| rdfs:comment
| - Gnaeus Cornelius Dolabella was a consul of the Roman Republic in 81 BC, with Marcus Tullius Decula, during the dictatorship of Sulla. (en)
- Cneo o Gneo Cornelio Dolabela fue un político y militar romano del siglo I a. C., nieto del cónsul del año 159 a. C. Cneo Cornelio Dolabela, que ocupó el consulado en el año 81 a. C. Era hijo de , que fue asesinado en 100 a. C. junto con el tribuno de la plebe Lucio Apuleyo Saturnino. (es)
- Cnaeus Cornelius Dolabella est un consul romain du Ier siècle av. J.-C., partisan de Sylla. (fr)
- グナエウス・コルネリウス・ドラベッラ（ラテン語: Marcus Tullius Decula、 生没年不詳）は紀元前1世紀初期の共和政ローマの政治家。紀元前81年に執政官（コンスル）を務めた。 (ja)
- Gneo Cornelio Dolabella (in latino: Cnaeus Cornelius Dolabella; ... – ...; fl. I secolo a.C.) fu un politico e un militare della Repubblica romana. (it)
- Gnaeus Cornelius Dolabella – rzymski konsul w roku 81 p.n.e. Zwolennik Sulli. Odniósł zwycięstwo nad Trakami. Gdy sprawował funkcję namiestnika Macedonii Cezar oskarżył go o zdzierstwa (uniewinniony). (pl)
- Гней Корне́лий Долабе́лла (лат. Gnaeus Cornelius Dolabella; умер после 77 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Корнелиев Долабелл, консул 81 года до н. э. В 77 году до н. э. был привлечён к суду Гаем Юлием Цезарем, но смог добиться оправдания. (ru)
- Гней Корнелій Долабелла (лат. Gnaeus Cornelius Dolabella) — давньоримський політик, консул 81 до н. е. (uk)
- Cneu Cornélio Dolabela (em latim: Cnaeus Cornelius Dolabella) foi um político da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul em 81 a.C. com Marco Túlio Décula, durante a ditadura de Lúcio Cornélio Sula. Era neto de Cneu Cornélio Dolabela, cônsul em 159 a.C., e filho de , assassinado em 100 a.C. durante a revolta do tribuno Lúcio Apuleio Saturnino. (pt)
- Gneu Corneli Dolabel·la (llatí: Cnaeus Cornelius Dolabella) va ser un magistrat romà, net del Gneu Corneli Dolabel·la, cònsol el 159 aC. Era fill de Gneu Corneli Dolabel·la, assassinat l'any 100 aC junt amb el tribú de la plebs Appuleu Saturní. L'any 77 aC va ser acusat per Juli Cèsar d'extorsió mentre era a Macedònia, però va ser absolt. (ca)
- Gnaeus Cornelius Dolabella war ein römischer Politiker der späten Republik aus dem Zweig der Dolabellae der patrizischen Familie der Cornelier. Vielleicht ist er mit dem Gnaeus Cornelius zu identifizieren, der auf einer Inschrift als Offizier (Militärtribun?) des Gnaeus Pompeius Strabo bei der Belagerung Asculums 89 v. Chr. genannt wird. 83 und 82 v. Chr. kommandierte er, wohl als Legat, Flotteneinheiten Sullas im Bürgerkrieg und nahm an den Schlachten bei Sacriportus und der Porta Collina teil. Während der Diktatur Sullas wurde er 81 v. Chr. Konsul. Von 80 v. Chr. bis wohl 77 v. Chr. war er als Prokonsul Statthalter in Makedonien. Nach seiner Rückkehr nach Rom feierte er einen Triumph. Er wurde danach vom jungen Gaius Iulius Caesar wegen Erpressung angeklagt, aber nach Verteidigung durch (de)
- Gneo Kornelio Dolabella (latinez: Cnaeus Cornelius Dolabella) K.a. I. mendeko politikari bat izan zen, biloba, K.a. 81ean kontsul izan zena. semea izan zen, K.a. 100ean eraila izan zena Luzio Apuleio Saturnino plebearen tribunoarekin batera. Gaio Mario eta Luzio Kornelio Silaren arteko gerran azken honen alde egin zuen eta K.a. 81ean, Sila diktadore bezala zegoela, kontsul aukeratua izan zen Marko Tulio Dekularekin batera. Urte horretan, ez ohiko egoera politikoaren ondorioz, kontsulak izenezkoak baino ez ziren, diktadoreak baitzuen botere guztia. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)