rdfs:comment
| - Η Γκραμ Βίκας (Gram Vikas) είναι ινδική μη-κυβερνητική οργάνωση που ιδρύθηκε το 1979 και εδρεύει στην Ορίσα. Σκοπός της είναι ο συντονισμός της δημιουργίας υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης ώστε να ενώσει και να ενδυναμώσει τις αγροτικές κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτήτων Αντιβάσι. Η φράση "Γκραμ Βίκας" μεταφράζεται ως "ανάπτυξη χωριών", τόσο στη γλώσσα Χίντι όσο και στην Όντια, την επίσημη γλώσσα της Ορίσα. (el)
- Gram Vikas is an Indian non-governmental organisation based in Odisha, and founded in 1979. Gram Vikas works towards enabling rural communities to lead a dignified life. This is done by building capabilities of village communities, strengthening community institutions and mobilising resources. Gram Vikas works on six focus areas which are water, livelihoods, sanitation & hygiene, habitat & technologies, village institutions and education. "Gram Vikas" translates to "village development", both in Hindi and in Odia, the official language of Odisha. (en)
- Gram Vikas est une ONG indienne. Cette organisation a pour objectif d'améliorer durablement la qualité de vie des populations rurales, défavorisées et marginalisées. Son siège se trouve à Mohuda, dans l'état de l'Orissa. (fr)
- Gram Vikas — индийская неправительственная организация, занимающаяся развитием сельских районов страны. (ru)
|