rdfs:comment
| - عنقود لانياكيا (بالإنجليزية: Laniakea Supercluster)عنقود مجري فائق يعتبر موطن لمجرة درب التبانة، وحوالي 100,000 مجرة أخرى مجاورة لها. تم تعريفه في أيلول عام 2014، عندما قام الفريق المؤلف من برينت تلي من جامعة هاواي وهيلين كورتوا من جامعة ليون بتخطيط حركة المجرات لدراسة حقل الجاذبية، بهدف إعادة رسم خريطة الكون.يتضمن هذا العنقود الفائق عنقود العذراء وعنقود نورما المجري. (ar)
- Bei Laniakea handelt es sich um den lokalen Groß-Supergalaxienhaufen. Er umfasst etwa 100.000 Galaxien, darunter die Milchstraße. Seine Ausdehnung beträgt 520 Millionen Lichtjahre bzw. 160 Megaparsec. (de)
- Laniakeo el la havaja Laniākea (nemezurebla aŭ grandega ĉielo) estas la galaksiamasego, al kiu apartenas la Lakta Vojo kaj ĉirkaŭ 100 000 aliaj najbaraj galaksioj. Laniakeo havas la larĝecon de ĉirkaŭ 520 milionoj da lumjaroj. Ĉi tiu galaksiamasego estis difinita kaj trovita en 2014 fare de teamo de la Universitato de Havajo gvidata de Brent Tully, kiu prezentis novan manieron difini galaksiamasegojn bazitajn sur la radia rapideco de galaksioj. (eo)
- Laniakea (« paradis incommensurable » ou « horizon céleste immense » en hawaïen) est le superamas de galaxies englobant le superamas de la Vierge, dont fait partie la Voie lactée, et donc la Terre. Sa découverte par une équipe internationale d'astronomes composée de R. Brent Tully, de l'université d'Hawaï à Mānoa, d'Hélène Courtois, de l'université de Lyon I, de , de l'université hébraïque de Jérusalem, et de Daniel Pomarède, du Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives, résultant d'une nouvelle façon de définir les superamas selon les vitesses radiales des galaxies, a été annoncée en septembre 2014. (fr)
- Supergugus Laniakea atau Supergugus Lokal adalah supergugus yang diketahui merupakan tempat tinggal galaksi dimana rumah kita (bumi) berada, yaitu Galaksi Bima Sakti Supergugus ini dipastikan keberadaannya pada September 2014 ketika sekelompok astronom yang diketuai dari dengan menciptakan cara baru menentukan supergugus, yaitu dengan mengukur galaksi-galaksi yang ada. Supergugus lokal baru ini menggantikan supergugus lokal sebelumnya, yaitu supergugus Virgo, yang terbukti merupakan bagian kecil dari supergugus Laniakea. (in)
- ラニアケア超銀河団 (ラニアケアちょうぎんがだん、Laniakea Supercluster) は、2014年に新しく提唱された超銀河団。天の川銀河が属する局所銀河群やおとめ座銀河団もその一部であり、およそ10万個の銀河を含んでいる。この超銀河団はハワイ州立大学のとリヨン大学のエレーヌ・クールトアらにより、銀河の視線速度によって銀河団の境界を定める新たな手法の発表と合わせて提唱された。この新しい超銀河団の定義は既に定義されていたおとめ座超銀河団を含んでいる。 後の研究によると、ラニアケア超銀河団は重力による拘束を受けていないため、これらの構造を維持することはできず、いずれ分散されてしまうと予想されている。 (ja)
- ( 이 문서는 국부 초은하단에 관한 것입니다. 예전에 국부 초은하단이라 불리던 별개의 천체에 대해서는 처녀자리 초은하단 문서를 참조하십시오.) 라니아케아 초은하단(영어: Laniakea Supercluster)은 태양계, 지구를 포함한 우리 은하가 위치한 초은하단이다. 2014년 9월, 하와이 대학교의 가 이끄는 천문학자 집단이 은하의 상대속도에 따른 새로운 초은하단 정의 방법을 발표하면서 밝혀졌다. 국부 초은하단의 새로운 정의는 이전에 정의되었던 국부 초은하단, 이제는 그 부속물인 처녀자리 초은하단도 포함한다. 라니아케아는 국부 초은하단 또는 국부 SCl로도 불리기도 한다. (ko)
- Laniakea (Supergromada Laniakea) – supergromada galaktyk o średnicy około 500 milionów lat świetlnych (ok. 160 Mpc), zawierająca około stu tysięcy galaktyk o łącznej masie ok. 1017 mas Słońca. Struktura została odkryta w 2014 roku między innymi dzięki obserwacjom radioteleskopu Green Bank. Należy do niej m.in. Grupa Lokalna Galaktyk, do której należy Droga Mleczna. (pl)
- Ланіакея (гавайською — «неосяжні небеса») — великомасштабна структура галактик, яка включає Надскупчення Діви (складовою частиною якого є Місцева група, що містить наш Чумацький Шлях із Сонячною системою) та Великий Атрактор. У свою чергу, Ланіакея входить до комплексу надскупчень Риб—Кита. (uk)
