The Great Wrath (Finnish: isoviha, lit. 'the great wrath/hostility', in contemporary sources: venäläisen ylivallan aika, 'Era of Russian domination/supremacy'; Swedish: den stora ofreden) was a period of Finnish history dominated by the Russian invasion and subsequent military occupation of Finland, then part of the Swedish Empire, from 1714 until the treaty of Nystad (1721), which ended the Great Northern War.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - الغضب الأكبر (ar)
- Gran Ira (ca)
- Großer Unfrieden (de)
- Μεγάλη Οργή (Φινλανδία) (el)
- Grande colère (fr)
- Great Wrath (en)
- 대격노 (ko)
- Финляндия в Северной войне (ru)
- Stora ofreden (sv)
|
| rdfs:comment
| - La Gran Ira (en finlandès Isoviha, en suec Stora ofreden) és un terme emprat en la Història de Finlàndia per anomenar la invasió i ocupació russa de Finlàndia, en aquells moments part del Regne de Suècia, des de 1714 fins al Tractat de Nystad el 1721, quan finalitzà la Gran Guerra del Nord, també en algunes ocasions s'utilitza per fer referència a la Gran Guerra del Nord. (ca)
- الغضب الكبير (بالفنلندية: Isoviha؛ السويدية: Stora ofreden) مصطلح يشير في التاريخ الفنلندي للغزو الروسي وما لحقه من احتلال عسكري لفنلندا التي كانت تحت تسيطر السويدية، من سنة 1714 حتى معاهدة نيستاد سنة 1721 التي أنهت حرب الشمال العظمى، رغم أن هذا المصطلح يستخدم أحياناً للدلالة على كل حرب الشمال العظمى. (ar)
- Η Μεγάλη Οργή (φινλανδικά: Isoviha, σουηδικά: Stora ofreden) είναι όρος ο οποίος χρησιμοποιείται στην για τον ορισμό της ρωσικής και στρατιωτικής κατοχής του ανατολικού τμήματος της Σουηδίας, σημερινής Φινλανδίας, από το 1714 έως τη Συνθήκη του Νύσταντ το 1721, η οποία έθεσε τέλος στον Μεγάλο Βόρειο Πόλεμο. (el)
- The Great Wrath (Finnish: isoviha, lit. 'the great wrath/hostility', in contemporary sources: venäläisen ylivallan aika, 'Era of Russian domination/supremacy'; Swedish: den stora ofreden) was a period of Finnish history dominated by the Russian invasion and subsequent military occupation of Finland, then part of the Swedish Empire, from 1714 until the treaty of Nystad (1721), which ended the Great Northern War. (en)
- La grande colère (en finnois : Isoviha, en suédois : Stora ofreden) est un terme employé dans l'histoire de la Finlande pour décrire l'invasion et l'occupation militaire russe de l'Est de la Suède, l'actuelle Finlande, de 1714 jusqu'au traité de Nystad de 1721 qui mit fin à la grande guerre du Nord. (fr)
- 대격노(핀란드어: isoviha, 스웨덴어: den stora ofreden)란 핀란드의 역사에서 대북방 전쟁 당시 스웨덴 제국의 영토였던 핀란드 지방을 러시아 제국이 침공하여 1714년부터 뉘스타드 조약이 체결된 1721년까지 군사 점령한 기간을 일컫는 용어다. 오늘날 자료에서는 러시아 지배기(핀란드어: venäläisen ylivallan aika)라는 용어를 사용하기도 한다. (ko)
- Территория Финляндии, тогда восточная часть Швеции, была занята русскими войсками в ходе Великой Северной войны с 1713 по 1721 год. По результатам войны, большая часть Финляндии была возвращена Швеции, однако Карельский перешеек с Выборгом остались за Россией. В шведско-финской историографии с конца XVIII века для обозначения этих лет укоренился термин «великое лихолетье» (фин. isoviha, швед. stora ofreden), пришедший на смену прежнему понятию «время русского господства»- Альтернативные варианты перевода: «большая ненависть», «большой гнев», «большая злоба». «Малым лихолетьем» в Финляндии называют русско-шведскую войну 1741—1743 годов. (ru)
- Als Großer Unfrieden, schwedisch stora ofreden, finnisch isoviha (wörtlich „großer Zorn/Hass“), wird in der schwedischen und finnischen Geschichtsschreibung die Zeit der russischen Besatzung Finnlands von 1714 bis 1721, also während des Großen Nordischen Kriegs, bezeichnet. Dem „Großen Unfrieden“ steht der „Kleine Unfriede“ gegenüber, wie in der Geschichtsschreibung die neuerliche, aber vergleichsweise glimpflich verlaufene Besatzung Finnlands im Russisch-Schwedischen Krieg von 1741–1743 bezeichnet wird. (de)
- Stora ofreden (isoviha på finska) avser i Finlands historia tiden från stora nordiska krigets utbrott 1700 till freden i Nystad 1721. I trängre bemärkelse begagnas uttrycket för den ryska ockupationen av landet 1713–1721. Vid freden 1721 utrymdes landet av ryssarna, med undantag av södra och sydöstra Karelen med Viborg, Kexholm och Sordavala, vilka områden avträddes till Ryssland. Efter freden ökade befolkningen åter snabbt i antal. Skolorna och administrationen återupprättades och man fick betydande skattelättnader. (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - La Gran Ira (en finlandès Isoviha, en suec Stora ofreden) és un terme emprat en la Història de Finlàndia per anomenar la invasió i ocupació russa de Finlàndia, en aquells moments part del Regne de Suècia, des de 1714 fins al Tractat de Nystad el 1721, quan finalitzà la Gran Guerra del Nord, també en algunes ocasions s'utilitza per fer referència a la Gran Guerra del Nord. (ca)
