد الأوروبي (توفير 20٪) والثالث أكبر مساهم في الأمم المتحدة (توفير 8٪). ألمانيا عضو في حلف شمال الأطلسي. وقد لعبت دورا قياديا في الاتحاد الأوروبي منذ بدايتها وحافظ على تحالف قوي مع فرنسا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. ألمانيا تسعى للمضي قدما في إنشاء السياسية الأوروبية أكثر توحدا، والدفاع، والأجهزة الأمنية. (ar)
- Die Bundesrepublik Deutschland verfolgt außenpolitisch Interessen und Ziele, die sich aus geografischen, historischen, kulturellen und weltpolitischen Gegebenheiten ableiten. In den ersten zwei Jahrzehnten des Bestehens der Bundesrepublik war die Außenpolitik der Regierung in Bonn ganz auf die Wiedererlangung der Souveränität und die staatliche Einheit ausgerichtet, indem alle zur Erfüllung des Wiedervereinigungsgebots erforderlichen Regelungen getroffen wurden; dies stand in Spannung zum politischen Willen der Deutschen Demokratischen Republik und der Besatzungsmacht Sowjetunion. Dem Erreichen dieses Ziels ordnete die alle anderen Interessen unter, auch die Integration in die EWG und die NATO sind letztlich als Mittel zum Erreichen der Wiedervereinigung anzusehen. (de)
- Las relaciones internacionales de Alemania son las relaciones que tiene dicho país con los demás países del exterior, tanto en el campo político, como en los campos económico, comercial, militar, jurídico, geopolítico y geoestratégico. La República Federal de Alemania, establecida en 1949, es un país de Europa Central, miembro de la Unión Europea, el G8, el G20 y la OTAN (entre otros). La República Federal es uno de los principales países industrializados del mundo y la mayor economía en Europa. (es)
- Du milieu du XIXe siècle à 1989, la question allemande a été au cœur de la diplomatie et des conflits européens. La politique étrangère de l'Allemagne a ainsi joué un grand rôle dans la formation de l'Europe contemporaine. (fr)
|