rdfs:comment
| - Geschur (oder Geshur oder Geshuri oder Gešur, Gessur; hebräisch גְּשׁוּר, gəšûr, gē′shər, gĕsh′yōōrī, gĕshyōō′rī) ist ein in der hebräischen Bibel mehrfach erwähntes Gebiet oder ein (Stadt-)Staat nordöstlich des Sees Genezareth. In der Eisenzeit (10. bis 8. Jahrhundert v. Chr.) war Geschur ein aramäisches Fürstentum, das Beziehungen zum Hof von König David pflegte. Im 8. Jahrhundert v. Chr. verlor Geschur durch Einfluss des Nordreiches Israel den aramäischen Charakter. (de)
- Geshur was a territory in the ancient Levant mentioned in the early books of the Hebrew Bible and possibly in several other ancient sources, located in the region of the modern-day Golan Heights. Some scholars suggest it was established as an independent city-state from the middle of the tenth century BCE, maintained its autonomy for about a century until it was annexed in the third quarter of the ninth century by Hazael, the king of Aram. (en)
- Geszur – region i miasto w południowej Syrii, zarazem nazwa aramejskiego królestwa z przełomu XI i X wieku p.n.e. Źródła biblijne (2 Księga Samuela 3,3; 13,37a) wspominają o Talmaju, królu Geszur, teściu izraelskiego króla Dawida. (pl)
- Gesur era um reino arameu na Transjordânia, que fazia fronteira com a região de Argobe, de Basã, ao leste do rio Jordão. Localizado ao norte estava Maacate (Maacá). As primeiras conquistas territoriais de Israel se estenderam até Gesur, no entanto Gesur não foi tomada. Foi a Gesur, dominado por Talmai, avô materno de Absalão, que este refugiou-se depois de assassinar seu meio-irmão Amnon. Absalão permaneceu ali por três anos. Tempos após ser refúgio de Absalão, Gesur e a Síria anexaram muitas cidades israelitas ao leste do rio Jordão. (pt)
- Гешур (лат. Gessur) — історична область на південному заході Сирії (2 Сам. 15:8), на півдні межувала з (5 М. 3:14). Адміністративним центром області була Віфсаїда. Згадувалась у Біблії у зв'язку з завойовницькими походами Ісуса Навина (Нав. 13:2). За часів правління ізраїльського царя Давида Гешур був самостійним царством на чолі з Фалмаєм, сином Єміуда, до якого втік Авесалом, рятуючись від гніву свого батька (2 Сам. 13:37). (uk)
- Geshur, Gesur, Gessur o Geixur va ser un petit regne a la regió del Golan (Síria) al nord de Galaad, entre el mont Hermon i el llac Tiberíades; era poblat per la tribu beduïna coneguda com a geshurites (gessurites). Probablement ocupaven la zona rocallosa d'Argob, la moderna Lejah, al nord-oest del Bashan, propera al Regne d'Aram. La població era cananea però la classe dominant eren els arameus. (ca)
- Geŝur (hebree גשׁור, Geŝur) estis reĝlando en la antikva mezoriento, kiu verŝajne formiĝis dum la Ferepoko. La loĝantoj estis ĉefe arameoj. Geŝur situis en la orienta bordo de la Maro Kineret. Eble ĝia ĉefurbo estis Betsaida. La lando estis proksime de la reĝlando . Kvankam la geŝuranoj estis precipe arameoj, ĝia reganta dinastio estis huritoj. Ĝia reĝo Talmai estis aliancano de juda reĝo David, kaj geŝura reĝo poste asistis la judan reĝon Asa kontraŭ la izraela reĝo. (eo)
- Gesur (Geshur) adalah sebuah wilayah kuno diLevant yang disebutkan dalam Alkitab Ibrani dan mungkin di beberapa sumber kuno. Beberapa sarjana menduganya sebagai suatu negara-kota mandiri yang ada pada pertengahan abad kesepuluh SM, dan mempertahankan otonomi selama sekitar satu abad, sampai direbut pada kuartal ketiga abad kesembilan SM oleh Hazael, raja Aram. Monarki kerajaan ini tinggal di sebuah kota yang reruntuhannya dikenal dalam bahasa Arab sebagai et-Tell, berkuasa atas sejumlah kecil desa-desa di dataran tinggi Golan dan sepanjang pantai timur Laut Galilea. (in)
- Гессур, также Гешур и Арам-Гешур (с древнееврейского «вид долины» или «мост»; лат. Gessur) — историческая область Леванта на юге Голанских высот на западном побережье реки Иордан и Галилейского моря. Граничила с Васаном (Втор. 3:14). Административным центром области была Вифсаида. Упомянута в Библии в связи с завоевательными походами Иисуса Навина (Нав. 13:2). (ru)
|