| rdfs:comment
| - Lindowský muž je jméno, kterým je nazývána přirozená mumie z bažin člověka z doby přibližně 60 let n. l., která byla nalezena v roce 1984 v rašeliništi Lindowského močálu v jižně od Manchesteru v Anglii. Jedná se pravděpodobně o druidského prince z Irska, zvaného - Liščí muž, který se nabídl jako oběť bohům za porážku Římanů.[zdroj?] Lindowský muž byl obětován formou trojnásobné smrti: “jeho lebka byla proražena třemi údery sekyrou, hrdlo měl zaškrceno třikrát zauzlovanou šňůrou ze šlachy a krev z něj rychle vytekla přesným řezem na krční tepně.”. (cs)
- Der Lindow-Mann, offizielle Bezeichnung Lindow II, (engl. Lindow man oder Pete Marsh) ist eine Moorleiche aus dem 1. Jahrhundert n. Chr., die 1984 im Lindow Moss bei an der Grenze zu Wilmslow in der Grafschaft Cheshire bei Manchester im Nordwesten Englands entdeckt wurde. (de)
- L'Homme de Lindow est une momie préservée dans une tourbière naturelle, découverte le 1er août 1984 dans la tourbière de Lindow Moss (Wilmslow), dans le Cheshire par des exploitants de tourbe. La presse locale surnomma à l'époque le corps « Pete Marsh » (avec un jeu de mots sur peat marsh, « tourbière » en anglais). Le corps, qui a été lyophilisé pour sa conservation, est exposé (en 2010) dans la galerie 50 du British Museum. La pièce où il est conservé est la mieux thermostatée du musée, car sa fragilité est telle que même au cours des travaux, il a été jugé plus sage de le laisser en place dans un sarcophage plutôt que de risquer de le déplacer. (fr)
- L'uomo di Lindow è una classica mummia di palude, rinvenuta in una torbiera sita in località Lindow Moss nei pressi di Wilmslow, nella contea inglese dello Cheshire, il 1º agosto 1984. Al momento della scoperta, il corpo fu ribattezzato "Pete Marsh" (gioco di parole basato su peat marsh" - torbiera) dai giornalisti locali. Il corpo è stato liofilizzato per garantire la sua conservazione e di solito è in mostra nella galleria 50, recentemente ristrutturata, al British Museum, Londra. Il suo contenitore è quello con il clima più controllato di tutto il museo, ed è talmente sensibile che anche durante la recente ristrutturazione, si è ritenuto più saggio lasciare il corpo dove si trovava che spostarlo altrove. (it)
- リンドウ・マン（英: Lindow Man）は、古代ケルトのブリトン人の死蝋化した遺骸である。保存状態が良く1世紀頃に生きていたとされる。 (ja)
- Человек из Линдоу (англ. Lindow man) — так назвали человека, умершего в эпоху железного века и обнаруженного в торфяном болоте Линдоу близ деревни Мобберли, графство Чешир, Великобритания. Является одним из наиболее сохранившихся болотных тел и одной из самых сенсационных археологических находок, сделанных в Великобритании в 1980-х годах. Местные журналисты сначала окрестили его Питом Маршем (игра слов, созвучная словосочетанию peat marsh, т.е. торфяное болото). (ru)
- Людина з Ліндоу (англ. Lindow man) — так назвали людину, що померла в епоху залізної доби, і яка була знайдена в торф'яному болоті Ліндоу-Мосс біля селища Мобберлі, графство Чешир, Англія. Є одним з найкраще збережених болотяних тіл і однією з найсенсаційніших археологічних знахідок, зроблених у Великій Британії в 1980-х. Місцеві журналісти спочатку назвали його Пітом Маршем (гра слів з англійського peat marsh, тобто торф'яне болото). (uk)
- La viro de Lindow (angle: Lindow man) estas marĉomumio, kiun malkovris torfofosistoj en 1983 proksime al Manchester, Anglio. La viro mortis verŝajne inter 2 a.K. kaj 119 p.K. en . La kranio, la supra korpoparto kaj la kruroj estis savitaj, dum la suba korpoparto estis detruita verŝajne fare de torfa skrapegilo. La restaĵoj nun estas videblaj en bona stato en la Brita Muzeo en Londono. La kadavro estas interesa pro trifoja murdo (bato de la kranio, sufokigo per ŝnuro, bastonado kaj rompo de la nuko). Esploroj klarigis, ke li razis sin kaj ne laboris tro. (eo)
- El Hombre de Lindow (en inglés: Lindow Man), también conocido como Lindow II o Pete Marsh, es el nombre dado al cadáver de un hombre de la Edad de Hierro tardía que se preservó en una turbera de forma natural. Fue descubierto el 1 de agosto de 1984 por cortadores de turba en un pantano en , Mobberley, junto a los límites con Wilmslow, Cheshire, al noroeste de Inglaterra. No es el único cuerpo que se ha encontrado en dicho pantano: la Mujer de Lindow fue descubierta un año antes y se han recuperado partes de otros cuerpos. El hallazgo —descrito como «uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes de la década de 1980»— causó un gran impacto en los medios de comunicación y ayudó a revitalizar el estudio de las momias de los pantanos de Gran Bretaña, que hasta entonces habían sido d (es)
- Lindow Man, also known as Lindow II and (in jest) as Pete Marsh, is the preserved bog body of a man discovered in a peat bog at Lindow Moss near Wilmslow in Cheshire, North West England. The remains were found on 1 August 1984 by commercial peat cutters. Lindow Man is not the only bog body to have been found in the moss; Lindow Woman was discovered the year before, and other body parts have also been recovered. The find was described as "one of the most significant archaeological discoveries of the 1980s" and caused a media sensation. It helped invigorate study of British bog bodies, which had previously been neglected. (en)
- Lindowman is een veenlijk uit de ijzertijd, in 1984 gevonden in het Lindow-moeras, nabij Manchester. Het is de tweede persoon van wie in dat gebied resten zijn gevonden. Eerder, in mei 1983, werd in het hoogveen al een schedel van een vrouw gevonden door turfstekers. Zij alarmeerden onmiddellijk de politie. Deze arresteerde een man voor de moord op zijn vrouw, 20 jaar eerder, op basis van de voorlopige conclusie van het forensisch onderzoek dat het hier een schedel van een Europese vrouw van tussen de 30 en 50 jaar oud betrof. Hiermee geconfronteerd bekende de arrestant zijn vrouw te hebben vermoord en in het veen te hebben begraven. Bij nader onderzoek echter bleek de schedel van een man te zijn, die ongeveer 1750 jaar eerder was overleden. Niettemin werd de verdachte op basis van zijn ge (nl)
- O Homem de Lindow, também conhecido como Lindow II e popularmente como Pete Marsh, é uma múmia preservada num pântano de turfa, em , perto de , em Cheshire no Noroeste da Inglaterra. O corpo foi encontrado em 1 de Agosto de 1984 por apanhadores de turfa. O Homem de Lindow não é o único corpo que foi encontrado no pântano; a foi descoberta no ano anterior, tal como outras partes de corpos. O achado, descrito como "uma das descobertas arqueológicas mais significativas dos anos 1980", causou grande sensação nos meios de comunicação, e motivou o estudo dos corpos mumificados nos pântanos britânicos, o qual tinha sido colocado de lado comparativamente aos da restante Europa. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)