| rdfs:comment
| - とけい座超銀河団（英語: Horologium Supercluster）は、とけい座に位置する超銀河団で、差し渡し約5.5億光年ある。地球からの距離は約6億光年と推定されている。 (ja)
- 시계자리 초은하단(영어: Horologium Supercluster) 또는 시계자리-그물자리 초은하단(영어: Horologium-Reticulum Supercluster)은 약 5억 5천만 광년에 걸친 거대한 초은하단이다. 질량은 약 1017 태양질량으로, 은하수가 있는 라니아케아 초은하단과 비슷하다. 중심 좌표는 적경 03h 19m, 적위 -50° 02′이며 각면적은 12° × 12°이다. 시계자리 초은하단의 가장 가까운 부분은 지구에서 7억 광년 떨어져 있는 반면, 가장 먼 부분은 12억 광년 거리에 있다. 시계자리와 에리다누스자리에서 볼 수 있다. 시계자리 초은하단에는 약 5,000개의 은하군(거대 은하 3만 개, 왜소은하 30만 개)이 있다. 아벨 3266 은하단도 여기 속한다. (ko)
- Het Horologium Supercluster is een supercluster in het sterrenbeeld Slingeruurwerk die bestaat uit de superclusters SCL 48 en 49.. De supercluster ligt even buiten het Pisces-Cetus Supercluster Complex achter de . (nl)
- Il Superammasso dell'Orologio (conosciuto anche come Superammasso Orologio-Reticolo) è un superammasso massiccio, largo circa 500 milioni di anni luce e con una massa stimata in 1017 masse solari. La parte più vicina del superammasso giace a 700 milioni di anni luce da noi, ma il limite ulteriore è posto a circa 1,2 miliardi di anni luce nelle costellazioni dell'Orologio e dell'Eridano.Il superammasso possiede circa 5000 gruppi di galassie (30.000 galassie giganti e 300.000 galassie nane). Comprende l'ammasso Abell 3266. (it)
- 時鐘座超星系團（也稱為時鐘-網罟超星系團）是一個大質量的超星系團，橫跨5億5千萬光年和擁有大約1017 太陽質量。這個超星系團最靠近我們的部分大約有7億光年的距離（星團的主要部分在圖片的底部），遠端的距離則遠達12億光年（主要的部分在圖的頂端），分佈在時鐘座和波江座。時鐘座超星系團大約有5,000個星系團（30,000個大星系和300,000個矮星系）。它包含了星系團，右邊的圖顯示的每個星系亮度都超過17等。 (zh)
- عنقود مجرات هورولوغيوم العظيم أو عنقود مجرات هائل هورولوغيوم (بالإنجليزية: Horologium super cluster) ,وهو يتكون من عنقودي مجرات عظيمينSCl 48 و SCl 49, يبلغ قطره نحو 550 مليون سنة ضوئية ؛ وتبلغ كتلة عنقود مجرات هورلوغيوم العظيم نحو von 1017 كتلة شمسية, وهو يشكل أكبر العناقيد المجرية العظمى التي تعرفنا عليها. يرى عنقود مجرات هورلوغيوم العظيم في اتجاه كوكبة الساعة و النهر. (ar)
- El Supercúmul Rellotge-Reticle, és un supercúmul massiu abastant al voltant 550 milions d'anys-llum. Té una massa d'al voltant 1017 masses solars, similar a la del supercúmul de Laniakea, el qual acull la Via Làctia. Es centra en l'ascensió recta a les coordenades 03h 19m i la declinació -50 ° 02 ', i té una àrea angular de 12° × 12°. (ca)
- Der Horologium-Superhaufen (auch bekannt als Horologium-Reticulum-Superhaufen), bestehend aus SCl 48 und SCl 49, ist mit 550 Millionen Lichtjahren Durchmesser und der Masse von 1017 Sonnenmassen der größte bekannte Superhaufen. Die Koordinaten sind Rektaszension 03h 19m und Deklination −50° 02′, und er erstreckt sich über einen Winkelbereich von 12° × 12°. Der am nächsten bei uns liegende Teil des Superhaufens ist 700 Millionen Lichtjahre (Rotverschiebung=0,063) entfernt (hauptsächlich die auf dem Bild unten liegenden Haufen). Das andere Ende ist 1,2 Milliarden Lichtjahre von der Erde entfernt (vor allem die Haufen oben im Bild). (de)
- The Horologium-Reticulum Supercluster, is a massive supercluster spanning around 550 million light-years. It has a mass of around 1017 solar masses, similar to that of the Laniakea Supercluster, which houses the Milky Way. It is centered on coordinates right ascension 03h 19m and declination −50° 02′, and spans an angular area of 12° × 12°. (en)
