rdfs:comment
| - This is a list of the 33 administrative regions (Portuguese: regiões administrativas) in the municipality of Rio de Janeiro, Brazil. (en)
- O município do Rio de Janeiro está subadministrado em oito subprefeituras que administram as trinta e três regiões administrativas no município (equivalente ao papel de distritos, no caso seriam 33 distritos). (pt)
- Муниципалитет города Рио-де-Жанейро до 2008 был разделён на 6 районов (субпрефектур, порт. subprefeituras). В мае 2010 была добавлена ещё одна субпрефектура — Остров Губернатора, и в настоящее время муниципалитет имеет в своём составе 7 субпрефектур: Бара-и-Жакарепагуа, , , Остров Губернатора, , , . Субпрефектуры подразделяются на 33 административных района (порт. Regiões Administrativas, RAs), в которых, в свою очередь, выделяются исторические районы (порт. bairros), в настоящее время их выделяется 162. (ru)
- Rio de Janeiro gliedert sich in 33 Verwaltungsregionen (Regiões Administrativas). Diese sind 8 Unterpräfekturen und statistisch 5 Planungsgebieten (Áreas de Planejamento) zugeordnet. Die Verwaltungsregionen unterteilen sich in 161 Stadtviertel (Bairros). (de)
- Il comune di Rio de Janeiro è amministrativamente e politicamente suddiviso in 33 regioni amministrative (Regiões Administrativas) che fanno capo a 7 subprefetture (Subprefeituras). Le circoscrizioni municipali erano in precedenza 18 e sono state ridotte a 6 nel dicembre del 2008. Geograficamente la città è suddivisa in quartieri (bairros) che non hanno funzioni amministrative. Inoltre il territorio di Rio de Janeiro è suddiviso a scopo urbanistico in 5 aree di sviluppo (Área de Planejamento). (it)
|