rdfs:comment
| - إصلاح الأراضي في زيمبابوي هو محاولة توزيع الأراضي بين السود الذين حرموا من حقوقهم في الماضي، والأقلية البيضاء التي حكمت زيمبابوي من 1923 إلى 1979، بطريقة عادلة. قد يكون توزيع الأراضي في زيمبابوي أكثر القضايا السياسية حسما واعتراضا على الحكومة الزيمبابوية في الوقت الحاضر. (ar)
- Land reform in Zimbabwe officially began in 1980 with the signing of the Lancaster House Agreement, as an effort to more equitably distribute land between black subsistence farmers and white Zimbabweans of European ancestry, who had traditionally enjoyed superior political and economic status. The programme's stated targets were intended to alter the ethnic balance of land ownership. (en)
- Reformasi lahan di Zimbabwe secara resmi dimulai pada tahun 1980 setelah ditandatanganinya dengan tujuan untuk memperbaiki masalah ketimpangan pemilikan lahan antara petani subsisten kulit hitam dengan para pemilik lahan kulit putih yang memiliki kedudukan politik dan ekonomi yang lebih unggul. Ketimpangan ini sendiri semakin diperparah oleh jumlah penduduk yang berlebihan, degradasi lahan, dan kemiskinan. Pada saat yang sama, sektor komersial kulit putih juga memberikan penghidupan bagi 30% tenaga kerja yang dibayar dan mewakili sekitar 40% ekspor. Komoditas utamanya meliputi tebu, kopi, kapas, tembakau, dan jagung. Sementara itu, pertanian komersial dan subsisten sama-sama memiliki ternak, tetapi lebih dari 60% daging sapi domestik dipasok oleh pertanian komersial kulit putih. (in)
- La riforma agraria in Zimbabwe, iniziata ufficialmente nel 1979 con la firma degli , fu uno sforzo per distribuire più equamente la terra tra i neri, storicamente emarginati, e la minoranza dei bianchi che hanno governato lo Zimbabwe dal 1890 al 1979. Nel 2020 il governo ha annunciato che i coltivatori bianchi potranno richiedere la restituzione delle terre loro espropriate. (it)
|