rdfs:comment
| - The Kingdom of the Isles comprised the Hebrides, the islands of the Firth of Clyde and the Isle of Man from the 9th to the 13th centuries AD. The islands were known to the Norse as the Suðreyjar, or "Southern Isles" as distinct from the Norðreyjar or Northern Isles of Orkney and Shetland. The historical record is incomplete and the kingdom was probably not a continuous entity throughout the entire period. The islands concerned are sometimes referred to as the "Kingdom of Mann and the Isles", although only some of the later rulers claimed that title. At times the rulers were independent of external control, although for much of the period they had overlords in Norway, Ireland, England, Scotland or Orkney. At times there also appear to have been competing claims for all or parts of the terri (en)
- L'article suivant propose une liste des souverains du royaume de Man et des Îles. Le royaume de Man et des Îles comprenait du IXe au XIIIe siècle les Hébrides, les îles du Firth of Clyde et l'île de Man. Ces îles étaient connues par les Vikings comme « Suðreyjar », ou « îles du Sud », par opposition aux « îles du Nord » ou « Norðreyjar » c'est-à-dire les Orcades et les Shetland. L'histoire ancienne de la région est parcellaire, mais le royaume n'a pas été une entité continue pendant toute la période. Les îles concernées sont parfois appelées le « Royaume de Man et des Isles », titre qui ne fut revendiqué que plus tard par ses souverains. Parfois, les dirigeants étaient indépendants d'une souveraineté externe, bien que pendant la majeure partie de son histoire, ils avaient des suzerains en (fr)
|