| rdfs:comment
| - Els illots de les Formigues (en portuguès: ilhéus das Formigas) són un petit grup d'illots pertanyents al grup oriental de les Açores. En la Ponta do Castelo, en l'extrem sud-est de l'illa de Santa María, es poden observar els illots si s'utilitzen uns prismàtics. Els illots en conjunt abasten 0,9 hectàrees sent important des del punt de vista ecològic la part submergida dels mateixos. Van ser albirats per primera vegada en 1431 per Diogo de Silves. (ca)
- Fomigas je skupina neobydlených ostrůvků a skalních výběžků v Atlantském oceánu, které jsou součástí Azorského souostroví patřícího Portugalsku. Administrativně spadají do jurisdikce přístavního orgánu ve na ostrově Santa Maria. (cs)
- The Formigas Islets (Portuguese: Ilhéus das Formigas [fuɾˈmiɡɐʃ]; literally, Islets of the Ants), sometimes referred to as the Formigas Bank, are a group of uninhabited rocky outcroppings in the eastern group of the Azores archipelago, an autonomous region of Portugal. The bank is located 43 kilometres (27 mi) northeast of Santa Maria and southeast of São Miguel, covering a surface area of approximately 9,000 square metres (97,000 sq ft). In the same area is the submerged Dollabarat Reef. The only structure on the islets is a lighthouse located on Formigão (Big Ant), the largest islet. (en)
- Formigas (portugesez: Ilhéus das Formigas, fuɾˈmiɡɐʃ ahoskatua; euskaraz: «Inurrien uhartetxoak» esan nahi duena) Azoreetako ekialdeko uharte taldeko uhartetxo talde bat da. Ponta do Castelon, Santa Maria uhartearen hego-ekialdeko muturrean uhartetxoak ikus daitezke prismatiko batzuk erabilita. Uhartetxoek, guztien artean, 0,9 hektareako azalera hartzen dute, ikuspuntu ekologikotik urpean duten zatia garrantzitsua delarik. Lehen aldiz 1427an begiztatu zituen . (eu)
- Les Formigas (en portugais : Ilhéus das Formigas), est un groupe d'îlots rocheux appartenant à l'archipel des Açores, une région autonome du Portugal. Les îlots sont situés à 43 kilomètres au nord-est de l' île de Santa Maria et au sud-est de l' île de São Miguel, couvrant une surface d'environ 9.000 mètres carrés. Dans la même région se trouve le Récif Dollabarat submergé. Sur l'un des îlots se trouve le phare des Formigas. (fr)
- Los islotes de las Hormigas (en portugués: ilhéus das Formigas) son un pequeño grupo de islotes pertenecientes al grupo oriental de las Azores. Desde el Faro de Gonçalo Velho, en el extremo sudeste de la isla de Santa María, se pueden observar los islotes si se utilizan unos prismáticos. Los islotes en conjunto abarcan 0,9 hectáreas siendo importante desde el punto de vista ecológico la parte sumergida de los mismos. Fueron avistados por primera vez en 1431 por Diogo de Silves. (es)
- Os Ilhéus das Formigas localizam-se no oceano Atlântico a norte da ilha de Santa Maria, no arquipélago dos Açores. Administrativamente encontram-se na área de jurisdição da Capitania dos Portos de Vila do Porto. Apesar de quase sempre referidos entre as ilhas do Grupo Oriental, são um dos locais menos conhecidos do arquipélago. Aqui se situa ainda o recife de Dollabarat. O farol das Formigas está localizado no ilhéu mais a sul, sendo um dos "ex libris" da farolagem açoriana, marcando com o seu perfil característico a paisagem oceânica do recife. (pt)
- Фо́рмигаш (порт. Ilhéus das Formigas) — название группы скал в составе Азорского архипелага (Португалия). (ru)
- Формігаш (порт. Ilhéus das Formigas, трансліт. fuɾˈmiɡɐʃ, дослівно — Острови мурах), також відомі як банка Формігаш — група безлюдних скель у складі Азорського архіпелагу (Португалія). Єдина споруда на острівцях — маяк, розташований на найбільшому острівці Форміган (порт. Formigão — дослівно Велика Мураха). (uk)
- Die Formigas (portugiesisch, zu deutsch ‚Ameisen‘) sind eine Gruppe kleiner, unbewohnter Inseln im Atlantik. Sie gehören zu den portugiesischen Azoren und wurden 1431 von Gonçalo Velho Cabral entdeckt. Sie bilden die östlichste Landmasse der Azoren. Die Inselgruppe, die sich in nord-südlicher Richtung über eine Länge von 10 km erstreckt, liegt im Osten der Azoren zwischen den Inseln São Miguel und dem 37 km entfernten Santa Maria. Sie werden von der Hafenbehörde der Freguesia Vila do Porto mit Sitz im Westen der Insel Santa Maria verwaltet. (de)
- Formigas sono un gruppo di minuscole isole e scogli affioranti che sorgono nei pressi del gruppo orientale delle isole dell'arcipelago delle Azzorre. Amministrativamente si trovano nella zona di giurisdizione della Capitania dei Porti di Vila do Porto. Le Formigas si trovano a circa 43 km dall'isola di Santa Maria e ricoprono approssimativamente una superficie di circa 9 000 m². Furono scoperte da Diogo de Silves e Gonçalo Velho nel 1431 durante un viaggio in direzione di Madera. (it)
- Formigas är ett antal holmar som hör till den portugisiska ögruppen Azorerna i Atlanten. De ligger 35 kilometer nordost om ön Santa Maria och 55 kilometer sydost om ön São Miguel. De är av speciellt biologiskt intresse och innehåller ett naturreservat som är 35,42 kvadratkilometer stort inklusive havsområden. Naturreservatet Formigas (Reserva Natural dos Ilhéus das Formigas) grundades 1988 efter ett beslut av det azoreanska parlamentet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)