rdfs:comment
| - Švédské království (švédsky Konungariket Sverige) byl středověký státní útvar v severní Evropě ve Skandinávii. (cs)
- 스웨덴의 중세 초기(스웨덴어: Sverige under äldre medeltiden)란 스웨덴의 역사에서 1050년에서 1250년 사이를 일컫는다. 이 시기는 유럽 본토의 중세 중기(1000년 ~ 1300년)와 일치한다. 유럽 본토의 중세 초기(500년 ~ 1050년)와 혼동하지 말아야 한다. 본토의 중세 초기 당시 스칸디나비아는 아직 철기시대 상태였다. (ko)
- Het Koninkrijk Zweden ontstond rond 970 en bleef zelfstandig tot 1397 toen het toetrad tot de Unie van Kalmar. Staatsrechtelijk kan gesteld worden dat het koninkrijk, hoewel in vaak gewijzigde vorm, vandaag de dag nog steeds bestaat, maar dit artikel is bestemd om de eerste periode van de 10e tot de 14e eeuw te behandelen. (nl)
- A Idade Média na Suécia começa em 1050, com a coroação de Emundo, o Velho como rei da Suécia, e acaba em 1521, com o fim da União de Calmar entre a Suécia, a Dinamarca e a Noruega.A época medieval inicia-se mais tarde do que no resto da Europa, porque é no séc. XI que tanto o cristianismo como o sistema feudal penetram e se implantam na vida do país.Dois novos grupos surgem lado a lado com a casa real: a nobreza nacional (riksaristokratin) e o clero (organiserade kyrkan). O território da Suécia abrangia então a Sueônia e uma parte da Gotalândia, além da Finlândia Ocidental. As províncias de Blecíngia, Escânia, Halândia e Bohuslän pertenciam à Dinamarca e à Noruega. (pt)
- Denna artikel behandlar Sveriges historia under äldre medeltid, perioden från omkr. 1050 till 1250 i Norden. Perioden sammanfaller med högmedeltiden (1000–1300) i övriga Europa, och begreppet äldre medeltid sammanblandas i många källor med Europeisk tidig medeltid (500–1050), då det fortfarande rådde järnålder i Norden. I Sverige inleds äldre medeltiden med att Emund den gamle blir svensk kung och avslutas med att den siste av Erikska ätten, Erik den läspe och halte dör och därmed bereder plats för Bjälboätten med Birger jarl i spetsen. (sv)
- Средневековая Швеция — история Швеции в Средние века. (ru)
- Середньовічна Швеція — історія Швеції в Середні віки. (uk)
- ينتهي ما قبل التاريخ السويدي نحو عام 800 قبل الميلاد، مع بداية عصر الفايكنغ وتوافر المصادر المكتوبة. دام عصر الفايكنج حتى أواسط القرن الحادي عشر مع إتمام تنصر اسكندنافيا إلى حد كبير حين باتت السويد آخر الدول الإسكندنافية التي تتبنى المسيحية. نُصِّرت اسكندنافيا رسميًا بحلول عام 1100 قبل الميلاد. تُعدّ الفترة منذ عام 1050 حتى عام 1350 -حين ضرب الموت الأسود أوروبا- العصور الوسطى الأقدم. قام اتحاد كالمار بين الدول الاسكندنافية في عام 1397 ودام حتى أنهاه الملك غوستاف فاسا عند وصوله إلى السلطة. تُعدّ الفترة بين عامي 1350 و1523 -مع تتويج الملك غوستاف فاسا الذي قاد توحيد السويد- العصور الوسطى الأحدث. (ar)
- Swedish pre-history ends around 800 AD, when the Viking Age begins and written sources are available. The Viking Age lasted until the mid-11th century. Scandinavia was formally Christianized by 1100 AD. The period 1050 to 1350—when the Black Death struck Europe—is considered the Older Middle Ages. The Kalmar Union between the Scandinavian countries was established in 1397 and lasted until King Gustav Vasa ended it upon seizing power. The period 1350 to 1523 – when king Gustav Vasa, who led the unification of Sweden in the Swedish War of Liberation, was crowned – is considered the Younger Middle Ages. (en)
|