| rdfs:comment
| - وفقا للتوراة، جرشون (بالعبرية: גֵּרְשׁוֹן) هو أكبر أبناء لاوي، والمؤسس أسرة الجرشونيين، وهم أحد الأفرع الرئيسية الأربعة لنسل اللاويين، تم تكليف الجرشونيين برعاية المسكن الخارجي مثل الخيمة والأغطية والأبواب، يعتبره علماء الكتاب المقدس هو نفسه جرشوم الذي ذُكر في أخبار الأيام الأول 6: 16 و17 و15: 7، أنجب جرشون ابنين هما لبني وشمعي، وقد أسسا أسرتين فرعيتين. (ar)
- Gerschon ist im Alten Testament der erstgeborene Sohn Levis und Stammvater der Gerschoniter. (de)
- Guershôn est le premier fils de Lévi fils de Jacob. Ses descendants s'appellent les Guershonites. (fr)
- Gerson (bahasa Ibrani: גרשון ; bahasa Inggris: Gershon) adalah putra sulung Lewi, menurut catatan Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Alkitab Kristen, yang kelak menurunkan kaum Gersonit. Gerson lahir di tanah Kanaan, kemudian bersama-sama keluarganya pindah ke Mesir pada zaman Yusuf, pamannya, menjadi mangkubumi di sana, dan kemungkinan mati serta dikuburkan di Mesir. Keturunannya ditugaskan untuk memelihara bagian luar Kemah Suci, meliputi kain tenda, penutup, pintu, gantungan. (in)
- Gerszon (hebr. גרשון) – postać biblijna ze Starego Testamentu. Najstarszy syn Lewiego. Miał dwóch synów - i , którzy wraz ze swoimi potomkami tworzyli jedną z trzech grup lewitów. W niektórych fragmentach Biblii jest on również nazywany imieniem Gerszom. (pl)
- Segons l'Èxode, capítol sisè, Guerxon (en hebreu גֵּרְשֹׁם בן-לֵוִי Gērəšōm ben Lēwî) va ser el primogènit de Leví, fill del patriarca Jacob. Guerxon és comptat entre els hebreus que segons la Bíblia van emigrar des de Canaan a Egipte amb la família de Jacob. Els seus fills, ja nascuts a Egipte, van ser: (ca)
- According to the Torah, Gershon (Hebrew: גֵּרְשׁוֹן Gērǝšôn) was the eldest of the sons of Levi, and the patriarchal founder of the Gershonites, one of the four main divisions among the Levites in biblical times. The Gershonites were charged with the care of the outer tabernacle including components such as the tent and its covering, screens, doors, and hangings. Biblical scholars regard the name as being essentially the same as "Gershom" (גֵּרְשֹׁם Gēršōm), which appears to mean "a sojourner there" (גר שם), and it is Gershom rather than Gershon who is sometimes listed in the Book of Chronicles as a founder of one of the principal Levite factions. The Torah names Gershon's sons as Libni and Shimei. (en)
- Gersão ou Gersam (em hebraico: גרשון), de acordo com a Torá, era o mais velho dos filhos de Levi e fundador patriarcal dos gersonitas, uma das quatro principais divisões entre os levitas nos tempos bíblicos. (pt)
- Гирсо́н (евр. גרשון Гершо́н) — согласно Библии старший сын Левия, родоначальник одного из четырёх семей левитов — герсонитов (Быт. 46:11). Гирсон родился до переселения Иакова и сыновей его в Египет. Его потомки в числе 7000 человек, в том числе 2630 человек, способных к служению, были определены Моисеем носить во время странствования по пустыне завесы и покровы Скинии. Им были назначены для жительства 13 городов . (ru)
|
| has abstract
| - وفقا للتوراة، جرشون (بالعبرية: גֵּרְשׁוֹן) هو أكبر أبناء لاوي، والمؤسس أسرة الجرشونيين، وهم أحد الأفرع الرئيسية الأربعة لنسل اللاويين، تم تكليف الجرشونيين برعاية المسكن الخارجي مثل الخيمة والأغطية والأبواب، يعتبره علماء الكتاب المقدس هو نفسه جرشوم الذي ذُكر في أخبار الأيام الأول 6: 16 و17 و15: 7، أنجب جرشون ابنين هما لبني وشمعي، وقد أسسا أسرتين فرعيتين. (ar)
- Segons l'Èxode, capítol sisè, Guerxon (en hebreu גֵּרְשֹׁם בן-לֵוִי Gērəšōm ben Lēwî) va ser el primogènit de Leví, fill del patriarca Jacob. Guerxon és comptat entre els hebreus que segons la Bíblia van emigrar des de Canaan a Egipte amb la família de Jacob. Els seus fills, ja nascuts a Egipte, van ser:
* Libní o Ladan, pare de:
* Jehiel, el primer
* Zetam
* Joel
* Mixmí o Ximí, pare de:
* Jàhat, pare de Ximí, pare de Zimmà, pare d'Etan, pare d'Adaià, pare de Zèrah, pare d'Etní, pare de Malquià, pare de Baasseià, pare de Micael, pare de Ximà, pare de Berequiahu, pare d'Assaf, el cantor escollit pel Rei David per entonar càntics al temple de Jerusalem.
