| rdfs:comment
| - Il Riksråd, o Consiglio del Regno, talvolta latinizzato come Senatus Regni Sueciae, era un'istituzione della Svezia con il compito di coadiuvare il re nell'esercizio delle sue funzioni di governo; aveva inoltre poteri giurisdizionali, fungendo da corte di ultima istanza. Fu soppresso nel 1789, contestualmente all'istituzione del (re in Consiglio). (it)
- De Zweedse rijksraad of riksråd was een staatsorgaan dat sinds de middeleeuwen samen met de koning het nationale bestuur vormde van het koninkrijk Zweden. Op geregelde tijdstippen was er ook een rijksdag, een nationale bijeenkomst van de vijf hoogste colleges, de rijksdrost, rijksconstable, rijksadmiraal, rijkskanselier en de groot-schatbewaarder. De raad diende ook als hooggerechtshof. De overdracht tussen de rijksraad en de lokale besturen werd verzorgd door de landshövding. De rijksraad als instelling werd afgeschaft door koning Gustaaf III van Zweden in 1789. (nl)
- Os Grandes Oficiais do Reino (Sueco: De högre riksämbetsmännen) eram os cinco grande lideres membros do Conselho Privado da Suécia, entre o final do século dezesseis até meados de 1680. Com a constituição de 1634, os cinco oficiais tornaram-se ministros de diferentes braços do governo (Sueco:kollegium). A mesma constituição declarou que os detentores dos cargos deveriam atuar como regentes no impedimento da ocupação do trono. Todos os Grandes oficiais do reino foram abolidos pelo rei Carlos XI. O cargo de Lord High Steward e foram reabertos no final do século dezoito, mas logo foram abolidos. (pt)
- Der Reichsrat (schwedisch riksråd) war zwischen ungefähr 1220 und 1789 eine der wichtigsten politischen Institutionen Schwedens. In den 1220er Jahren wurde zum ersten Mal ein Reichsrat als Vormund für den unmündigen König Erik Eriksson erwähnt. Erst um 1280 etablierte sich der Reichsrat als eine politische Institution, die sich als Vermittler zwischen König und Volk sah. Doch verfolgte der Reichsrat, der sich bis ungefähr 1680 aus dem Hochadel rekrutierte (bis zur Reformation waren auch die Bischöfe Mitglieder im Reichsrat), oft die Interessen der Aristokratie. Das Verhältnis zur Königsmacht war kompliziert. Zum einen versuchten viele Könige, die Macht des Reichsrates zu beschränken, andererseits kamen fast alle Könige dieser Zeit aus den im Reichsrat vertretenen Adelsgeschlechtern. (de)
- The Council of the Realm, or simply The Council (Swedish: Riksrådet or Swedish: Rådet: sometimes in Latin: Senatus Regni Sueciae), was a cabinet of medieval origin, consisting of magnates (Swedish: stormän) which advised, and at times co-ruled with, the King of Sweden. (en)
- Szwedzka rada królewska (szw.: Riksrådet aż do roku 1687; czasem latynizowane jako Senatus Regni Sueciae). Powstała w X wieku, najważniejszym jej ówczesnym członkiem był dowódca zbrojny riksjarl.Od roku 1275 była stałą instytucją.W roku 1634 kanclerz Axel Oxenstierna wydał konstytucję ustanawiającą skład rady. Od tego roku kraj rządzony był przez pięciu urzędników: Na wzór kontrolowanej przez Rosjan szwedzkiej Rady Państwa powołano w I Rzeczypospolitej według projektu ambasadora rosyjskiego Radę Nieustającą. (pl)
- Riksrådet, Det svenska rådet, var ett slags regering som, sedan medeltiden, tillsammans med kungen utgjorde riksstyrelsen. Det hade också en mellanställning mellan riksdagen (rikets ständer) och kungen, men hade dock olika ställning under olika tider. Under 1600-talet var dess främsta ledamöter de fem höga riksämbetsmännen vilka var och en ledde ett varsitt ämbetsverk (kollegium): Riksdrotsen, Riksmarsken, Riksamiralen, Rikskanslern, och Riksskattmästaren. Under 1700-talet kom Kanslikollegiums kanslipresident att överta rollen som riksrådets ledare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)