| rdfs:comment
| - ماردر 3 هو اسم سلسلة من مدمرات الدبابات الألمانية في الحرب العالمية الثانية. تم تركيب إما المدفع الميداني السوفيتي السابق 76.2 مم F-22 موديل 1936، أو الألماني ، في حجرة قتال مكشوفة فوق هيكل الشاسيه لبانزر 38 (ر). لقد قدمت القليل من الحماية للطاقم، لكنهم أضافوا قوة نيران كبيرة مقارنة بالدبابات الألمانية المعاصرة. دخلت في الإنتاج من عام 1942 إلى عام 1944 وخدمت على جميع الجبهات حتى نهاية الحرب، إلى جانب ماردر 2 المماثل. الكلمة الألمانية Marder تعني دلق. (ar)
- Als Marder III (Sd.Kfz. 138 und Sd.Kfz. 139) werden die im Zweiten Weltkrieg von der Wehrmacht eingesetzten Panzerjäger bezeichnet, welche auf dem Fahrgestell des Panzerkampfwagens 38 (t) basierten. (de)
- Marder III was the name for a series of World War II German tank destroyers. They mounted either the modified ex-Soviet 76.2 mm F-22 Model 1936 divisional field gun, or the German 7.5 cm PaK 40, in an open-topped fighting compartment on top of the chassis of the Czechoslovakian Panzer 38(t). They offered little protection to the crew, but added significant firepower compared to contemporary German tanks. They were in production from 1942 to 1944, and served on all fronts until the end of the war, along with the similar Marder II. The German word Marder means "marten" in English. (en)
- El Marder III fue un cazacarros alemán basado en el chasis del Panzer 38(t). Estuvieron en producción desde 1942 hasta 1944 y sirvieron en todos los frentes hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Marder III adalah nama untuk serangkaian penghancur tank Jerman Perang Dunia II . Mereka memasang meriam divisional Soviet , atau meriam 7.5 cm PaK 40, di kompartemen pertempuran terbuka di atas sasis . Marder III menawarkan sedikit perlindungan kepada kru, tetapi menambahkan daya tembak yang signifikan dibandingkan dengan tank Jerman kontemporer. Marder III diproduksi dari 1942 hingga 1944 dan bertugas di semua palagan sampai akhir perang, bersama dengan Marder II yang serupa. Kata Jerman Marder berarti "marten" dalam bahasa Inggris. (in)
- Le Marder III est chasseur de chars allemand de la Seconde Guerre mondiale construit sur le châssis du Panzer 38(t). Il fut en production de 1942 à 1944 et servit sur tous les fronts jusqu’à la fin de la guerre. (fr)
- マルダーIII（独：Marder III）は、第二次世界大戦期にドイツが開発した対戦車自走砲である。38(t)戦車の車台に7.5cm砲または7.62cm砲を搭載したもの。マルダーは「テン（貂）」の意味。制式番号は Sd.Kfz.139 と Sd.Kfz.138 の2種がある。資料によって表記はマーダーもしくはマルダーとなる。なおマルダーIIIの名は、1943年11月19日にヒトラー自らがこの系列の自走砲をそう呼んだことから、1944年2月1日から制式にもそう呼ばれるようになったものである。 (ja)
- 139/8번 특수목적차량 마르더 3(독일어: Marder Ⅲ, Sd.Kfz. 139/8)는 38(t) 전차를 차대로 삼아 만든 제2차 세계대전 나치 독일의 구축 전차 시리즈이다. 또한, 독일어로 "마르더"(Marder)는 "담비"를 의미하며, 마르더 3는 1942년부터 1944년까지 생산하면서 제2차 세계 대전이 끝날때까지 모든 전선에서 활약했다. (ko)
- Marder III – niemiecki niszczyciel czołgów z okresu II wojny światowej, budowany na podwoziu czechosłowackiego czołgu PzKpfw 38(t). (pl)
- Marder III is een serie Duitse tankjagers uit de Tweede Wereldoorlog, gebouwd op het chassis van de Panzer 38(t). Ze waren in productie van 1942 tot 1944 en deden dienst op alle fronten tot het einde van de oorlog. (nl)
