| rdfs:comment
| - Gardening in Spain reflects the different styles of Spanish art, including influences from Roman, Islamic, Italian, French, and English gardens. Modern Spanish gardening emphasize gardens and their surroundings, focusing heavily on both urban horticulture and landscape architecture. Spanish gardens are affected by the climate and orography of Spain. The ground in Spain is generally drier than in its neighboring countries of Portugal and France. High levels of summer solar radiation in Spain have led to the creation of smaller, indoor gardens. (en)
- La jardinería en España ha tenido una evolución acorde con los diferentes sellos estilísticos desarrollados en el arte y la cultura españolas, al tiempo que ha estado marcada por numerosas influencias a lo largo de su historia, desde el jardín romano e islámico, pasando por el italiano, francés e inglés, hasta la aparición de la vanguardia y el uso de nuevas tecnologías en el siglo XX, que junto al desarrollo del diseño, el urbanismo y la arquitectura paisajista han desembocado en una nueva forma de concebir la jardinería y su ubicación en el entorno. (es)
- A jardinagem em Espanha tem tido uma evolução conforme com os diferentes selos estilísticos desenvolvidos na arte e a cultura espanholas, ao mesmo tempo em que tem estado marcada por numerosas influências ao longo de sua história, desde o jardim romano e islâmico, passando pelo italiano, francês e inglês, até o aparecimento da vanguarda e o uso de novas tecnologias no século XX, que junto ao desenvolvimento do desenho, o urbanismo e a arquitectura paisagista têm desembocado numa nova forma de conceber a jardinagem e a sua localização no meio. (pt)
|
| has abstract
| - Gardening in Spain reflects the different styles of Spanish art, including influences from Roman, Islamic, Italian, French, and English gardens. Modern Spanish gardening emphasize gardens and their surroundings, focusing heavily on both urban horticulture and landscape architecture. Spanish gardens are affected by the climate and orography of Spain. The ground in Spain is generally drier than in its neighboring countries of Portugal and France. High levels of summer solar radiation in Spain have led to the creation of smaller, indoor gardens. There are many historical parks and gardens in Spain. The first Spanish botanical garden was created near Valencia in 1633. Many new gardens with Islamic influences were created during the Renaissance. Up until the 19th century, the majority of gardens were promoted by the royalty and the aristocracy. After that, social changes facilitated the creation of parks and public gardens for the use and enjoyment of all citizens. Urban gardening evolved during the 20th century, as well as ecological awareness, which has led to the creation of new parks around Spain. (en)
- La jardinería en España ha tenido una evolución acorde con los diferentes sellos estilísticos desarrollados en el arte y la cultura españolas, al tiempo que ha estado marcada por numerosas influencias a lo largo de su historia, desde el jardín romano e islámico, pasando por el italiano, francés e inglés, hasta la aparición de la vanguardia y el uso de nuevas tecnologías en el siglo XX, que junto al desarrollo del diseño, el urbanismo y la arquitectura paisajista han desembocado en una nueva forma de concebir la jardinería y su ubicación en el entorno. El jardín español ha estado marcado por su clima y orografía. El suelo es por lo general más seco que en sus países vecinos, Portugal o Francia, y la radiación solar es más intensa, especialmente en verano, lo que llevó a la creación de jardines de pequeño tamaño y acotados en espacios cerrados, no integrados en el paisaje como en otros países. Un factor fundamental ha sido el aprovechamiento del agua, escasa en algunas zonas y de reparto desigual según las diferentes comunidades de la península. La vegetación de España es muy variada, ya que participa de cuatro regiones fitogeográficas diferentes: mediterránea, eurosiberiana, boreoalpina y macaronesiana. Aunque para algunos autores en España no existe una tipología propia de jardín, definible por unas características distintivas como las del jardín italiano, francés o inglés, los factores heredados de otras tipologías e influencias, así como los diversos aportes provenientes de la idiosincrasia cultural española, permiten hablar con propiedad de un estilo de jardinería propio del país que, si bien resultaría heterodoxo y con multiplicidad de variantes regionales, aportaría unas características reconocibles y unívocas para el arte de la jardinería en el país. En España, además de parques y jardines de concepción generalista, bien de carácter inespecífico o bien de corte temático o especialista —como los jardines botánicos—, existen numerosas variedades de jardín según la región, como el son, el cigarral, el pazo, el patio o el carmen. La mayoría de estas tipologías, de herencia islámica, surgieron en el Renacimiento, entre los siglos XVI y XVII; en el caso de los pazos gallegos, aunque hay vestigios anteriores, las mejores realizaciones son de época barroca, en el siglo XVIII. Hasta prácticamente el siglo XIX la mayoría de jardines fueron promovidos por la realeza y la aristocracia, hasta que los cambios sociales gestados entre los siglos XVIII y XIX —especialmente este último— facilitaron la creación de parques y jardines de titularidad pública para el uso y disfrute de todos los ciudadanos. En el siglo XX han sido esenciales la vinculación de la jardinería con el urbanismo, así como una mayor concienciación social hacia la ecología, que ha conllevado la creación de proyectos cada vez más vinculados al entorno natural. (es)
- A jardinagem em Espanha tem tido uma evolução conforme com os diferentes selos estilísticos desenvolvidos na arte e a cultura espanholas, ao mesmo tempo em que tem estado marcada por numerosas influências ao longo de sua história, desde o jardim romano e islâmico, passando pelo italiano, francês e inglês, até o aparecimento da vanguarda e o uso de novas tecnologias no século XX, que junto ao desenvolvimento do desenho, o urbanismo e a arquitectura paisagista têm desembocado numa nova forma de conceber a jardinagem e a sua localização no meio. O jardim espanhol tem estado marcado por seu clima e orografia. O solo é geralmente mais seco que em seus países vizinhos Portugal ou França, e a radiação solar é mais intensa, especialmente no verão, o que levou à criação de jardins de pequeno tamanho e dimensionados em espaços fechados, não integrados na paisagem como em outros países. Um factor fundamental tem sido o aproveitamento da água, escassa em algumas zonas e de partilha desigual segundo as diferentes comunidades da península. A vegetação de Espanha é muito variada, já que participa de quatro regiões fito-geográficas diferentes: mediterrânea, euro-siberiana, transalpina e macaronesiana. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