- Supergromada w Zegarze – olbrzymia supergromada galaktyk znajdująca się w gwiazdozbiorze Zegara w odległości 800 milionów lat świetlnych. Jest to jedna z największych znanych supergromad. Pierwszą obserwację Supergromady w Zegarze przeprowadził przypadkowo w 1899 roku DeLisle Stewart w Harvard College Observatory. Jego przełożony Edward Pickering doniósł o tym, że jeden z jego astronomów dostrzegł bardzo słabą grupę mgławic w gwiazdozbiorze Zegara. Pierwszym badaczem tej supergromady był Harlow Shapley. W 1935 roku skatalogował on 7889 galaktyk w gwiazdozbiorze Zegara i jego pobliżu. To on jako pierwszy zwrócił uwagę na bogate gromady galaktyk, które opisał słowami: grupy galaktyk w tym regionie są tylko koncentracjami w rozległej chmurze galaktyk. On też opublikował pierwsze mapy tego reg (pl)
- Сверхскопление Часов (SCl 117) (также известно как сверхскопление Часов-Сетки, состоящее из сверхскоплений SCl 48 и SCl 49) — массивное сверхскопление галактик в созвездии Часов и Эридан. Имеет длину около 550 миллионов световых лет и массу ~1017 M⊙, что соизмеримо с Ланиакеей, в которой находится Млечный Путь. Сверхскопление имеет угол обзора 12° × 12°. (ru)
|
| has abstract
| - عنقود مجرات هورولوغيوم العظيم أو عنقود مجرات هائل هورولوغيوم (بالإنجليزية: Horologium super cluster) ,وهو يتكون من عنقودي مجرات عظيمينSCl 48 و SCl 49, يبلغ قطره نحو 550 مليون سنة ضوئية ؛ وتبلغ كتلة عنقود مجرات هورلوغيوم العظيم نحو von 1017 كتلة شمسية, وهو يشكل أكبر العناقيد المجرية العظمى التي تعرفنا عليها. احداثيات هذا العنقود العظيم هي: مطلع مستقيم 19 ساعة و 3 دقائق و الميل (فلك) -50 درجة (زاوية) و 2 دقيقة (زاوية) ويمتد عبر مساحة سماوية قدرها 12° × 12°. الجزء القريب منه لنا يبعد عنا نحو 700 مليون سنة ضوئية ، ويتميز طيف الجزء القريب منا بإنزياح أحمر قدره=0,063 (ويبدو في الصورة إلى أسفل ). وأما طرفه الآخر فيبعد عنا نحو 2و1 مليار سنة ضوئية (وهو الطرف الموجود أعلى الصورة). يرى عنقود مجرات هورلوغيوم العظيم في اتجاه كوكبة الساعة و النهر. يحتوي على نحو 5000 تجمع من تجمعات المجرات (نحو 30.000 مجرة و نحو 300.000 مجرة قزمة. كما يحوي عنقود مجرات الساعة العظيم عنقود مجرات (في الصورة أسفل اليسار)، وهو أحد التجمعات الكبرى في نصف الكرة السماوي الجنوبي. وتوضح الخريطة مواقع عناقيد المجرات التي تزيد درجة لمعانها عن 17 قدر ظاهري. (ar)
- El Supercúmul Rellotge-Reticle, és un supercúmul massiu abastant al voltant 550 milions d'anys-llum. Té una massa d'al voltant 1017 masses solars, similar a la del supercúmul de Laniakea, el qual acull la Via Làctia. Es centra en l'ascensió recta a les coordenades 03h 19m i la declinació -50 ° 02 ', i té una àrea angular de 12° × 12°. La part més propera del supercúmul és a 700 milions d'anys-lumm de la Terra, mentre que l'extrem final és de 1.200 milions d'anys llum. És visible a les constel·lacions del Rellotge i d'Eridà. El supercúmul del Rellotge compta amb uns 5.000 grups de galàxies (30.000 galàxies gegants i 300.000 galàxies nanes). Inclou el cúmul de galàxies Abell 3266. (ca)
