rdfs:comment
| - Kaamelott sortutako frantziar fantasiazko telesaila da. 2005 eta 2010 artean eman zuten M6 katean. (eu)
- Kaamelott is een Franse televisiereeks, die middeleeuwse fantasie en humor combineert tot een nieuwe satirische versie van de Koning Arthur legende. Elk seizoen wordt 'boek' genoemd. De reeks werd uitgezonden op M6 (Frankrijk), (Zwitserland), Club RTL (België) en Historia (Canada). Schrijver en regisseur is , die in de reeks zelf de rol van Arthur opneemt. (nl)
- Kaamelott és una sèrie de televisió que descriu en to humorístic la vida quotidiana a la cort del rei Artur de Bretanya, en forma de . Kaamelott és el nom imaginari del castell (Camelot). Els cavallers però no són heroics ni fidels sinó més aviat el contrari, a més de bruts, malparlats i una mica vulgars. Les escenes del rei i la reina en pijama, parlant al llit, són habituals. Abunden les referències i guinys a sèries i pel·lícules populars, com per exemple Friends, La guerra de les galàxies o Stargate. Els temes que tracta als diferents capítols són sovint crítiques a qüestions d'actualitat, com l'anorèxia, el menjar escombraria, el model d'agricultura actual, la venda d'armes, el fanatisme religiós, els sondejos, etc. (ca)
- Kaamelott estas franca humura televida serio kreita de Alexandre Astier kaj Jean-Yves Robin. Ĝi estas dissendata ekde la 3-a de januaro 2005 ĉe stacio M6 en Francio, ekde 2006 ĉe en Svisio kaj ĉe en Belgio, kaj ekde la 1-a de septembro 2006 en Kebekio ĉe la televidkanalo Historia. La nomo de la serio, Kaamelott, estas misskribo de Kameloto, la kastelo de Arturo (normale skribata Camelot en la franca). La serio estas daŭrigo de la mallonga filmo : post ĝia sukceso, Alexandre Astier decidis realigi la unuajn epizodojn de la serio. (eo)
- Kaamelott es una serie de televisión francesa que describe con un tono humorístico la vida cotidiana en el palacio del Rey Arturo de Bretaña, en forma de fantasía histórica. La serie fue creada por y Jean-Yves Robin y se emite desde el 3 de enero de 2005 en la cadena generalista privada francesa M6. También se emite en Suiza desde el año 2006 en la segunda cadena de la Télévision suisse romande, TSR 2, y en Bélgica por la cadena Club RTL. También se emite en Canadá desde 2007 y también se emitió en la cadena internacional francófona TV5 Monde. Kaamelott es el nombre originario del castillo. En esta serie, los caballeros del Rey Arturo no son ni fieles ni heroicos sino que son más bien groseros, ingenuos y cobardes en ocasiones, cómicos y desordenados. La serie es muy popular en los países (es)
- Kaamelott is a French comedy medieval fantasy television series created, directed, written, scored, and edited by Alexandre Astier, who also starred as the main character. Based on the Arthurian legends, it followed the daily lives of King Arthur (Alexandre Astier) and his Knights of the Round Table in Camelot. The series, which originally ran for six seasons (referred to as "books"), ran from 2005 to 2009, on the network M6. (en)
- Kaamelott est une série télévisée française humoristique et dramatique de fantasy historique créée par Alexandre Astier, Alain Kappauf et Jean-Yves Robin et diffusée entre le 3 janvier 2005 et le 31 octobre 2009 sur M6. L'origine du nom de la série est la cité de Camelot, avec une orthographe et une graphie particulières faisant ressortir les initiales AA de l'auteur, et les deux T finaux forçant l'homophonie avec camelote. (fr)
|