| rdfs:comment
| - ثورة 1715 (ويشار إليها باسم «خمسة عشر» أو «الثورة اللورد مارس»)، كان محاولة من جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت (وتسمى أيضا الزاعم قديم) لاستعادة العرش البريطاني للبيت المنفي من ستيوارت. (ar)
- La unua jakobita ribelo (1715) celis surtronigi James Francis Edward Stuart en Britio, ofte konata kiel la maljuna pretendanto. Tiu estis la filo de la ekzilita Jakobo la 2-a (Anglio), kiu mortis en 1701. (eo)
- La rebelión jacobita de 1715 (en gaélico escocés, Bliadhna Sheumais) (también conocida como el Quince o la Revuelta del conde del Mar), fue el intento por parte de James Francis Edward Stuart (también llamado el Viejo Pretendiente) para recuperar el trono de Inglaterra, Irlanda y Escocia para los exiliados de la Casa de Estuardo. (es)
- La rébellion jacobite de 1715 (parfois désigné comme « The Fifteen » (littéralement « celui de 15 ») ou le soulèvement du comte de Mar) fut une tentative de la part de Jacques François Édouard Stuart (surnommé le « Vieux Prétendant ») de reconquérir le trône britannique en faveur de la dynastie des Stuart exilée. (fr)
- Pemberontakan Jacobite 1715 (bahasa Gaelik Skotlandia: Bliadhna Sheumais ) (disebut juga sebagai Pemberontakan Lima Belas atau Pemberontakan ), adalah upaya James Francis Edward Stuart (disebut juga sebagai Pengklaim Tahta Tua) untuk mendapatkan kembali tahta Inggris, Irlandia, dan Skotlandia untuk Wangsa Stuart yang diasingkan. (in)
- 1715年ジャコバイト蜂起（英語: Jacobite rising of 1715、スコットランド・ゲール語: Bliadhna Sheumais [ˈbliən̪ˠə ˈheːmɪʃ]、十五年の乱またはザ・フィフティーン（The Fifteen）、マー卿の反乱（Lord Mar's Revolt）とも）は、亡命ステュアート家のジェームズ・フランシス・エドワード・ステュアート（「老僭王」「大僭称者」とも）による、イングランド、アイルランド、スコットランド王位奪回の試み。蜂起は翌1716年までに鎮圧された。 (ja)
- L'insurrezione giacobita del 1715 interessò il territorio della Gran Bretagna tra il 1715 ed il 1716 e fu il penultimo episodio delle insurrezioni giacobite ovvero il penultimo tentativo per riportare sul trono del Regno di Gran Bretagna il casato degli Stuart, spodestato all'inizio del XVIII secolo in favore del casato di Hannover. Per via della sua data di inizio, l'insurrezione è nota nel Regno Unito anche come "il Quindici" (in inglese the Fifteen) oppure come La rivolta di Lord Mar. (it)
- O Levante jacobita de 1715 (em gaélico escocês: Bliadhna Sheumais; também conhecida como a Quinze ou a Revolta de ), foi a tentativa de James Francis Edward Stuart (também chamado de Velho Pretendente) de recuperar os tronos da Inglaterra, Irlanda e Escócia para a Casa de Stuart exilada. (pt)
- Восстание якобитов 1715 года было попыткой Джеймса Стюарта (сына Иакова II) отвоевать престол Великобритании у Ганноверской династии. Первым в поддержку претендента выступил Джон Эрскин, 22-й граф Мар, собравший в Шотландии армию и вторгшийся в Англию, но разбитый при Престоне. Уже после этого поражения Джеймс высадился на острове и короновался в Скуне как король Шотландии, но вскоре был вынужден бежать на континент. (ru)
- The Jacobite rising of 1715 (Scottish Gaelic: Bliadhna Sheumais [ˈpliən̪ˠə ˈheːmɪʃ]; or 'the Fifteen') was the attempt by James Edward Stuart (the Old Pretender) to regain the thrones of England, Ireland and Scotland for the exiled Stuarts. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)