rdfs:comment
| - El llinatge de Montcada és un dels més importants de Catalunya, per les possessions que va acumular i per la importància dels seus membres. Un dels Montcada, Guillem Ramon, conegut com "el Gran Senescal" (segle xii), que havia accedit al títol per matrimoni amb Beatriu de Montcada, filla de , fou un personatge molt influent de la cort barcelonina i senescal de Ramon Berenguer III el Gran, Ramon Berenguer el Sant i Alfons el Cast, tots tres comtes de Barcelona. (ca)
- Das Haus Montcada (katalanisch casal de Montcada, spanisch casa de Moncada, italienisch famiglia di Moncada, französisch maison de Moncade) ist eine Adelsfamilie katalanischen Ursprungs, die seit dem 11. Jahrhundert bis heute vor allem in Italien durch Nachkommen vertreten ist. Die namensgebende lag bei der heutigen Stadt Montcada i Reixac. (de)
- The House of Montcada (in Catalan; Moncada in Spanish and Italian) is an aristocratic and noble Spanish Catalan House with important ramifications in Sicily. Queen Elisenda of the Crown of Aragon was a member of the family. (en)
- La Maison de Moncada est une famille noble originaire de Catalogne au XIe siècle, intervenant en Espagne, Sicile, dans l'Empire byzantin et les Pays-Bas espagnols, depuis les XIIIe siècle et XIVe siècle. (fr)
- I Moncada, noti anche come Montcada, de Moncada, di Moncada o Montecateno, sono una famiglia nobile di origine catalana e di presunta derivazione bavara, con ramificazioni in Spagna e in Sicilia. Il ceppo primigenio della dinastia, quello spagnolo dei Marchesi di Aitona, si estinse nella seconda metà del XVIII secolo nei Duchi di Medinaceli. Derivato dalla medesima linea antica degli Aitona e fiorito alla fine del XIII secolo, è il ceppo siciliano, ancora fiorente attraverso il ramo principale dei Moncada Principi di Paternò e di quello collaterale dei Moncada Principi di Monforte. I suoi esponenti ebbero gran rilievo nella storia siciliana. (it)
- La Casa de Moncada es un linaje aristrocrático catalán inaugurado por Guillem I de Muntanyola o de Vacarisas (¿-1040), hijo de Sunifred, vizconde de Gerona, quien recibió como feudo el castillo de Moncada, en Moncada y Reixach, Barcelona, hacia el final de su vida, y se convirtió en el primer señor del castillo de Moncada con el nombre de Guillermo Ramón I. Su esposa fue (c.1000-1063), entroncando entonces con el linaje y la y su primer hijo, Ramón I de Moncada, II Señor del castillo de Moncada (c.1025-1080), fue el primer miembro de la familia que ostentó el cargo de senescal de Cataluña. Su segundo hijo, Bernat, fue ardiaca de Barcelona. El tercero, Renard de Sarroca, fue señor del castillo de la Roca del Vallés y dio lugar a la familia de La Roca o Sarroca. (es)
|
has abstract
| - El llinatge de Montcada és un dels més importants de Catalunya, per les possessions que va acumular i per la importància dels seus membres. Un dels Montcada, Guillem Ramon, conegut com "el Gran Senescal" (segle xii), que havia accedit al títol per matrimoni amb Beatriu de Montcada, filla de , fou un personatge molt influent de la cort barcelonina i senescal de Ramon Berenguer III el Gran, Ramon Berenguer el Sant i Alfons el Cast, tots tres comtes de Barcelona. (ca)
- Das Haus Montcada (katalanisch casal de Montcada, spanisch casa de Moncada, italienisch famiglia di Moncada, französisch maison de Moncade) ist eine Adelsfamilie katalanischen Ursprungs, die seit dem 11. Jahrhundert bis heute vor allem in Italien durch Nachkommen vertreten ist. Die namensgebende lag bei der heutigen Stadt Montcada i Reixac. (de)
