Helmsley Castle (also known anciently as Hamlake) is a medieval castle situated in the market town of Helmsley, within the North York Moors National Park, North Yorkshire, England.
Helmsley Castle (auch Hamlake Castle) ist eine mittelalterliche Burg im Marktflecken Helmsley im englischen Verwaltungsbezirk North Yorkshire. (de)
Helmsley Castle (also known anciently as Hamlake) is a medieval castle situated in the market town of Helmsley, within the North York Moors National Park, North Yorkshire, England. (en)
Замок Хелмсли (англ. Helmsley) находится на севере графства Йоркшир в Англии. (ru)
Helmsley Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet North Yorkshire och riksdelen England, i den centrala delen av landet, 300 km norr om huvudstaden London. Helmsley Castle ligger 57 meter över havet. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)