- Il Marder III Sd.Kfz. 138 era un cacciacarri di produzione tedesca, basato sullo scafo del carro armato leggero ex-cecoslovacco Panzer 38(t). (it)
- Marder III era uma série de destruidor de tanques alemão da Segunda Guerra Mundial. Eles carregavam canhões antitanque soviéticos ou alemães - ou 7.5 cm PaK 40, respectivamente - em um compartimento aberto em cima dos chassis do Panzer 38(t). Eles ofereciam pouca proteção aos tripulantes, mas adicionavam considerável poder de fogo aos tanques alemães da época. Estiveram em produção de 1942 a 1944 e serviram em todas as frentes de batalha até o fim da guerra, junto com o modelo similar . A palavra alemã Marder significa "marta" em português, um mamífero da mesma família do furão. (pt)
- I juli 1942 beordrade Hitler att all produktion av Panzer 38(t) skulle ställas om till fordon för olika former av självgående artilleri, pansarvärnskanonvagnar, infanterikanonvagnar och luftvärnskanonvagnar. Som en följd av detta utvecklade man ett nytt förenklat chassi som skulle gå snabbare att tillverka än det ursprungliga stridsvagnschassit.I april 1943 var den nya pansarvärnskanonvagnen Marder III färdig för serieproduktion. (sv)
- Marder III («Куница») — лёгкая по массе немецкая противотанковая САУ времён Второй мировой войны. Официальные немецкие наименования САУ с 76-мм пушками: 7,62 cm Pak (r) auf Fgst. Pz.Kpfw. 38(t) (Sd.Kfz.139), позже - 7,62 cm Pak. 36 (Sfl.) in Pz.Kpfw. 38 (t) и Panzerjäger 38 7,62 cm Pak 36 (Sd.Kfz.139). Представляла собой легкобронированную САУ на шасси лёгкого танка Pz.Kpfw.38(t). Орудие устанавливалось в открытой рубке. Эти машины активно использовались на всех фронтах Второй мировой войны. Большинство из них применялось на Восточном фронте. Орудие: 75-мм Pak 40 или 76-мм Pak 36(r) в модификации 7,62 cm Pak.36 (Pz.Sfl.2) — переделанная трофейная советская 76-мм дивизионная пушка Ф-22 образца 1936 года. (ru)
- 黃鼠狼III驅逐戰車（德文：Marder III）是納粹德國黃鼠狼系列的第三種型號，以LT-38戰車底盤為基礎所建造出來的，一直服役到大戰結束。 (zh)
- Marder III — легка по масі німецька протитанкова САУ часів Другої світової війни. Являла собою легкоброньовану САУ на шасі легкого танка Pz Kpfw 38 (t). Гармата встановлювалась у відкритій рубці. Ці машини активно використовувалися на всіх фронтах Другої світової війни. Більшість з них застосовувалась на Східному фронті. Гармата: німецька Pak 40 калібром 7,5 см (або ) або доопрацьована трофейна Ф-22 — радянська 76-мм дивізійна гармата зразка 1936 року. (uk)
- Německý stíhač tanků Marder III byl vyvinut na podvozku tanku československé konstrukce LT-38 (resp. PzKpfw 38(t)). Počátkem roku 1942 vznikl ve firmě první prototyp tohoto stroje. Obrněnce však vyráběla pražská firma BMM (ČKD Praha). Hlavní zbraní stíhače tanků byly ukořistěné sovětské kanóny , tato děla Němci přejmenovali na PaK 36(r). Na podvozku tanku PzKpfw 38(t) byla instalována nástavba, jejíž konstrukce však nebyla pro praktické bojové použití ideální. Střelec a nabíječ tohoto obrněnce byli špatně kryti před nepřátelskou palbou, chyběla střecha, takže při dešti musela být přes nástavbu přetažena nepromokavá plachta. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)