rdfs:comment
| - James Bond 007: Role-Playing In Her Majesty's Secret Service is a spy fiction tabletop role-playing game based on the James Bond books and films. It is designed by Gerard Christopher Klug and was published by Victory Games, a subsidiary of Avalon Hill. The game and its supplements were published from 1983 until 1987, when the license lapsed. At that time, it was the most popular espionage role-playing game. (en)
- James Bond 007: Role-Playing In Her Majesty's Secret Service fu un gioco di ruolo di spionaggio scritto da , con e , pubblicato dalla Victory Games (una divisione della Avalon Hill) nel 1983, basato sui film e romanzi di James Bond. Il gioco vinse l'Origins Award 1983 per il miglior regolamento di gioco di ruolo e lo come Outstanding Role-Playing Game nel 1984. e fu il più popolare gioco di ruolo di spionaggio fino al 1987 quando la licenza fu lasciata scadere senza essere rinnovata. (it)
- James Bond 007 es todavía hoy en día el único juego de rol comercializado bajo licencia y ambientado en el universo de James Bond. Creado por y editado en Estados Unidos por Victory Games, fue publicado por primera vez en 1983 bajo el título original en inglés James Bond 007: Role Playing in Her Majesty's Secret Service («James Bond 007: juego de rol al servicio secreto de su Majestad»). Este juego de rol ganó el premio de las mejores reglas de juego de rol (Best Role-Playing Rules) otorgado por los premios Origins Awards en 1983 y el premio de excelente juego de rol (Outstanding Role-Playing Game) otorgado por los premios Strategists' Club Awards en 1984. Victory Games, editorial que lo publicaba, era una división de Avalon Hill, editorial de juegos de guerra y de rol con sede en Balti (es)
- James Bond 007 est un jeu de rôle adapté des romans et des films de James Bond. Il est publié en 1983 par Victory Games. Gerard Christopher Klug en est chef du projet, Gregory Gorden et Neil Randall conçoivent le système de jeu alors que Robert Kern apporte sa science concernant l'agent 007.Le jeu est basé sur un système de caractéristiques et de compétences associées. L'originalité vient essentiellement de la méthode d'achats de points. Le système de jeu est basé sur une table unique destinée à régler toutes les situations à partir de dés de pourcentage. À partir d'un seul jet de dé, on sait d'emblée le résultat et les effets.Le jeu a développé également des règles originales concernant l'interaction des personnages, les poursuites et les combats. (fr)
|