| rdfs:comment
| - Is aisteoir agus léirtheoir é Leonardo DiCaprio a thosaigh a ghairm mar pháiste ar an teilifís. (ga)
- ليوناردو دي كابريو (بالإنجليزية: Leonardo DiCaprio) هو ممثّلٌ أمريكيٌّ بدأ حياته المهنيّة حينما كان طفلًا بالتمثيل في التلفزيون. شارك ديكابريو في البداية في مسلسل لاسي الجديدة عام 1989 ومسلسل سانتا باربرا عام 1990وشارك أيضًا بأدوارٍ طويلةٍ مُستمرّة في مسلسل الكوميديا والدراما أبوّة عام 1990 ومسلسل كوميديا الموقف آلام النمو في العام الذي يليه، قبل أن يبدأ أوّل ظهورٍ له في الأفلام في فيلم الفيديو المخلوقات 3. بعد عامين، قام بأداء دور توبياس وولف في فيلم حياة هذا الفتى إلى جانب الممثل روبرت دي نيرو. أشاد النقاد بموهبة دي كابريو لأداءه بدورٍ ثانويٍّ في فيلم ما الذي يضايق جيلبرت جريب عام 1993، ما أهّله للترشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. في عام 1995، شارك بدور المؤلف الأمريكي جيم كارول في فيلم مذكرات كرة السلة ودور الشاعر الفرنسي آرثر رامبو في فيلم كسوف كلي. في العام التالي لعِبَ دور رو (ar)
- Leonardo DiCaprio is an American actor who began his career performing as a child on television. He appeared on the shows The New Lassie (1989) and Santa Barbara (1990) and also had long running roles in the comedy-drama Parenthood (1990) and the sitcom Growing Pains (1991). DiCaprio played Tobias "Toby" Wolff opposite Robert De Niro in the biographical coming-of-age drama This Boy's Life in 1993. In the same year, he had a supporting role as a developmentally disabled boy Arnie Grape in What's Eating Gilbert Grape, which earned him nominations for the Academy Award for Best Supporting Actor and the Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture. In 1995, DiCaprio played the leading roles of an American author Jim Carroll in The Basketball Diaries and the French poet Arthur (en)
- Leonardo DiCaprio adalah seorang aktor Amerika yang memulai kariernya dengan tampil sebagai anak-anak di televisi. Ia tampil pada acara The New Lassie (1989) dan Santa Barbara (1990) dan juga berperan jangka panjang dalam komedi-drama Parenthood (1990) dan sitkom Growing Pains (1991), sebelum membuiat debut filmnya dalam perilisan direct-to-video 1991 Critters 3. Dua tahun kemudian, ia memerankan Tobias Wolff dan beradu peran dengan Robert De Niro dalam This Boy's Life (1993). Ia menyusulnya dengan peran pendukung dalam What's Eating Gilbert Grape (1993), yang membuatnya meraih nominasi pada Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik. Pada 1995, DiCaprio memerankan pengarang Amerika Jim Carroll dalam The Basketball Diaries dan penyair Prancis Arthur Rimbaud dalam Total Eclipse. Pada tahun (in)
- 다음은 미국의 배우 레오나르도 디카프리오의 작품 목록이다. 그의 경력은 텔레비전의 아역 배우로 시작하였다. 《뉴 래시》와 《산타 바바라》(1989)와 코미디 드라마 《페어런트 후드》(1990), 시트콤 《그로잉 페인즈》(1991)에 이어, 영화 《크리터스 3》(1991)로 그는 스크린 데뷔를 하였다. 2년 후, 그는 《이 소년의 삶》(1993)에서 로버트 드 니로의 상대 역 토니아스 울프 역할을 연기했다. 그는 영화 《길버트 그레이프》(1993)로 미국 아카데미상 최우수 남우조연상에 첫 후보 지명되었다. 1995년, 디카프리오는 미국의 작가 짐 캐럴의 동명의 소설을 원작으로 한 영화 《바스켓볼 다이어리》와 프랑스의 시인 아르튀르 랭보의 전기 영화 《토탈 이클립스》에 출연했다. 다음 해, 배즈 루어먼 감독의 《로미오와 줄리엣》(1996)에서 그는 로미오 몬테규 역할을 연기했다. 디카프리오는 제임스 카메론 감독의 영화 《타이타닉》(1997)에서 케이트 윈슬렛의 상대 역할을 연기했다. 이 영화는 전 세계에서 사상 최고의 엄청난 흥행수입을 기록했다.(하지만 카메론 감독의 영화 《아바타》(2009)로 인해 역대 박스오피스 1위의 기록이 깨졌다.) 그의 연기에 인정을 받아 MTV 무비 어워드 최고의 연기상과 골든 글로브상 영화 드라마 부문 최우수 남우주연상에 첫 후보 지명되었다. (ko)
- Leonardo Wilhelm DiCaprio é um ator estadunidense cuja carreira teve início em performances juvenis na televisão. DiCaprio teve participações em séries televisivas como (1989) e Santa Barbara (1990) e também protagonizou Parenthood (1990) e Growing Pains (1991); antes de ter sua estreia nos cinemas com Critters 3 (1991). Dois anos mais tarde, DiCaprio interpretou Tobias Wolff em This Boy's Life, dividindo as telas com Robert De Niro. Sua atuação seguinte em What's Eating Gilbert Grape (1993) lhe rendeu a primeira indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. Em 1995, DiCaprio assumiu o papel do autor estadunidense Jim Carroll em The Basketball Diaries e do poeta francês Arthur Rimbaud em Total Eclipse. No ano seguinte, interpretou Romeu Montéquio em Romeo + Juliet, baseado na consagrada (pt)
- 美国男演员李奧納多·狄卡皮歐早在儿童时期就从电视上开始演艺生涯，在1989年电视剧《灵犬莱西》（The New Lassie）首次亮相，紧接着又在1990年的《》（Santa Barbara）出场，出演十余集《》（Parenthood）和二十余集情景喜剧《成长的烦恼》。他的电影处女作是1991年的《魔精3》（Critters 3），仅从录影带发行，没在院线上映。两年后，他在《男孩的生活》饰演托拜厄斯·沃尔夫，与罗伯特·德尼罗演对手戏。同年他还因《》（What's Eating Gilbert Grape）获第66届奥斯卡最佳男配角奖提名。1995年，迪卡普里奥在《边缘日记》扮演美国作家（Jim Carroll），还在《心之全蚀》（Total Eclipse）出演法国诗人阿蒂尔·兰波。次年，他又在巴兹·鲁赫曼导演的《罗密欧与茱丽叶之后现代激情篇》诠释男主角罗密欧·蒙泰古。 1997年，李奧納多出演詹姆斯·卡梅隆执导的《泰坦尼克号》，与凯特·温丝莱特演对手戏，该片创下史上票房最高的电影纪录，一直保持了十余年才被卡梅隆下一部导演的2009年电影《阿凡达》超越，李奧納多也因该片在全球范围内声名鹊起，他还因该片获MTV电影大奖最佳男演员奖，并得到了第一个金球奖最佳电影男主角奖（正剧类）提名。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)