- الغضب الكبير (بالفنلندية: Isoviha؛ السويدية: Stora ofreden) مصطلح يشير في التاريخ الفنلندي للغزو الروسي وما لحقه من احتلال عسكري لفنلندا التي كانت تحت تسيطر السويدية، من سنة 1714 حتى معاهدة نيستاد سنة 1721 التي أنهت حرب الشمال العظمى، رغم أن هذا المصطلح يستخدم أحياناً للدلالة على كل حرب الشمال العظمى. (ar)
- Η Μεγάλη Οργή (φινλανδικά: Isoviha, σουηδικά: Stora ofreden) είναι όρος ο οποίος χρησιμοποιείται στην για τον ορισμό της ρωσικής και στρατιωτικής κατοχής του ανατολικού τμήματος της Σουηδίας, σημερινής Φινλανδίας, από το 1714 έως τη Συνθήκη του Νύσταντ το 1721, η οποία έθεσε τέλος στον Μεγάλο Βόρειο Πόλεμο. (el)
- Als Großer Unfrieden, schwedisch stora ofreden, finnisch isoviha (wörtlich „großer Zorn/Hass“), wird in der schwedischen und finnischen Geschichtsschreibung die Zeit der russischen Besatzung Finnlands von 1714 bis 1721, also während des Großen Nordischen Kriegs, bezeichnet. Während dieser Besatzungszeit wurde Finnland von russischen Militärs regiert. Widerstandsbewegungen entflammten in Form von Partisanenkämpfen. Als Antwort auf diese Entwicklung zwangen die russischen Befehlshaber die einheimische Landbevölkerung zu hohen Reparationszahlungen. Die Zeit ist insgesamt von Plünderung und Verschleppung in die Sklaverei nach Russland gekennzeichnet. Mehrere Zehntausend Finnen wurden als Zwangsarbeiter nach Russland deportiert; nur wenige von ihnen kehrten zurück. Der Großteil des finnischen Klerus und des Adels floh nach Schweden. Schätzungsweise 60.000 Finnen wurden in dieser Zeit getötet oder verschleppt. Die Besatzung endete mit dem Frieden von Nystad 1721, in dem Schweden die Provinzen Schwedisch-Estland, Schwedisch-Livland, Schwedisch-Ingermanland und den südöstlichen Teil Finnlands an Russland abtrat. Dem „Großen Unfrieden“ steht der „Kleine Unfriede“ gegenüber, wie in der Geschichtsschreibung die neuerliche, aber vergleichsweise glimpflich verlaufene Besatzung Finnlands im Russisch-Schwedischen Krieg von 1741–1743 bezeichnet wird. (de)
- The Great Wrath (Finnish: isoviha, lit. 'the great wrath/hostility', in contemporary sources: venäläisen ylivallan aika, 'Era of Russian domination/supremacy'; Swedish: den stora ofreden) was a period of Finnish history dominated by the Russian invasion and subsequent military occupation of Finland, then part of the Swedish Empire, from 1714 until the treaty of Nystad (1721), which ended the Great Northern War. (en)
- La grande colère (en finnois : Isoviha, en suédois : Stora ofreden) est un terme employé dans l'histoire de la Finlande pour décrire l'invasion et l'occupation militaire russe de l'Est de la Suède, l'actuelle Finlande, de 1714 jusqu'au traité de Nystad de 1721 qui mit fin à la grande guerre du Nord. (fr)
- 대격노(핀란드어: isoviha, 스웨덴어: den stora ofreden)란 핀란드의 역사에서 대북방 전쟁 당시 스웨덴 제국의 영토였던 핀란드 지방을 러시아 제국이 침공하여 1714년부터 뉘스타드 조약이 체결된 1721년까지 군사 점령한 기간을 일컫는 용어다. 오늘날 자료에서는 러시아 지배기(핀란드어: venäläisen ylivallan aika)라는 용어를 사용하기도 한다. (ko)
- Stora ofreden (isoviha på finska) avser i Finlands historia tiden från stora nordiska krigets utbrott 1700 till freden i Nystad 1721. I trängre bemärkelse begagnas uttrycket för den ryska ockupationen av landet 1713–1721. Efter den ryska segern vid Poltava 1709 intogs de finska städerna Viborg och Kexholm 1710 av ryssarna, vilket öppnade vägen för fortsatt expansion in i Finland. Tsar Peter landsteg i Helsingfors 1713, och de ryska trupperna hade under det följande året tagit kontroll över hela landet. Den gamla förvaltningen slutade att fungera och ett rent militärvälde blev rådande. En stor del av landets befolkning flydde ur landet. Vid freden 1721 utrymdes landet av ryssarna, med undantag av södra och sydöstra Karelen med Viborg, Kexholm och Sordavala, vilka områden avträddes till Ryssland. Efter freden ökade befolkningen åter snabbt i antal. Skolorna och administrationen återupprättades och man fick betydande skattelättnader. (sv)
- Территория Финляндии, тогда восточная часть Швеции, была занята русскими войсками в ходе Великой Северной войны с 1713 по 1721 год. По результатам войны, большая часть Финляндии была возвращена Швеции, однако Карельский перешеек с Выборгом остались за Россией. В шведско-финской историографии с конца XVIII века для обозначения этих лет укоренился термин «великое лихолетье» (фин. isoviha, швед. stora ofreden), пришедший на смену прежнему понятию «время русского господства»- Альтернативные варианты перевода: «большая ненависть», «большой гнев», «большая злоба». «Малым лихолетьем» в Финляндии называют русско-шведскую войну 1741—1743 годов. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)