rdfs:comment
| - Königstein je město ležící na řece Labi v německé spolkové zemi Sasko. Náleží k zemskému okresu Saské Švýcarsko-Východní Krušné hory a má přibližně 2 100 obyvatel. Dominantou je pevnost Königstein nacházející se na stejnojmenné stolové hoře (361 m n. m.). (cs)
- كونيغشتاين (زكسيشة شوايتس) (بالألمانية: Königstein, Saxony) هي قرية و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 2,822 نسمة . (ar)
- Königstein estas urbo en Saksio, Germanio. Ĝi situas meze de Saksa Svislando, la germana parto de Elba Grejsmontaro. La urbokerno kaj la fortreso de Königstein troviĝas apud la maldekstra bordo de la rivero Elbo. Fine de decembro 2018 la komunumo havis 2 089 loĝantojn. (eo)
- Königstein (Sächsische Schweiz) ist eine Stadt im Südosten Sachsens an der Elbe. Die zum Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge gehörige Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächs. Schw. Auf der gleichnamigen Anhöhe liegt die Festung Königstein. (de)
- Königstein (Upper Sorbian: Kralowc) is a town on the Elbe river in Saxony in Germany. Königstein lies in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge District and had a population of 2,089 in 2018. It includes land on both banks of the Elbe, but the centre and most of the town lies to the south of the river. The Königstein Fortress is situated above and to the south-west of the town. (en)
- Königstein es un municipio situado en el distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 2100 habs. y su densidad poblacional, 80 hab/km². Es famoso por su fortaleza. Está situado a la orilla del río Elba. (es)
- Königstein, en Suisse saxonne (Sächsische Schweiz), est une ville du Land de Saxe (Allemagne), située dans le district de Dresde et plus précisément dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est. Elle est particulièrement connue à cause de la Forteresse de Königstein, « la Bastille de Saxe ». (fr)
- Königstein (ufficialmente Königstein (Sächsische Schweiz)) è una città di 2.341 abitanti della Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali (targa PIR) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di . (it)
- Königstein is een gemeente en stad in de Duitse deelstaat Saksen, en maakt deel uit van de Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Königstein ligt aan de Elbe en telt 2.104 inwoners Het stadje wordt bezocht door duizenden toeristen vanwege de mooie ligging en de Vesting Königstein op de top van een berg. Het is met een half uur te bereiken met de S-Bahn vanuit Dresden.
* Verkeersbord van Königstein in Saksisch Zwitserland
* Het plaatsje Königstein, gezien vanaf de vesting
* De vesting met kanonnen
* Een bronzen kanon (nl)
- Königstein/Sächsische Schweiz – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno. w powiecie Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, siedziba wspólnoty administracyjnej Königstein/Sächs. Schweiz. (pl)
- Königstein (Sächsische Schweiz) är en stad i Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 2 100 invånare. Staden ingår i tillsammans med kommunerna Gohrisch, Rathen, Rosenthal-Bielatal och Struppen. (sv)
- Königstein é um município da Alemanha, situado no distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, no estado da Saxônia. Tem 26,93 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 2.087 habitantes. (pt)
- Кёнигштайн (в русской исторической литературе обычно используется название Кёнигштейн; нем. Königstein) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария. Подчиняется управлению Кёнигштайн/Саксонская Швейцария. Население составляет 2284 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,93 км². Официальный код — 14 2 87 190. Город подразделяется на 2 городских района. Около него расположена средневековая крепость Кёнигштайн. (ru)
- 柯尼希施泰因(德語:Königstein)是德国萨克森州的一个市镇,隶属于萨克森施韦茨-东厄尔士山县。总面积为27.04平方千米,截至2020年总人口为2087人。 (zh)
- Кенігштайн (нім. Königstein) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Саксонська Швейцарія — Східні Рудні Гори. Площа — 26,93 км2. Населення становить 2104 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|