| rdfs:comment
| - Das Schloss Hubertusburg liegt in Wermsdorf, 11,8 km westsüdwestlich von Oschatz und 15 km Luftlinie nordöstlich von Grimma zwischen Leipzig und Dresden. Das ab 1721 errichtete Schloss war ein kurfürstlich-sächsisches Jagdschloss und fungierte außerdem als zeitweilige Nebenresidenz des sächsischen Kurfürsten und polnischen Königs August III. (de)
- Hubertusburg is a Rococo palace in Saxony, Germany. It was built from 1721 onwards at the behest of Augustus the Strong, Elector of Saxony and King of Poland, and after his death served as a residence of his son Augustus III. The 'Saxon Versailles' is chiefly known for the signing of the 1763 Treaty of Hubertusburg that ended the Seven Years' War. The palace is located in the municipality of Wermsdorf near Oschatz. (en)
- El palacio de Hubertusburg se encuentra en Sajonia (Alemania), en la villa de Wermsdorf, entre los pueblos de Oschatz y Grimma. Fue construido entre 1721 y 1724 por Augusto II de Polonia, elector de Sajonia y rey de Polonia. Es famoso por la paz que se firmó allí: la Paz de Hubertusburgo, el 15 de febrero de 1763, con la cual el tratado de París finalizó la guerra de los Siete Años. Tras superar algunas vicisitudes, en 1911 sirvió como asilo de enfermos mentales y centro de entrenamiento de enfermería. (es)
- Hubertsbourg est un château d'Allemagne situé à Wermsdorf en Saxe, à mi-chemin entre les villes de Leipzig et de Dresde. L'ancien pavillon de chasse d'Auguste le Fort, réalisé entre 1721 et 1724, a accueilli en février 1763 la signature du traité d’Hubertsbourg entre le royaume de Prusse et la monarchie de Habsbourg, reconnaissant à la Prusse la possession des régions conquises de la Silésie. (fr)
- Il castello di Hubertusburg (in tedesco: Schloss Hubertusburg) è un grande complesso rococò situato a Wermsdorf, tra i borghi di Oschatz e Grimma, nel Land della Sassonia, in Germania. (it)
- Губертусбург (Hubertusburg) — мисливський замок у Саксонії, названий на честь святого Губерта — небесного покровителя мисливців. (uk)
- Hubertusburg – zamek myśliwski Wettynów w Wermsdorf koło Oschatz. Zbudowany został w latach 1721–1724 przez króla Polski i elektora Saksonii Augusta II Mocnego w stylu barokowym. W 1724 zamek dostał od ojca w darze jego syn August III Sas, który gruntownie go przebudował w stylu rokoko w latach 1740–1751. Był ulubionym miejscem jego polowań, urządzał tutaj pełne przepychu inscenizacje. Na zamku został podpisany 15 lutego 1763 pokój w Hubertusburgu, kończący wojnę siedmioletnią. W 1739 roku w zamku urodził się królewicz polski, książę saski i biskup katolicki Klemens Wacław Wettyn.
*
*
* (pl)
- Губертусбург (Hubertusburg) — охотничий замок в Саксонии, названный в честь св. Губерта — небесного покровителя охотников. Дворец был выстроен в 1721 году принцем Фридрихом-Августом (будущим польско-литовским монархом Августом III), но в Семилетнюю войну подвергся разорению пруссаками. В отстроенном затем Губертусбурге помещалась с 1774 года королевская фарфоровая фабрика. Историческую известность Губертусбург получил по заключенному здесь в 1763 году между Австрией, Пруссией и Саксонией Губертусбургскому миру, положившему конец Семилетней войне. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)