- 拉尼亞凱亞超星系團(Laniakea Supercluster,/ˌlæniəˈkeɪə/;夏威夷語的意思是無盡的天空(open skies 或immense heaven),是銀河系和眾多星系組成的超星系團,是銀河系和附近總數約達10萬個星系的家園。它是在2014年9月被定義的,當時一群天文學家包括夏威夷大學馬諾阿分校的R·布倫特·塔利、里昂大學的、耶路撒冷希伯來大學的耶胡達·霍夫曼(Yehuda Hoffman)、和CEA的發表了一種根據星系的相對速度定義超星系團的新方法。新的定義將先前定義的本地超星系團室女座超星系團成為更巨大超星系團的附屬物。 後續研究表明,拉尼亞凱亞超星系團不受引力約束;它將潰散,而不是繼續保持自身相對於周圍地區過高的密度。 (zh)
- El Supercúmul de Laniakea (del hawaià lani, paradís, i akea espaiós) és el supercúmul de galàxies on està ubicada la Via Làctia i per tant el nostre Sistema Solar i la Terra. El supercúmul va ser descrit per primera vegada per astrònoms de la Universitat de Hawaii a Manoa en un article publicat a la revista Nature el setembre de 2014. Laniakea conté 100.000 galàxies i 10.000.000.000.000.000 estrelles i la seva mida aproximada és de 160 Mpc. En aquest estudi, l'equip de R. Brent Tully ha fet servir un nou mètode per obtenir un mapa que representa la distribució de la matèria i han pogut identificar per primer cop aquest supercúmul. (ca)
- Laniakea je nadkupa galaxií, která je domovem Mléčné dráhy, Sluneční soustavy a Země. Patří mezi největší struktury v pozorovatelném vesmíru. Definoval ji v roce 2014 tým astronoma Brenta Tullyho z Havajské univerzity v Honolulu, který při tom využil databázi vzdálenosti a pohybů více než 8 000 galaxií Cosmicflows-2. Tým využil pozorované rychlosti pohybu jednotlivých galaxií a odečetl od nich odhadnutou průměrnou rychlost rozpínání vesmíru. Zbylá rychlost potom vyjadřovala působení gravitační síly na galaxie. Tully a jeho tým tyto hodnoty přepočítali do trojrozměrného modelu hlubokého vesmíru s vyjádřením hustot galaxií a jejich pohybem. Název pochází z havajštiny a znamená „nezměrná nebesa“. (cs)
- To υπερσμήνος Λανιακέα (γνωστό και ως τοπικό υπερσμήνος) είναι υπερσμήνος γαλαξιών που φιλοξενεί το Γαλαξία μας και περίπου εκατό χιλιάδες άλλους γειτονικούς γαλαξίες. Ορίστηκε τον Σεπτέμβριο του 2014, όταν μια ομάδα αστρονόμων, μεταξύ των οποίων ο του πανεπιστημίου της Χαβάης και η του , δημοσίευσαν ένα νέο τρόπο καθορισμού των υπερσμηνών σύμφωνα με τις σχετικές ταχύτητες των γαλαξιών. Ο νέος ορισμός του τοπικού υπερσμήνους εντάσσει το προγενέστερα ορισμένο τοπικό υπερσμήνος, το υπερσμήνος της Παρθένου, ως ένα τμήμα του Λανιακέα. (el)
- Supercúmulo de Laniakea, Supercúmulo Local o Laniakea (del hawaiano Laniakea, ‘cielos inconmensurables’) es el supercúmulo de galaxias que alberga a la Vía Láctea y aproximadamente otras 100,000 galaxias cercanas. Fue definido en septiembre de 2014 cuando un grupo de astrónomos, incluidos Brent Tully de la Universidad de Hawái, de la Universidad de Lyon, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, y de la Universidad Paris-Saclay, publicaron una nueva forma de definir el término de supercúmulo conforme a las velocidades relativas de las galaxias. (es)
- Laniakea (hawaierazko zeru erraldoia edo paradisu neurrigabea) galaxia-superkumulu handi bat da, non Esne Bidea kokatua dagoen eta beste 100.000 bat hurbileko galaxia. Gaur egun Lur planetako biztanleen esparru astrofisiko handiena da. Tokiko superkumuluaren definizio berriak lehen definitutako tokiko superkumulua, Virgo superkumulua, eranskin gisa birdefinitzen du. Hala ere, ondorengo ikerketek iradokitzen dute Laniakeak ez duela grabitate-loturarik: sakabanatu egiten da, inguruarekiko gaindentsitate gisa mantendu baino. (eu)