* Zizà
* Jeuix
* Berià (ca)
- Gerschon ist im Alten Testament der erstgeborene Sohn Levis und Stammvater der Gerschoniter. (de)
- According to the Torah, Gershon (Hebrew: גֵּרְשׁוֹן Gērǝšôn) was the eldest of the sons of Levi, and the patriarchal founder of the Gershonites, one of the four main divisions among the Levites in biblical times. The Gershonites were charged with the care of the outer tabernacle including components such as the tent and its covering, screens, doors, and hangings. Biblical scholars regard the name as being essentially the same as "Gershom" (גֵּרְשֹׁם Gēršōm), which appears to mean "a sojourner there" (גר שם), and it is Gershom rather than Gershon who is sometimes listed in the Book of Chronicles as a founder of one of the principal Levite factions. The Torah names Gershon's sons as Libni and Shimei. Textual scholars attribute the genealogy to the Book of Generations, a document originating from a religiopolitical group similar to that behind the Priestly source, and at a similar date. According to some biblical scholars, the Torah's genealogy for Levi's descendants is actually an aetiological myth reflecting the fact that there were four different groups among the Levites — the Gershonites, the Kohathites, the Merarites, and the Aaronids. (en)
- Guershôn est le premier fils de Lévi fils de Jacob. Ses descendants s'appellent les Guershonites. (fr)
- Gerson (bahasa Ibrani: גרשון ; bahasa Inggris: Gershon) adalah putra sulung Lewi, menurut catatan Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Alkitab Kristen, yang kelak menurunkan kaum Gersonit. Gerson lahir di tanah Kanaan, kemudian bersama-sama keluarganya pindah ke Mesir pada zaman Yusuf, pamannya, menjadi mangkubumi di sana, dan kemungkinan mati serta dikuburkan di Mesir. Keturunannya ditugaskan untuk memelihara bagian luar Kemah Suci, meliputi kain tenda, penutup, pintu, gantungan. (in)
- Gerszon (hebr. גרשון) – postać biblijna ze Starego Testamentu. Najstarszy syn Lewiego. Miał dwóch synów - i , którzy wraz ze swoimi potomkami tworzyli jedną z trzech grup lewitów. W niektórych fragmentach Biblii jest on również nazywany imieniem Gerszom. (pl)
- Gersão ou Gersam (em hebraico: גרשון), de acordo com a Torá, era o mais velho dos filhos de Levi e fundador patriarcal dos gersonitas, uma das quatro principais divisões entre os levitas nos tempos bíblicos. Os gersonitas foram encarregados de cuidar da parte externa do tabernáculo, incluindo componentes como a tenda e a sua coberta, telas, portas e cortinas. Estudiosos bíblicos consideram o nome como sendo essencialmente o mesmo que "Gersão" (em hebraico: גֵּרְשֹׁם, hebraico moderno: Gerəšom, tiberiano: Gēršōm), o que parece significar "um estrangeiro lá" (גר שם), e é este Gersão (filho de Moisés), que, às vezes, é listado no Livro das Crônicas como fundador de uma das facções levitas principais. A Torá denomina os filhos de Gersão como Libni e Simei. Estudiosos textuais atribuem a genealogia do , um documento emanado de um grupo religioso-político semelhante ao que está por trás da fonte sacerdotal, e em uma data similar. De acordo com estudiosos da Bíblia, a genealogia da Torá para os descendentes de Levi é realmente um mito etiológico refletindo o fato de que havia quatro grupos diferentes entre os levitas, os gersonitas, os , o , e os . Levando em conta estes estudiosos, levita era originalmente apenas o título de uma função, proveniente da palavra lawi'u, que significa "sacerdote", em vez do nome de uma tribo. (pt)
- Гирсо́н (евр. גרשון Гершо́н) — согласно Библии старший сын Левия, родоначальник одного из четырёх семей левитов — герсонитов (Быт. 46:11). Гирсон родился до переселения Иакова и сыновей его в Египет. Его потомки в числе 7000 человек, в том числе 2630 человек, способных к служению, были определены Моисеем носить во время странствования по пустыне завесы и покровы Скинии. Им были назначены для жительства 13 городов . При царе Давиде гирсониты были определены в числе прочих сынов Левия восхвалять Господа в обычных церковных службах на музыкальных орудиях. Хорошо известный певец Асаф был одним из их числа. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)