rdfs:comment
| - La Hudson Terminal fue una estación de tren urbano del antiguo Ferrocarril Hudson y Manhattan en Lower Manhattan, Nueva York, que contaba dos rascacielos de oficinas construidos para servir a la terminal. Operó desde 1909 hasta 1971, y el edificio fue demolido en 1972. (es)
- Hudson Terminal was a rapid transit station and office-tower complex in the Radio Row neighborhood of Lower Manhattan in New York City. Opened during 1908 and 1909, it was composed of a terminal station for the Hudson & Manhattan Railroad (H&M), as well as two 22-story office skyscrapers and three basement stories. The complex occupied much of a two-block site bounded by Greenwich, Cortlandt, Church, and Fulton Streets, which later became the World Trade Center site. (en)
- De Hudson Terminal was een 20e-eeuws spoorwegstation en kantoorgebouw in Lower Manhattan in de Amerikaanse stad New York. Het station en kantoorgebouw werd aangelegd en gebouwd in opdracht van de Hudson Companies, de moedermaatschappij van de Hudson & Manhattan Railroad (H&M), teneinde een verbinding tussen het Park Place station in Newark, New Jersey en het stadscentrum van New York te creëren middels de gelijktijdig in gebruik genomen Downtown Hudson Tubes onder de Hudson. Boven het station werd een wolkenkrabber opgetrokken die ruimte bood aan 10.000 werknemers in kantuurruimte om zo de bouwkost terug te verdienen. (nl)
- Hudson Terminal foi uma estação de metrô e complexo de prédios de escritório no bairro de Radio Row em Lower Manhattan, Nova Iorque. Aberto em 1908 e 1909, foi composto de um terminal para a Hudson & Manhattan Railroad (H&M), e dois arranha-céus de escritório de 22 andares, além de três no subsolo. O complexo ocupava grande parte de um lote de dois quarteirões margeado pelas ruas Greenwich, Cortlandt, Church e Fulton, posteriormente o local do World Trade Center. (pt)
|