- The Laniakea Supercluster (/ˌlæni.əˈkeɪ.ə/; Hawaiian for "open skies" or "immense heaven") is the galaxy supercluster that is home to the Milky Way and approximately 100,000 other nearby galaxies. It was defined in September 2014, when a group of astronomers including R. Brent Tully of the University of Hawaiʻi, Hélène Courtois of the University of Lyon, Yehuda Hoffman of the Hebrew University of Jerusalem, and Daniel Pomarède of CEA Université Paris-Saclay published a new way of defining superclusters according to the relative velocities of galaxies. The new definition of the local supercluster subsumes the prior defined local supercluster, the Virgo Supercluster, as an appendage. (en)
- Il Superammasso Laniakea (dall'hawaiano: Lani e Akea, Cieli Immisurabili o “Immenso Paradiso”; anche denominato solo Laniakea, o Superammasso Locale) è un superammasso di galassie in cui è compreso il Superammasso della Vergine, che contiene il Gruppo Locale con la Via Lattea e, di conseguenza, il Sistema solare con la Terra. A sua volta, il Superammasso Laniakea è compreso all'interno della struttura a filamento chiamata Complesso di Superammassi dei Pesci-Balena, che è una delle strutture più grandi dell'universo. Laniakea fu individuata nel settembre 2014, quando un gruppo di astronomi tra cui della Università delle Hawaii a Manoa e della Università di Lione pubblicarono uno studio su un nuovo metodo per la definizione dei superammassi in accordo con le velocità relative delle galassi (it)
- Laniakea é um superaglomerado de galáxias que contém a Via Láctea e outras galáxias vizinhas, como Andrômeda. Foi definido em setembro de 2014, quando astrônomos da Universidade do Havaí, liderados por R. Brent Tully, publicaram um novo método para definir superaglomerados de acordo com as velocidades relativas das galáxias. Essa nova definição de superaglomerado engloba o anteriormente caracterizado Superaglomerado de Virgem como um apêndice de Laniakea. (pt)
- Laniakea (Hawaïaans voor 'onmetelijke hemel') is een zeer grote supercluster, waarvan het Melkwegstelsel deel uitmaakt. Deze supercluster is gedefinieerd en gevonden in 2014 door een team van de Universiteit van Hawaii onder leiding van . Het centrum van deze supercluster bevindt zich bij de Grote Aantrekker. De supercluster is gedefinieerd als alle sterrenstelsels en clusters die zich, als de beweging op basis van de uitdijing van het heelal wordt afgetrokken, naar de Grote Aantrekker bewegen. De Virgosupercluster, traditioneel de supercluster waartoe het Melkwegstelsel wordt gerekend, is slechts een klein stukje (minder dan 1%) van dit supercluster. (nl)
- Laniakeasuperhopen, även kallad Lokala superhopen, är en superhop där Vintergatan, inklusive Solsystemet med bland annat Jorden, ingår. Den definierades i september 2014, då en grupp astronomer ledda av vid Hawaii universitet presenterade ett nytt sätt att definiera superhopar baserat på galaxernas radialhastighet. Enligt nya definitionen är Virgosuperhopen bara en del av Laniakeasuperhopen, som har en utsträckning av ungefär en halv miljard ljusår och rymmer omkring 100 000 galaxer. Den har en sammanlagd massa av 100 miljoner miljarder stjärnor. (sv)
- Ланиакея (Ланиакеа) (англ. Laniakea, по-гавайски — «необъятные небеса») — сверхскопление галактик, в котором, в частности, содержатся Сверхскопление Девы (составной частью которого является Местная группа, содержащая галактику Млечный Путь с Солнечной системой) и Великий аттрактор, в котором расположен центр тяжести Ланиакеи. Первая (трёхмерная) карта Ланиакеи была создана к сентябрю 2014 года с помощью радиотелескопа Грин-Бэнк и других телескопов. Для построения карты использовался Cosmicflows-2 (каталог движений галактик). В состав Ланиакеи входят: (ru)
|