- The House of Montcada (in Catalan; Moncada in Spanish and Italian) is an aristocratic and noble Spanish Catalan House with important ramifications in Sicily. Queen Elisenda of the Crown of Aragon was a member of the family. (en)
- La Casa de Moncada es un linaje aristrocrático catalán inaugurado por Guillem I de Muntanyola o de Vacarisas (¿-1040), hijo de Sunifred, vizconde de Gerona, quien recibió como feudo el castillo de Moncada, en Moncada y Reixach, Barcelona, hacia el final de su vida, y se convirtió en el primer señor del castillo de Moncada con el nombre de Guillermo Ramón I. Su esposa fue (c.1000-1063), entroncando entonces con el linaje y la y su primer hijo, Ramón I de Moncada, II Señor del castillo de Moncada (c.1025-1080), fue el primer miembro de la familia que ostentó el cargo de senescal de Cataluña. Su segundo hijo, Bernat, fue ardiaca de Barcelona. El tercero, Renard de Sarroca, fue señor del castillo de la Roca del Vallés y dio lugar a la familia de La Roca o Sarroca. Uno de los nietos de Ramón I de Moncada, (¿-1173), conocido como Gran Senescal o Dapifer, uno de los Nueve Barones de la Fama, fue uno de los personajes más influyentes de la corte del conde de Barcelona. Fue senescal de Ramón Berenguer III el Grande, Ramón Berenguer IV el Santo y Alfonso II de Aragón el Casto. Durante el gobierno de Ramón Berenguer IV negoció su boda con Petronila, hija de Ramiro II de Aragón, uniendo el reino de Aragón con el condado de Barcelona. Estuvo en las campañas militares de Tortosa, Lérida y Fraga. Se casó con su prima , nieta también de Ramón I de Moncada y tuvo dos hijos que dieron lugar a diferentes ramas de la familia; el primero, , heredó el vizcondado de Bearne, que en 1309 pasó a la familia ; el segundo, , IV senescal, abrió la línea de los señores de Tortosa, más tarde de Fraga. El primer hijo de este, , murió luchando junto a Jaime I, en Portopí, Mallorca, durante la conquista de la isla; el segundo Guillem Ramón, V senescal, casó con Constanza, hija de Pedro II el Católico (1196-1213) e inauguró la baronía de Aitona y su primo que inauguró la línea de Sicilia llegando con las vísperas sicilianas. Poco a poco, mediante matrimonios, los Moncada se fueron extendiendo por toda España y parte de Europa, entroncando con los linajes de Aragón, Cardona, Bearne, Ayerbe, Cervera, Luna, Anglesola, Cornell, Aitona, Albalat, Abarca, Queralt, Vilaragut, Urgel, Entença, Illa Jordà, Pinós, Lloria, Seros, Vilamarxant, Ribelles, Lioro, Tolsà, Caltanissetta, Vallgornera, Ventimiglia, Fenollar, Sarrià, etc. (es)
- La Maison de Moncada est une famille noble originaire de Catalogne au XIe siècle, intervenant en Espagne, Sicile, dans l'Empire byzantin et les Pays-Bas espagnols, depuis les XIIIe siècle et XIVe siècle. (fr)
- I Moncada, noti anche come Montcada, de Moncada, di Moncada o Montecateno, sono una famiglia nobile di origine catalana e di presunta derivazione bavara, con ramificazioni in Spagna e in Sicilia. Il ceppo primigenio della dinastia, quello spagnolo dei Marchesi di Aitona, si estinse nella seconda metà del XVIII secolo nei Duchi di Medinaceli. Derivato dalla medesima linea antica degli Aitona e fiorito alla fine del XIII secolo, è il ceppo siciliano, ancora fiorente attraverso il ramo principale dei Moncada Principi di Paternò e di quello collaterale dei Moncada Principi di Monforte. I suoi esponenti ebbero gran rilievo nella storia siciliana. (it)
|