| rdfs:comment
| - Hägar the Horrible is the title and main character of an American comic strip created by cartoonist Dik Browne and syndicated by King Features Syndicate. It first appeared in February 1973 and was an immediate success. Since Browne's retirement in 1988 (and subsequent death), his son Chris Browne has continued the strip with artwork by Gary Hallgren. As of 2010, Hägar is distributed to 1,900 newspapers in 56 countries and translated into 12 languages. The strip is a caricature commenting on modern-day life in the United States through a loose interpretation of Viking Age Scandinavian life. (en)
- Hagar l'Orribile (Hägar the Horrible) è un personaggio dei fumetti ideato dal disegnatore Dik Browne nel 1973 e protagonista di una omonima serie a fumetti che venne continuata dal figlio Chris Browne. La visione di Dik Browne, come si firmava Richard, brillava forte e chiara: "cosa afferra l'occhio meglio di un tizio con le corna?". Hagar ha cominciato immediatamente su di un elenco impressionante di 200 quotidiani. La strip decollò presto e nel 1975 erano 600 a pubblicarla, nel 1976 ottocento e nel 1978 avevano passato i mille. (it)
- Hägar de Verschrikkelijke is een Amerikaanse stripreeks, oorspronkelijk getekend door Dik Browne en na zijn dood voortgezet door zijn zoon . De serie gaat over een Viking die zowel tijdens invasies als thuis bij zijn gezin geregeld het onderspit delft. (nl)
- Hagar, o Horrível(BRA), Hagar, o Terrível(PRT) é uma tira em quadrinhos e uma banda desenhada, criada em 1973 por Dik Browne (Dik é apelido de Richard Arthur), distribuída a 1.900 jornais em 58 países e 13 idiomas. As tiras são mundialmente distribuídas pela King Features Syndicate, a quem pertencem os direitos autorais, inclusive da marca "Hagar". (pt)
- Hagbard Handfaste, (eng. Hägar the Horrible) är en amerikansk tecknad humorserie i dagspressformat. Serien handlar om en vikingahövding (Hagbard) samt hustrun Helga och barnen Loke och Freja. Även ett antal bifigurer till exempel Tur-ture och Hagbards svärmor förekommer återkommande. Serien skapades av Dik Browne och lanserades i februari 1973. Sen han gick bort 1989 har hans son Christopher fortsatt serien. Enligt förlaget publiceras serien i 1900 dagstidningar på 12 språk i 56 länder. (sv)
- Hägar der Schreckliche (englisch Hägar the Horrible), manchmal werden auch sehr ähnliche Formen des Namens verwendet, ist ein Comicstrip, der 1973 von Dik Browne erfunden wurde und seit 1988 von dessen Sohn Chris Browne fortgeführt wird. Im Mittelpunkt steht der Wikinger Hägar mit seiner Familie. Berufsbedingt muss er „schrecklich“ sein, ist aber im Grunde ein patenter Kerl mit diversen Macken. Mit Hilfe gezielter Überspitzungen und Running Gags werden sowohl das finstere Mittelalter als auch die Gegenwart persifliert. (de)
- Hägar the Horrible —rebautizado en español como Olaf el vikingo u Olafo el Amargado— es una tira cómica creada por Dik Browne. Debutó en 136 periódicos de Estados Unidos el 4 de febrero de 1973. Dos años más tarde, el número de periódicos en los que aparecía había aumentado a 600. Su circulación siguió en aumento y en 2010 la tira apareció en 1900 periódicos de 58 países y en 13 idiomas. (es)
- Hägar Dünor ou Hägar Dünor le Viking (Hägar the Horrible) est un comic strip américain créé par l'auteur Dik Browne pour le King Features Syndicate, dont la première prépublication date le 4 février 1973 avant d'en publier en album par Tempo Books en 1974. À la retraite du créateur en 1988, son fils Chris Browne poursuit la série en 1989 en compagnie de (en). Le nom du personnage apparaît dans Le Journal de Mickey en août 1973, quatorze années durant. En 2003, on estimait que les aventures de Hägar Dünor avaient été lues par près de 240 millions de personnes à travers le monde. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)