- Der Horologium-Superhaufen (auch bekannt als Horologium-Reticulum-Superhaufen), bestehend aus SCl 48 und SCl 49, ist mit 550 Millionen Lichtjahren Durchmesser und der Masse von 1017 Sonnenmassen der größte bekannte Superhaufen. Die Koordinaten sind Rektaszension 03h 19m und Deklination −50° 02′, und er erstreckt sich über einen Winkelbereich von 12° × 12°. Der am nächsten bei uns liegende Teil des Superhaufens ist 700 Millionen Lichtjahre (Rotverschiebung=0,063) entfernt (hauptsächlich die auf dem Bild unten liegenden Haufen). Das andere Ende ist 1,2 Milliarden Lichtjahre von der Erde entfernt (vor allem die Haufen oben im Bild). Der Horologium-Superhaufen liegt in den Sternbildern Horologium und Eridanus. Er umfasst etwa 5.000 Galaxiengruppen (30.000 Galaxien und 300.000 Zwerggalaxien). Der Superhaufen enthält auch den Galaxienhaufen Abell 3266, einen der größten am Südsternhimmel. Die Karte zeigt jeden Galaxienhaufen, welcher heller als die scheinbare Helligkeit 17 ist. (de)
- The Horologium-Reticulum Supercluster, is a massive supercluster spanning around 550 million light-years. It has a mass of around 1017 solar masses, similar to that of the Laniakea Supercluster, which houses the Milky Way. It is centered on coordinates right ascension 03h 19m and declination −50° 02′, and spans an angular area of 12° × 12°. The nearest part of the supercluster is 700 million light-years away from Earth, while the far end of it is 1.2 billion light-years. It is visible in the constellations Horologium and Eridanus. The Horologium Supercluster has about 5,000 galaxy groups (30,000 giant galaxies and 300,000 dwarf galaxies). It includes the galaxy cluster Abell 3266. (en)
- とけい座超銀河団（英語: Horologium Supercluster）は、とけい座に位置する超銀河団で、差し渡し約5.5億光年ある。地球からの距離は約6億光年と推定されている。 (ja)
- 시계자리 초은하단(영어: Horologium Supercluster) 또는 시계자리-그물자리 초은하단(영어: Horologium-Reticulum Supercluster)은 약 5억 5천만 광년에 걸친 거대한 초은하단이다. 질량은 약 1017 태양질량으로, 은하수가 있는 라니아케아 초은하단과 비슷하다. 중심 좌표는 적경 03h 19m, 적위 -50° 02′이며 각면적은 12° × 12°이다. 시계자리 초은하단의 가장 가까운 부분은 지구에서 7억 광년 떨어져 있는 반면, 가장 먼 부분은 12억 광년 거리에 있다. 시계자리와 에리다누스자리에서 볼 수 있다. 시계자리 초은하단에는 약 5,000개의 은하군(거대 은하 3만 개, 왜소은하 30만 개)이 있다. 아벨 3266 은하단도 여기 속한다. (ko)
- Het Horologium Supercluster is een supercluster in het sterrenbeeld Slingeruurwerk die bestaat uit de superclusters SCL 48 en 49.. De supercluster ligt even buiten het Pisces-Cetus Supercluster Complex achter de . (nl)
- Il Superammasso dell'Orologio (conosciuto anche come Superammasso Orologio-Reticolo) è un superammasso massiccio, largo circa 500 milioni di anni luce e con una massa stimata in 1017 masse solari. La parte più vicina del superammasso giace a 700 milioni di anni luce da noi, ma il limite ulteriore è posto a circa 1,2 miliardi di anni luce nelle costellazioni dell'Orologio e dell'Eridano.Il superammasso possiede circa 5000 gruppi di galassie (30.000 galassie giganti e 300.000 galassie nane). Comprende l'ammasso Abell 3266. (it)
- Supergromada w Zegarze – olbrzymia supergromada galaktyk znajdująca się w gwiazdozbiorze Zegara w odległości 800 milionów lat świetlnych. Jest to jedna z największych znanych supergromad. Pierwszą obserwację Supergromady w Zegarze przeprowadził przypadkowo w 1899 roku DeLisle Stewart w Harvard College Observatory. Jego przełożony Edward Pickering doniósł o tym, że jeden z jego astronomów dostrzegł bardzo słabą grupę mgławic w gwiazdozbiorze Zegara. Pierwszym badaczem tej supergromady był Harlow Shapley. W 1935 roku skatalogował on 7889 galaktyk w gwiazdozbiorze Zegara i jego pobliżu. To on jako pierwszy zwrócił uwagę na bogate gromady galaktyk, które opisał słowami: grupy galaktyk w tym regionie są tylko koncentracjami w rozległej