rdfs:comment
| - تبلغ مساحة إكوادور283,520 كم² ويمر خط الاستواء إلى الشمال مباشرة من مدينة كيتو عاصمة الإكوادور. وتعتبر إكوادور ثانية أصغر الجمهوريات في أمريكا الجنوبية. وقد انضمت جزر جلاباجوسإلى إكوادور في سنة 1832 وهي تبعد حوالي 800 كيلو متر عن ساحل إكوادور. وتشبه إكوادور جاراتها الإنديزيات في تقسيماتها إلى أقاليم جغرافية تتابعمن سهل ساحلي ضيق يطل على المحيط الهادي إلى سلاسل الجبلية الشاهقة ثمتنتهي بالأراضي السهلية في الشرق وتتنوع الأحوال المناخية والنباتات الطبيعية مع هذا التنوع في التضاريس، وكذلك نلاحظ التنوع ذاته في أحوال العمران والسكان.ويعد الإقليم الشرقي أقل مناطق إكوادور تطورا. (ar)
- Ecuador is a country in western South America, bordering the Pacific Ocean at the Equator, for which the country is named. Ecuador encompasses a wide range of natural formations and climates, from the desert-like southern coast to the snowcapped peaks of the Andes mountain range to the plains of the Amazon Basin. Cotopaxi in Ecuador is one of the world's highest active volcanos. It also has a large series of rivers that follow the southern border and spill into the northwest area of Peru. (en)
- Ekuador ekuatoreak zeharkatzen duen Hego Amerikako ipar-mendebaldeko estatua da. Iparraldean Kolonbiarekin du muga, ekialde eta hegoaldean Perurekin eta mendebaldean Ozeano Barearekin. Ozeano honetan, kontinentetik 1.000 kmra dauden Galapago uharteak ere Ekuadorkoak dira. 283.561 km²-ko azalera du. (eu)
- L'Équateur est un pays situé en Amérique du Sud, de part et d'autre de la Cordillère des Andes, entre la Colombie et le Pérou. Le pays est bordé par l'océan Pacifique, où se trouvent les îles Galápagos, qui appartiennent au territoire équatorien. Le pays est composé de quatre régions clairement différenciées : la Costa (côte Pacifique), la Sierra (région andine) et l’Oriente (région amazonienne), ainsi que les îles Galápagos. Ces régions ont chacune un climat qui leur est propre et des paysages distincts. (fr)
- L'Ecuador è un paese dell'America meridionale posto tra la Colombia ed il Perù e l'oceano Pacifico. È attraversato dall'equatore, da cui il nome. La superficie del paese è di 283.560 km² di cui 276.840 km² di terra e 6.720 km² di acqua. Ha 2.010 km di frontiera: con il Perù (1.420 km) a sud e ad est e con la Colombia (590 km) al nord. Ad ovest vi sono 2.237 km di coste sull'oceano Pacifico. L'altezza del suo territorio varia dal livello del mare e fino ai 6.267 m del monte Chimborazo. (it)
- Эквадор пересекается экватором на две неравные части и находится на побережье Тихого океана. Географически, геологически, биологически и климатически Эквадор довольно чётко делится на четыре части — Коста, Сьерра, Ориенте и Галапагосские острова. (ru)
- Ekwador – najmniejszy kraj andyjski, położony w północno-zachodniej części Ameryki Południowej nad Oceanem Spokojnym. Ekwador jest krajem o urozmaiconym krajobrazie, gdzie przez jego obszar ciągną się Andy, a wschodnia i nadbrzeżna na zachodzie część jest nizinna. W Ekwadorze panuje tropikalny klimat, a obecność wysokich gór warunkuje istnienie pięter klimatycznych. (pl)
- 厄瓜多位於南美洲西部的國家,毗鄰太平洋及赤道,因赤道(西班牙語:Ecuador)橫貫其國土,乃以Ecuador為國名。 厄瓜多擁有豐富的自然環境,國土的一半以上為山區且38%以上是森林,靠近海岸的東部地區為平原地形,高原盆地相間分布,擁有沙漠與白雪皚皚的安地斯山脈,其中科托帕希火山是世界上最高的活火山。 厄瓜多擁有許多的河流,從南部一直延伸至祕魯。 (zh)
- Еквадор — південноамериканська країна, що знаходиться західному, тихоокеанському узбережжі континенту . Загальна площа країни 283 561 км² (74-те місце у світі), з яких на суходіл припадає 276 841 км², а на поверхню внутрішніх вод — 6 720 км². Площа країни удвічі менша площі території України. (uk)
- Ecuador liegt im Nordwesten von Südamerika und ist geographisch, topographisch, klimatisch und ethnisch eines der vielfältigsten Länder der Erde. Schon Alexander von Humboldt bemerkte vor 200 Jahren, dass die einzige Konstante in der Geographie Ecuadors ihre Vielfalt ist. Ecuador grenzt an Kolumbien, an Peru und an den Pazifischen Ozean. Die Landesfläche beträgt mit 280.000 km² etwa die von Westdeutschland. Der auf dem Äquator gelegene Staat lässt sich in vier völlig unterschiedliche geographische Zonen aufteilen: (de)
- Ecuador (nombre oficial: República del Ecuador) es un país situado en la parte noroeste de América del Sur. Ecuador limita al norte con Colombia, al sur y al este con Perú y al oeste con el océano Pacífico. El país tiene una extensión de 283 561 km². Además del territorio continental, Ecuador está formada por el archipiélago de Colón, aparte de otras cercanas al continente, como Puná, Santay, y la Isla de la Plata. (es)
- O Equador é um dos menores países da América do Sul e, assim como o Chile, não faz fronteira com o Brasil. A paisagem é dominada pelos Andes, que atravessam o centro do país no sentido norte-sul, com altitudes que chegam aos 6267m no Chimborazo (praticamente no centro do país). A Leste dos Andes, cerca de 1/4 do território está integrado na bacia amazônica, e a oeste estende-se uma das mais extensas planícies costeiras da costa sul-americana do Pacífico. O Equador também possui, além, o arquipélago das Galápagos (Ilhas Galápagos) situado a uns 1000 km ao oeste do continente. (pt)
|