| rdfs:comment
| - Els Gallowglass van ser uns guerrers mercenaris d'elit entre els clans Hiberno-Normands que residien a les illes i muntanyes de l'oest d'Escòcia, les illes Hèbrides, des de mitjan segle xiii fins al final del segle xvi. Consistien en grups organitzats d'uns 100 homes, coneguts com a «Corrughadh». A canvi dels seus serveis militars, obtenien terres i posicions en la noblesa irlandesa, on se'ls concedia permís perquè es proveïssin de la població local. Al voltant de 1512 hi havia uns 59 clans al llarg del país sota el control de la noblesa irlandesa, però amb el temps es van assentar i les seves files van passar a ser formades per nadius irlandesos. (ca)
- Los Gallowglass fueron unos guerreros mercenarios de élite entre los clanes hiberno-normandos que residían en las islas y montañas del oeste de Escocia, las Hébridas, desde mediados del siglo XIII hasta el final del siglo XVI. Consistían en grupos organizados de unos 100 hombres, conocidos como «Corrughadh». A cambio de sus servicios militares, obtenían tierras y posiciones en la nobleza irlandesa, donde se les concedía permiso para que se abasteciesen de la población local. Alrededor de 1512 había unos 59 clanes a lo largo del país bajo el control de la nobleza irlandesa, pero con el tiempo se asentaron y sus filas pasaron a ser formadas por nativos irlandeses. (es)
- Les Gallowglass (de l'irlandais : gall óglaigh « soldat étrangers ») étaient une classe de guerriers mercenaires d'élite issus principalement des clans écossais des Gall Gàidheal. Nombre d'entre eux se sont exilés en Irlande après avoir été du « mauvais côté » durant les guerres d'indépendance de l'Écosse. Les plus anciens et plus connus étant certainement le clan Sweeney, qui se sont mis au service de la (en) vers le début du XIVe siècle. (fr)
- B'amhais élite, nó saighdiúirí tuarastail, as na Garbhchríocha iad na gallóglaigh. (ga)
- De galloglass (ook wel gallowglass; uit het Iers: Gallóglaigh) was een krijgersklasse van huurlingen die oorspronkelijk uit voornamelijk clans afkomstig waren tussen de 13e en 16e eeuw. (nl)
- Gallóglaigh (plural) eller gallóglach (singular) var det irländska ordet för en typ av legosoldater som huvudsakligen härstammade från klaner från Hebriderna och skotska höglandet. De var vanliga bland irländska hövdingar mellan 1200- och 1500-talen, då de var fruktade för sin stridsduglighet. I England var de mer kända under namnet gallowglass eller galloglas. (sv)
- The Gallowglass (also spelled galloglass, gallowglas or galloglas; from Irish: gallóglaigh meaning foreign warriors) were a class of elite mercenary warriors who were principally members of the Norse-Gaelic clans of Ireland between the mid 13th century and late 16th century. Originally applied to Scots, who shared a common background and language with the Irish, but as they were descendants of 10th-century Norse settlers who had intermarried with the local population in western Scotland, the Irish called them Gall Gaeil ("foreign Gaels"). (en)
- I gallowglass (in latino galloglassii, sing. galloglassius) erano guerrieri mercenari d'élite dei clan norvegesi-gaelici delle Isole Occidentali di Scozia (o Isole Ebridi) e delle Highlands scozzesi tra la metà del XIII secolo e la fine del XVI secolo. Come gli Scoti erano Gaeli e dividevano una comune origine e cultura con gli Irlandesi, ma essendo consanguinei dei colonizzatori norvegesi del X secolo e dei Pitti, gli Irlandesi li chiamavano Gall Gaeil ("Gaeli stranieri"). (it)
- 갈로글라(아일랜드어: gallóglaigh, 영어: gallowglass)는 13세기 중반에서 16세기 후반에 걸쳐 스코틀랜드의 노르드게일인 씨족들에서 배출된 엘리트 용병 전사를 말한다. 스코틀랜드인은 본래 게일인의 지류로서 아일랜드인과 배경 및 언어를 공유했으나, 10세기에 노르드인(바이킹)이 스코틀랜드 서해안에 상륙해 정착, 스코틀랜드인과 통혼하면서 아일랜드의 게일인들은 스코틀랜드의 노르드게일인들을 "이방인 게일인"이라는 뜻의 갈게일(Gall Gaeil)이라고 불렀는데, 여기서 갈로글라라는 말이 유래했다. 스코틀랜드 독립전쟁을 전후하여 줄을 잘못 탄 다수의 갈로글라들이 스코틀랜드에서 토지를 잃고 아일랜드로 도망갔다. 이렇게 아일랜드로 건너간 갈로글라 중 유명한 이들로 , , 등이 있다. 이들 갈로글라 씨족들은 아일랜드의 여러 지역에 제각기 정착하여 해당 지역의 강력한 아일랜드 귀족에게 복속되었다. 갈로글라들은 중무장한 숙련 귀족 보병으로서 상당한 가치를 지니고 있었기에 평민들이 대부분인 아일랜드 보병들과 분리되어 그 지위를 유지할 수 있었다. (ko)
- Галлоглас (гэльск. Gallóglach, букв. — «иноземный воин») — профессиональный воин-наёмник, служивший в армиях ирландских владетелей и происходивший из гэльских кланов Западных островов и Шотландского высокогорья. Эти воины представляли собой воинскую элиту шотландских и ирландских армий в XIII—XVII веках. Галлогласы, как и скотты, имели гэльское происхождение, и были родственны ирландцам, однако со временем смешались с норвежскими поселенцами шотландских островов и пиктами, что заставило ирландцев называть этих воинов не иначе как Gall Gaeil (букв. — «иностранные гэлы»). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)