rdfs:comment
| - Juan Manuel Bellón López est un joueur d'échecs espagnol, né le 8 mai 1950. Grand maître international depuis 1978, il fut cinq fois champion d'Espagne et représenta l'Espagne lors de onze olympiades. Depuis septembre 2017, il est affilié à la fédération suédoise des échecs. (fr)
- Juan Manuel Bellón López (born 8 May 1950) is a Spanish and Swedish (since 2017) chess player who holds the FIDE title of Grandmaster (1978). He is a five-time Spanish Chess Champion (1969, 1971, 1974, 1977, 1982), Chess Olympiad individual silver medal winner (1978), and European Team Chess Championship (1989) individual bronze medal winner. (en)
- Juan Manuel Bellón López (ur. 8 maja 1950 w Walencji) – hiszpański szachista, arcymistrz od 1978 roku. Aktualnie reprezentuje Szwecje. (pl)
- Juan Manuel Bellon López, född 8 maj 1950 i Valencia, är en spansk och svensk (från 2017) stormästare i schack (1978). Han är femfaldig spansk mästare (1969, 1971, 1974, 1977, 1982). (sv)
- Хуан Мануэль Бельон Лопес (Беллон; исп. Juan Manuel Bellón López; род. 8 мая 1950, Валенсия) — шведский, ранее испанский шахматист, гроссмейстер (1978). Многократный чемпион Испании (1969, 1971, 1974, 1977 и 1982). Лучшие результаты в международных турнирах: Малага (1972) — 4—5-е; Лансароте (1975) — 1—2-е; Аликанте (1975) — 2-е; Торремолинос (1975, 1978 и 1983) — 3—4-е, 1-е и 2—3-е; Монтилья (1978) — 2—5-е; Аликанте (1979) и Барселона (1981) — 1-е; Бенидорм (1982) и Медина-дель-Кампо (1983) — 1—2-е; Цюрих (1984) — 2—7-е; Барселона (1984) — 4—5-е; Торрелавега (1985) — 2—3-е места. (ru)
- Juan Manuel Bellón López, (València, 8 de maig de 1950), és un jugador d'escacs valencià, que té el títol de Gran Mestre des de 1978. Va ser un dels millors jugadors de l'estat espanyol durant les dècades dels 1970 i 1980, en què assolí ser cinc cops Campió d'Espanya absolut, i dos cops subcampió. Està casat amb la GM sueca Pia Cramling, Campiona femenina d'Europa de 2010. (ca)
- Juan Manuel Bellón López (spanisch Juan Manuel Bellón López; * 8. Mai 1950 in Valencia) ist ein spanischer Schachspieler. Seit 2017 spielt er für Schweden. Die spanische Meisterschaft konnte er fünfmal gewinnen: 1969, 1971, 1974, 1977 und 1982. Er spielte für Spanien bei elf Schacholympiaden: 1970 bis 1988 und 1992. Außerdem nahm er zweimal an den europäischen Mannschaftsmeisterschaften (1970 und 1989) teil. (de)
- Juan Manuel Bellón López, (Valencia; 8 de mayo de 1950). Es un Gran Maestro Internacional de ajedrez español. Es el número 80 de España, en la lista de octubre de 2011 de la FIDE, con un ELO de 2420. Ajedrecista, eminentemente táctico y finalista que compagina la competición con la labor de entrenador del equipo olímpico femenino sueco o del equipo Club Ajedrez Monet Benalmádena. Comenzó a jugar al ajedrez a la edad de 8 años tras haber recibido un tablero de regalo en el día de su Primera Comunión, destacando desde muy joven. (es)
- Juan Manuel Bellón (Valencia, 8 maggio 1950) è uno scacchista spagnolo. Ha ottenuto il titolo di Grande Maestro nel 1978. Ha vinto cinque volte il Campionato spagnolo (1969, 1971, 1974, 1977, 1982). Dal 1970 al 1992 ha partecipato con la nazionale spagnola a 11 olimpiadi degli scacchi, vincendo una medaglia di bronzo individuale nel 1978. Tra i principali risultati di torneo: È sposato con il Grande maestro svedese Pia Cramling; la loro figlia Anna Cramling Bellon (nata nel 2002) è un Maestro FIDE Femminile. (it)
|