| rdfs:comment
| - قائمة عناقيد أيبل المجريةفهرس أبل فهرس فلكي كامل تقريبا يحتوي على ما يقرب من 4000 مجرة منها 30 مجرة على الأقل انزياحها نحو الأحمر ض = 0.2 .فهرس أيبل جمعة الفلكي الأمريكي جورج أوغدن أبيل في عام 1958.مستخدما مسح مرصد بالومار ، وتم توسيعه ليشمل نصف الكرة الجنوبي من قبل أبيل، هارولد كوروين ورونالد أولوين في عام 1987. اسم «أيبل» يستخدم عادة على أنه تسمية السدم الكوكبية ال86 التي دونها أبل في فهرس عام 1966. التسمية الصحيحة للتجمع المجري هي 'ACO' على سبيل المثال 'ACO 13'; في حين أن تعيين السدم الكوكبية هو حرف واحد 'A' على سبيل المثال. 'A 39'. (ar)
- Der Abell-Katalog ist ein Katalog von 4073 Galaxienhaufen mit mindestens 30 Mitgliedern, fast vollständig bis zu einer Rotverschiebung von z = 0,2. Er wurde ursprünglich 1958 von dem amerikanischen Astronomen George O. Abell unter Verwendung von POSS zusammengestellt und 1987 von Abell, Harold Corwin und Ronald Olowin (deswegen das Akronym "ACO") auf die Südhalbkugel erweitert. Der Name "Abell" wird auch häufig als Bezeichnung für Objekte verwendet, die er 1966 in einem Katalog von 86 planetarischer Nebel zusammengestellt hat. Die korrekte Bezeichnung für die Galaxienhaufen ist ACO, wie in "ACO 262", während die Bezeichnung der Planetarischen Nebel der einzelne Buchstabe A ist, wie in "A 39". (de)
- The Abell catalogue is a catalogue of approximately 4,000 galaxy clusters with at least 30 members, almost complete to a redshift of z = 0.2. It was originally compiled by the American astronomer George O. Abell in 1958 using plates from POSS, and extended to the southern hemisphere by Abell, and in 1987. The name "Abell" is also commonly used as a designation for objects he compiled in a catalogue of 86 planetary nebulae in 1966. The proper designation for the galaxy clusters is ACO, as in "ACO 13", while the planetary-nebula designation is the single letter A, as in "A 39". (en)
- 에이벨 목록은 최소 30개의 일원과 약 4000개 번호의 목록이고, Z = 0.2의 적색 편이 움직임을 하고 있다. 미국 천문학자 조지 O. 에이벨이 1958년 POSS 판을 사용하여 제작했으며 1987년 에이벨, 코윈 및 올로윈에 의해 남반구에서 관측되는 천체들로 확장되었다. "에이벨(Abell)"이라는 이름은 1966년 86개의 행성상성운 목록에서 그가 편집한 천체의 명칭으로도 일반적으로 사용된다. 은하단의 적절한 명칭은 "ACO 13"에서와 같이 ACO이고, 행성-성운 지정은 "A 39"에서와 같이 단일 문자 A이다. (ko)
- Il Catalogo Abell è un corposo catalogo astronomico che comprende oltre 4000 ammassi di galassie dei quali almeno una trentina hanno un redshift di z ≥ 0,2. È stato compilato inizialmente dall'astronomo americano George Abell nel 1958 poi, nel 1987, esteso agli ammassi dell'emisfero meridionale dallo stesso Abell in collaborazione con Harold Corwin e Ronald Olowin (da cui l'acronimo ACO seguito da un numero per designare i singoli ammassi; gli ammassi dell'emisfero meridionale, con una numerazione separata, sono contrassegnati da una S che precede il numero). (it)
- Деякі об'є́кти з катало́гу Ейбелла розміщено тут окремим переліком для зручності користування. (uk)
- Каталог скоплений галактик Эйбелла является каталогом около 4000 скоплений галактик с по крайней мере 30 представителями, почти полный вплоть до z = 0,2. Изначально был составлен американским астрономом Дж. Эйбеллом в 1958 году по данным Паломарского обзора и затем распространён на южное полушарие Эйбеллом, Г. Корвином и Р. Олоуином в 1987 году. Название "Эйбелл" (англ. Abell) носят и объекты каталога 86 планетарных туманностей, составленного Эйбеллом в 1966 году. При этом скопления галактик обозначаются как ACO, например "ACO 13", а планетарные туманности обозначаются буквой A, например "A 39". (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)