rdfs:comment
| - Ma'agan Micha'el (hebrejsky מַעֲגַן מִיכָאֵל, doslova „Michaelovo kotviště“, v oficiálním přepisu do angličtiny Ma'agan Mikha'el) je vesnice typu kibuc v Izraeli, v Haifském distriktu, v Oblastní radě Chof ha-Karmel. (cs)
- Ma'agan Michael (Hebrew: מַעֲגַן מִיכָאֵל, lit. Michael's Anchorage) is a kibbutz in northern Israel. Located on the Mediterranean Sea coast between Haifa and Hadera, it falls under the jurisdiction of Hof HaCarmel Regional Council. In 2019 it had a population of 2,039. Ma'agan Michael is among Israel's largest and wealthiest kibbutzim. (en)
- Ma’agan Micha’el (hebr. מעגן מיכאל; pol. Kotwicowisko Michael) – kibuc położony w Samorządzie Regionu Chof ha-Karmel, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. Członek Ruchu Kibuców (Ha-Tenu’a ha-Kibbucit). (pl)
- Мааган-Михаэль — населенный пункт в Израиле, кибуц на берегу Средиземного моря. Основан 25 августа 1949 года. Специализируется на выращивании рыбы в искусственных водоёмах. Хозяйство занимает 280 гектаров и в нём работает 80 человек, 20 из которых имеют учёные степени, связанные с разведением рыбы. В водоёмах Мааган-Михаэль выращивают следующие виды: карп, большеротый окунь, обыкновенный серебристый горбыль, лаврак, баррамунди. (ru)
- Der Kibbuz Maʿagan Micha’el (hebräisch מַעֲגַן מִיכָאֵל ‚Ankerplatz Michaels‘) befindet sich am südlichen Ende der Karmelküste, südwestlich der israelischen Stadt Sichron Jaʿaqov am Mittelmeer. An der Stelle der heutigen Siedlung, die 1949 gegründet wurde, befanden sich bis in die 1930er Jahre Sümpfe, die von jüdischen Pionieren trockengelegt wurden. In diesen Sümpfen lebten bis um 1900 Krokodile; südlich des Kibbuz wurde beim Nachal HaTanninim („Krokodilbach“) das letzte Krokodil im heutigen Israel erlegt. Reste der Sümpfe, vor allem im Mündungsbereich des Nachal HaTanninim, sind heute ein Naturschutzgebiet. (de)
|