rdfs:comment
| - El Centre Internacional de Convencions (en hebreu: מרכז הקונגרסים הבינלאומי, Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), conegut popularment com a Binyaney Ha'ouma (en hebreu: מרכז הקונגרסים הבינלאומי, hebreu: בנייני האומה, literalment Edificis de la nació), és una sala de concerts i centre de convencions que es troba en el barri de , a Jerusalem, Israel. És el major centre de convencions d'Orient Pròxim. (ca)
- Binjanej ha-Uma (hebrejsky בנייְני האומה, doslova Budovy národa) je kongresové centrum ve čtvrti Giv'at Ram v Jeruzalémě, v Izraeli. Jedná se o největší kongresové centrum na Blízkém východě. (cs)
- Το Διεθνές Συνεδριακό Κέντρο (Εβραϊκά: מרכז הקונגרסים הבינלאומי, Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), γνωστό και ως Binyenei HaUma (Εβραϊκά: בנייני האומה, Κτίρια του Έθνους), είναι αίθουσα συναυλιών και συνεδριακό κέντρο στο Giv'at Ram στην Ιερουσαλήμ, Ισραήλ. Είναι το μεγαλύτερο συνεδριακό κέντρο στη Μέση Ανατολή. (el)
- Internacia Kunvenhalo (Jerusalemo) de Jerusalemo (hebree מרכז הקונגרסים הבינלאומי, [Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi] angle International Convention Center (Jerusalem), ankaŭ nomata: (בנייני האומה [Binyenei HaUma] laŭvorte signifante "Konstruaĵoj de la nacio") estas la ĉefa centro de konvencioj en Jerusalemo kaj la centra aŭditorio de Israelo. (eo)
- El Centro Internacional de Convenciones (en hebreo, מרכז הקונגרסים הבינלאומי, Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), conocido popularmente como Binyaney Ha'ouma (en hebreo, בנייני האומה, literalmente Edificios de la nación), es una sala de conciertos y centro de convenciones que se encuentra en el barrio de Guivat Ram, en Jerusalén, Israel. Es el mayor centro de convenciones de Oriente Próximo. (es)
- The International Convention Center (Hebrew: מרכז הקונגרסים הבינלאומי, Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), commonly known as Binyenei HaUma (Hebrew: בנייני האומה, lit. Buildings of the nation), is a concert hall and convention center in Giv'at Ram in Jerusalem. It is the largest convention center in the Middle East. (en)
- Le Centre de conventions internationales de Jérusalem (מרכז הקונגרסים הבינלאומי - Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), aussi appelé : Binyenei Hauma (בנייני האומה), est le principal Palais des congrès à Jérusalem et le principal auditorium de Israël. (fr)
- Het International Convention Center (ICC) Jeruzalem is een congrescentrum in de Israëlische hoofdstad Jeruzalem. Algemeen staat het ICC ook bekend als Binyanei Ha'uma (Hebreeuws: בנייני האומה, "Gebouwen van de Natie"). Het congrescentrum opende zijn deuren in 1956. (nl)
- 국제 컨벤션 센터(히브리어: מרכז הקונגרסים הבינלאומי)는 이스라엘 예루살렘에 위치한 컨벤션 센터로, 중동에서 가장 크다. (ko)
- Międzynarodowe Centrum Kongresowe (heb.: מרכז הקונגרסים הבינלאומי, Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi), również nazywane Binjanej Ha Uma (heb.בנייני האומה, Budynki Narodu) – hala koncertowa i centrum wystawiennicze w Jerozolimie. (pl)
- International Convention Center är en konferens center i Jerusalem. International Convention Center stod som värld för Eurovision Song Contest 1979 och Eurovision Song Contest 1999 som Charlotte Nilsson vann med låten "Take Me To Your Heaven". (sv)
- 耶路撒冷国际会议中心(希伯來語:מרכז הקונגרסים הבינלאומי,Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi),俗称为国家大厦(希伯來語:בנייני האומה,Binyenei HaUma),是以色列耶路撒冷的一个音乐厅和会议中心,位于吉瓦特拉姆(Giv'at Ram)。这是中东最大的会议中心。 (zh)
- مباني الأمة (بالعبرية: בנייני האומה) (تغير الاسم إلى مركز المؤتمرات الدولي مباني الأمة القدس- ICC) هو مركز مؤتمرات يضم «الأوديتوريوم الوطني» لدولة إسرائيل ويقع في القدس. يستضيف كل عام العشرات من المؤتمرات والعروض والأحداث الدولية. افتتح المبنى في عام 1956 بالقرب من كريات هممشلاه (مجمع الدوائر الحكومية) في تلة الشيخ بدر (تعرف باسم جفعات رام). على مر السنين أُجريت توسعات وتجديدات عدة مرات. وتبلغ المساحة الإجمالية للمبنى حوالي 34,000 متر مربع تضم قاعات رئيسية هي أوديتوريوم أوسيشكين وقاعة تيدي. في أكتوبر 2020 اُتخذ قرار تسمية مركز المؤتمرات على اسم شمعون بيريز. (ar)
- Das International Convention Center (hebräisch מֶרְכַּז הַקּוֹנְגְּרֵסִים הַבֵּינְלְאֻמִּי Merkaz haQōngressīm haBejnlə'ummī, deutsch ‚Internationales Zentrum der Kongresse‘), auch bekannt als hebräisch בִּנְיָנֵי הָאֻמָּה Binjanei haUmmah, deutsch ‚Gebäude der Nation‘ (Plene בנייני האומה) in Jerusalem ist eine Kongress- und Konzerthalle. Das Meleke-Bauwerk verfügt über 27 Säle verschiedener Größe und insgesamt 12.000 m² Fläche. Der Hauptsaal, das „Menachem Ussishkin-Auditorium“ verfügt über 3.104 Sitzplätze. (de)
- Международный конференц-центр, или Международный центр конгрессов «Биньяней Ха-Ума» (ивр. מרכז הקונגרסים הבינלאומי — בנייני האומה — Биньяней ха-ума — Дворец Наций) — основной в Иерусалиме и центральный зрительный зал в Израиле. Расположен недалеко от Центральной автобусной станции Иерусалима, но проход между ними частично перекрыт из-за того, что на глубине 80 метров ведется строительство подземной станции железной дороги. Представляет собой серое здание в конструктивистском стиле. (ru)
|