rdfs:comment
| - Alice Ingrid Annemarie Nargang (* 17. April 1929 in Czernowitz, Königreich Rumänien; † 10. Mai 2019 in Schärding, Österreich) war eine österreichische Juristin und Zeithistorikerin. Von 1964 bis 1993 war sie Vorsteherin des Bezirksgerichts Engelhartszell. Sie war die erste Frau an der Spitze eines ländlichen Bezirksgerichts in Österreich. (de)
- Ingrid Nargang (17 April 1929 – 10 May 2019) was an Austrian lawyer, judge, and contemporary historian. From 1964 to 1993, she was head of the district court in Engelhartszell. She was the first woman to head a rural district court in the Judiciary of Austria. (en)
- Ингрид Нарганг (нем. Ingrid Nargang; 17 апреля 1929 — 10 мая 2019) — австрийский адвокат, судья и историк современности. С 1964 по 1993 год она была главой окружного суда в Энгельхарццелле. Она была первой женщиной, возглавившей сельский окружной суд в судебной системе Австрии (ru)
- Інґрід Нарґанґ (нім. Ingrid Nargang; 17 квітня 1929, Чернівці, Королівство Румунія — 10 травня 2019, Шердінг, Австрія) — австрійський адвокат, суддя та історик. З 1964 по 1993 рік була головою районного суду в Енґельгартсцеллі. Була першою жінкою, яка очолила районний суд в Австрії. (uk)
- Η Αλίς Ίνγκριντ Ανεμαρί Νάργκανγκ (γερμανικά: Alice Ingrid Annemarie Nargang, 17 Απριλίου 1929 - 10 Μαΐου 2019) ήταν Αυστριακή δικηγόρος, δικαστής και ιστορικός. Από το 1963 έως και το 1993 ήταν αρχηγός της κοινότητας Engelhartszell an der Donau. Επίσης, ήταν η πρώτη γυναίκα επικεφαλής σε δικαστήριο αγροτικής περιοχής στο νομικό σύστημα της Αυστρίας. Η Νάργκανγκ γεννήθηκε στο Τσερνίβτσι της Ρουμανίας. Η οικογενειακή της καταγωγή προερχόταν από την Αυστρία, οι οποίοι εργάζονταν ως δημόσιοι υπάλληλοι. Ο παππούς της ήταν φιλόλογος και διευθυντής σχολείου. Ενώ ο προ-πάππους της ήταν δικηγόρος. Η περιοχή στην οποία γεννήθηκε, υπέπεσε μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο υπό την αυστριακή κυριαρχία, ενώ αργότερα υπό το Βασίλειο της Ρουμανίας (σήμερα ανήκει στην Ουκρανία). (el)
|
has abstract
| - Η Αλίς Ίνγκριντ Ανεμαρί Νάργκανγκ (γερμανικά: Alice Ingrid Annemarie Nargang, 17 Απριλίου 1929 - 10 Μαΐου 2019) ήταν Αυστριακή δικηγόρος, δικαστής και ιστορικός. Από το 1963 έως και το 1993 ήταν αρχηγός της κοινότητας Engelhartszell an der Donau. Επίσης, ήταν η πρώτη γυναίκα επικεφαλής σε δικαστήριο αγροτικής περιοχής στο νομικό σύστημα της Αυστρίας. Η Νάργκανγκ γεννήθηκε στο Τσερνίβτσι της Ρουμανίας. Η οικογενειακή της καταγωγή προερχόταν από την Αυστρία, οι οποίοι εργάζονταν ως δημόσιοι υπάλληλοι. Ο παππούς της ήταν φιλόλογος και διευθυντής σχολείου. Ενώ ο προ-πάππους της ήταν δικηγόρος. Η περιοχή στην οποία γεννήθηκε, υπέπεσε μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο υπό την αυστριακή κυριαρχία, ενώ αργότερα υπό το Βασίλειο της Ρουμανίας (σήμερα ανήκει στην Ουκρανία). Η Νάργκανγκ μεγάλωσε με τη μητέρα της και τη γιαγιά της, αφού ο πατέρας της εγκατέλειψε την οικογένεια του, όταν αυτή ήταν δύο ετών. Το 1940, όταν η Νάργκανγκ ήταν 11 ετών, στη γενέτειρά της εισήλθε η Σοβιετική Ένωση, το οποίο ήταν απόρροια του Συμφώνου Μολότωφ - Ρίμπεντροπ, όπου συμφωνήθηκε με το Γερμανικό Ράιχ να γίνουν μετακινήσεις πληθυσμών, που είχαν γερμανική καταγωγή. Τότε, η Νάργκανγκ, με τη μητέρα της και τη γιαγιά της Κάτω Σιλεσία. Όταν ξεκίνησε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος και η Σοβιετική Ένωση εισήλθε στην περιοχή, τότε η οικογένεια μετακινήθηκε στην Άνω Αυστρία. Την Άνοιξη του 1945, η Νάργκανγκ, πήγε να παρακολουθήσει μαθήματα στο Λύκειο του Γκμούντεν. Το 1948 ξεκίνησε να παρακολουθεί μαθήματα νομικής στο Ίνσμπρουκ. Κατόπιν, παρακολούθησε και μαθήματα στη διαφήμιση. Το 1952, έλαβε το διδακτορικό της στη νομική. Μετά, και περίπου για έναν χρόνο, εργασίας της στον τομέα της, πήγε να σπουδάσει οικονομικά, έως και το 1955. To 1959, συνέχισε τις σπουδές περαιτέρω στην οικονομική και κοινωνική επιστήμη. Εκείνη την περίοδο, είχε ήδη αρχίσει να εργάζεται ο βοηθός δικηγόρου, στο Λιντς. Το 1963, έγινε δικαστής. Ασχολήθηκε και με την ιστορία, καταγράφοντας στοιχεία για του Γερμανούς της Μπουκοβίνα και γενικότερα με τους πρόσφυγες της Άνω Αυστρίας, μετά τον πόλεμο. Υπήρξε, επίσης ιδρυτής της τοπικής ομάδας Γερμανών της Μπουκοβίνα, στο Λιντς. Απεβίωσε στο Σάρντινγκ, σε ηλικία 90 ετών. (el)
- Alice Ingrid Annemarie Nargang (* 17. April 1929 in Czernowitz, Königreich Rumänien; † 10. Mai 2019 in Schärding, Österreich) war eine österreichische Juristin und Zeithistorikerin. Von 1964 bis 1993 war sie Vorsteherin des Bezirksgerichts Engelhartszell. Sie war die erste Frau an der Spitze eines ländlichen Bezirksgerichts in Österreich. (de)
- Ingrid Nargang (17 April 1929 – 10 May 2019) was an Austrian lawyer, judge, and contemporary historian. From 1964 to 1993, she was head of the district court in Engelhartszell. She was the first woman to head a rural district court in the Judiciary of Austria. (en)
- Ингрид Нарганг (нем. Ingrid Nargang; 17 апреля 1929 — 10 мая 2019) — австрийский адвокат, судья и историк современности. С 1964 по 1993 год она была главой окружного суда в Энгельхарццелле. Она была первой женщиной, возглавившей сельский окружной суд в судебной системе Австрии (ru)
- Інґрід Нарґанґ (нім. Ingrid Nargang; 17 квітня 1929, Чернівці, Королівство Румунія — 10 травня 2019, Шердінг, Австрія) — австрійський адвокат, суддя та історик. З 1964 по 1993 рік була головою районного суду в Енґельгартсцеллі. Була першою жінкою, яка очолила районний суд в Австрії. (uk)
|