rdfs:comment
| - Gertruda ze Sulzbachu (německy Gertrud von Sulzbach, 1114? – 14. dubna 1146 Bad Hersfeld) byla římskoněmeckou královnou, druhou manželkou vzdorokrále a pozdějšího římskoněmeckého krále Konráda III. (cs)
- Η Γερτρούδη, γερμ. Gertude (π. 1110 - 14 Απριλίου 1146) μάλλον από τον Οίκο των Μπάμπενμπεργκ ήταν κόρη του κόμη του Ζούλτσμπαχ και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Γερμανίας & Ιταλίας. (el)
- Gertrudis de Sulzbach (en alemán, Gertrud von Sulzbach) (ca. 1114 - Hersfeld, 14 de abril de 1146) fue «reina de romanos» por su matrimonio con Conrado III en segundas nupcias. (es)
- Gertrude of Sulzbach (German: Gertrud; c. 1110 – 14 April 1146) was German queen from 1138 until her death as the second wife of the Hohenstaufen king Conrad III. (en)
- Gertrude de Sulzbach (née Gertrud von Sulzbach vers 1110 et morte le 14 avril 1146 à Hersfeld) était une reine du Saint-Empire romain germanique. (fr)
- Gertrude di Sulzbach (1110 circa – Abbazia di Hersfeld, 14 aprile 1146) fu regina consorte di Germania tramite il marito, Corrado III di Svevia della casa di Hohenstaufen, dal 1138 alla morte. (it)
- Gertrude van Sulzbach (circa 1110 - Bad Hersfeld, 14 april 1146) was koningin-gemalin van het Heilig Roomse Rijk. (nl)
- Гертруда Зульцбахська (нім. Gertrud von Sulzbach ; 1110 — 14 квітня 1146, Бад-Герсфельд) — німецька королева. Друга дружина німецького короля Конрада III. (uk)
- Гертруда Зульцбахская (нем. Gertrud von Sulzbach; около 1114, Зульцбах-Розенберг, Верхний Пфальц — 14 апреля 1146, Херсфельд) — германская королева. Вторая супруга германского короля Конрада III. (ru)
- Gertrud von Sulzbach (* um 1110; † 14. April 1146 in Hersfeld) war römisch-deutsche Königin. Gertrud war Tochter des Sulzbacher Grafen Berengar I. und der Adelheid von Dießen-Wolfratshausen. Zu ihren Geschwistern zählte unter anderem Bertha von Sulzbach, die unter dem Namen Irene Gattin von Kaiser Manuel von Byzanz war. Wohl 1135/36 wurde die Ehe mit dem späteren römisch-deutschen König Konrad III. geschlossen. Weniger plausibel sind Datierungsversuche zu den Anfängen des Klosters Ebrach aus spätmittelalterlicher Überlieferung, wonach eine angeblich um 1132 anzusetzende Mitwirkung Konrads und Gertruds an der Gründung der Zisterze eine bereits zu diesem Zeitpunkt geschlossene Ehe vermuten lasse. Aus ihrer Ehe mit Konrad III. hatte sie die beiden Söhne Heinrich-Berengar und Friedrich IV. Nac (de)
- Gertruda von Sulzbach (ur. 1114, zm. 14 kwietnia 1146 w Bad Hersfeld), królowa Niemiec, córka hrabiego Sulzbach Berengara II i Adelajdy von Wolfratshausen, siostra hrabiego Gebharda III i Berty, żony cesarza bizantyńskiego Manuela I. W 1136 poślubiła Konrada Hohenstaufa (1093 - 15 lutego 1152), syna księcia Szwabii Fryderyka I i Agnieszki, córki cesarza . Konrad i Gertruda mieli razem dwóch synów:
* Henryk (VI) Berengar (zm. 1150), współwładca Niemiec w latach 1147-1150
* Fryderyk IV (1144/1145 - 19 sierpnia 1167), książę Szwabii (pl)
|