| rdfs:comment
| - Furlánská marka byla marka Karolínské říše založena v roce 776 jako následník Furlánského vévodství Langobardského proti Slovanům a Avarům. V roce 952 bylo podstoupeno Bavorskému vévodství jako Veronské markrabství. Jeho území zahrnovalo části dnešní Itálie, dnešního Slovinska a Chorvatska. (cs)
- The March of Friuli was a Carolingian frontier march, established in 776 as the continuation of the Lombard Duchy of Friuli, established against the Slavs and Avars. It was ceded to the Duchy of Bavaria as the March of Verona in 952. Its territory comprised parts of modern-day Italy, Slovenia and Croatia. (en)
- La Marca del Friuli fu una marca del Sacro Romano Impero nell'Italia nordorientale, inquadrata nel Regnum Italicorum. (it)
- La Marca del Friül va ser una marca fronterera carolíngia com a defensa contra els hongaresos durant els segles ix i x que substituí al Ducat de Friül, a l'actual Llombardia. L'any 774, quan el Regne de Llombardia fou conquerit per Carlemany, aquest va permetre als llombards i posteriorment als ducs francs, continuaren governant al Friül, al qual ser li va afegir Pannònia com a part de l'Imperi Carolingi, com a baluard contra els àvars de Pannònia i els croats. (ca)
- La marca del Friuli fue una antigua marca medieval localizada en la frontera del Imperio carolingio con los magiares en los siglos IX y X, situada en la zona nororiental de Italia. La marca se reorganizó con los territorios de los cuatro condados en los que se descompuso el ducado de Friuli, uno de los ducados lombardos bajo poder carolingio.
* Datos: Q2337572 (es)
- 프리울리 변경(Marca del Friuli)은 슬라브족과 아바르족에 맞서 776년에 세워진 카롤링거 제국의 변경이다. 이는 기존에 있던 랑고바르드족들의 을 계승하였다. 샤를마뉴가 774년 에서 데시데리우스 왕 휘하의 이탈리아 롬바르디아 왕국을 정복한 후, 그는 처음에 롬바르디아족 공작 를 프리울리에서 계속 통치를 하도록 허락했다. 에 따르면, 흐로트가우트는 2년 후에 롬바르디아의 왕이라 칭하며 반란을 일으켰지만, 그후 샤를마뉴가 이탈리아로 쳐들어와, 공작의 군대를 추격하였고 그를 폐위시킨 뒤 처형하였다. 자율성있던 프리울리 공국은 해체되고 프랑크 왕국에 합병되었으며, 반면 흐로트가우트의 후계자들은 샤를마뉴에 의해 계속해서 dux Foroiuliensis(프리울리의 군주)라는 칭호에 임명되었다. 옛 프리울리 공국을 그의 카롤링거 제국의 필수적 지역으로서와 아바르족과 크로아티아인들의 침략에 대항하여 방어벽으로서 판노니아에 추가하였다. 베로나 변경은 976년부터 케른텐 공작에 의해 통치받으며 중세 성기로 이어졌다. 1077년 하인리히 4세 독일 국왕이 의 동쪽 프리울리 지역에 을 세웠다. (ko)
- Marchia Friulska – przygraniczna marchia Karolingów, umieszczona między Adriatykiem a Balatonem i istniejącą w latach 828-952, po czym włączona przez Ottona I do . Była sukcesorem longobardzkiego księstwa Friuli. (pl)
- Маркграфство Фриульское или Фриульская марка (фр. Marche de Frioul, итал. Marca del Friuli) — каролингская пограничная марка в Франкской империи, которая была образована на землях бывшего лангобардского Фриульского герцогства в IX веке и использовалась для защиты от аваров и для проведения политики экспансии в землях славян. Столица — город Фриуль (ныне — Чивидале-дель-Фриули). (ru)
- Маркграфство Фріульське або Фріульська марка, прикордонна марка Каролінгів, яка була утворена на землях колишнього лангобардського Фріульського герцогства у IX столітті, та служила захистом від угорців. У 887 маркграф Беренгар був обраний королем Італії. Після його смерті у 924 новий король Гуго Арльський не призначив нового маркграфа. Територія маркграфства увійшла до складу . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)