chmurze galaktyk. On też opublikował pierwsze mapy tego regionu zawierające gromady , i . Późniejsze badania supergromady podjęli w 1983 roku J. Lucey, R. Dickens, R. Mitchell i J. Dawe. W ich pracy zatytułowanej Supergromady galaktyk w Zegarze-Sieci znalazły się dwie gromady – mała znajdująca się w odległości 550 milionów lat świetlnych oraz większa w odległości 800 milionów lat świetlnych. W dalszym ciągu jednak ta jedna z największych i najbogatszych znanych supergromad nie została przebadana w całości. Supergromada w Zegarze ciągnie się przez 550 milionów lat świetlnych. Jednocześnie jest ona wąska i cienka. Jej najbliższe galaktyki znajdują się w odległości 700 milionów lat świetlnych, a te najdalsze są odległe o 1,2 miliarda lat świetlnych. Jest to największa supergromada w odległości 1 miliarda lat świetlnych. W Supergromadzie w Zegarze i jej pobliżu umieszcza się około 40 gromad galaktyk jednak lista ta jest prawdopodobnie niekompletna, gdyż wiele gromad znajdujących się w tym obszarze nieba nie ma opublikowanych przesunięć ku czerwieni wobec czego ich rzeczywista odległość nie jest znana. Najbogatszą gromadą w Supergromadzie w Zegarze jest Abell 3128, skatalogowana również jako Shapley 20. Gromady oraz tworzą małą supergromadę znajdującą się przed Supergromadą w Zegarze w odległości 550 milionów lat świetlnych. Z kolei za Supergromadą w Zegarze znajdują się gromady i , które są gromadami tła znajdującymi się odpowiednio w odległościach 1225 i 1250 milionów lat świetlnych. Ponadto do Supergromady w Zegarze zaliczają się liczne grupy galaktyk. Wiele z nich zawiera dziesiątki galaktyk, jednak nie są one na tyle bogate by zostały umieszczone w katalogu Abella. Grupy galaktyk S250, S274, S338, S353, S377, S393, S399, S404, S412, S413, S463, S479, S487 oraz S497 wraz z gromadami Abell 3144 i Abell 3193 należą do mniejszej supergromady pierwszego planu. Supergromada w Zegarze układa się w niezwykle długą ścianę galaktyk wypełnioną mnóstwem bardzo bogatych gromad galaktyk. Masa tej supergromady wynosi 1017 mas Słońca. Zawiera ona w sobie około 30 000 dużych galaktyk rozmieszczonych w około 5000 grupach galaktyk. Liczbę galaktyk karłowatych w supergromadzie szacuje się na 300 000, a jej całkowitą liczbę gwiazd na 1015 (1 milion miliardów). (pl)
- Сверхскопление Часов (SCl 117) (также известно как сверхскопление Часов-Сетки, состоящее из сверхскоплений SCl 48 и SCl 49) — массивное сверхскопление галактик в созвездии Часов и Эридан. Имеет длину около 550 миллионов световых лет и массу ~1017 M⊙, что соизмеримо с Ланиакеей, в которой находится Млечный Путь. Сверхскопление имеет угол обзора 12° × 12°. Ближайшая часть сверхскопления находится на расстоянии 700 миллионов световых лет (z = 0,063) от Земли, а дальняя на расстоянии 1,2 миллиарда световых лет. В сверхскопление Часов входит около 5000 групп галактик (30 000 гигантских галактик и 300 000 карликовых галактик). Считается самым большим сверхскоплением в окрестностях одного миллиарда световых лет. (ru)
- 時鐘座超星系團（也稱為時鐘-網罟超星系團）是一個大質量的超星系團，橫跨5億5千萬光年和擁有大約1017 太陽質量。這個超星系團最靠近我們的部分大約有7億光年的距離（星團的主要部分在圖片的底部），遠端的距離則遠達12億光年（主要的部分在圖的頂端），分佈在時鐘座和波江座。時鐘座超星系團大約有5,000個星系團（30,000個大星系和300,000個矮星系）。它包含了星系團，右邊的圖顯示的每個星系亮度都超過17等。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
