rdfs:comment
| - ماري مادلين جيمارد (27 ديسمبر 1743 - 4 مايو 1816) هي كانت راقصة باليه فرنسية سيطرت على المسرح الباريسي في عهد لويس السادس عشر ملك فرنسا. (ar)
- Marie-Madeleine Guimard (27 December 1743, Paris — 4 May 1816) was a French ballerina who dominated the Parisian stage during the reign of Louis XVI. For twenty-five years she was the star of the Paris Opera. She made herself even more famous by her love affairs, especially by her long liaison with the Prince of Soubise. According to Edmond de Goncourt, when d'Alembert was asked why dancers like La Guimard made such prodigious fortunes, when singers did not, he responded, "It is a necessary consequence of the laws of motion". (en)
- Marie-Madeleine Guimard (27 dicembre 1743 – Parigi, 4 maggio 1816) è stata una danzatrice francese, che dominò i palcoscenici parigini durante il regno di Luigi XVI Per venticinque anni ella fu la étoile dell'Opéra. Si rese ancora più famosa per le sue storie d'amore, specialmente con la lunga relazione con il principe de Soubise. Secondo Edmond de Goncourt, quando a d'Alembert fu chiesto perché le ballerine come la Guimard avevano tale fortuna prodigiosa, che le cantanti non raggiungevano, egli rispose, "E una conseguenza necessaria delle leggi del moto". (it)
- Marie-Madeleine Guimard (ur. przed 27 grudnia 1743 w Paryżu, zm. 4 maja 1816 tamże) – francuska tancerka baletowa. W latach 1766-1789 była primabaleriną paryskiej opery. Wykonywała głównie partie charakterystyczne, m.in. w baletach z choreografią Jeana-Georges Noverre'a - m.in. Creuza w Medei i Jazonie J. Rodolphe'a. (pl)
- Мари́-Мадле́н Гима́р (фр. Marie-Madeleine Guimard; 1743, Париж — 1816, там же) — французская артистка балета XVIII столетия, первая танцовщица Королевской Академии музыки с 1762 по 1789 год. (ru)
- Marie-Madeleine Guimard, född i Paris 27 december 1743, död 4 maj 1816, var en fransk ballerina, även känd som La Guimard. Hon var Paris mest berömda ballerina under Ludvig XVI:s regeringstid och dominerade den franska balettscenen i tjugofem års tid. Hon var även känd för sina förhållanden och för den enorma förmögenhet hon samlade ihop: hon lät uppföra palatset i Paris 1773. Guimard var engagerad vid Comédie-Française från 1761 till 1789. (sv)
- Marie-Madeleine Guimard, née rue de Bourbon-Villeneuve à Paris, baptisée le 27 décembre 1743, morte à Paris le 4 mai 1816, a été une des plus célèbres danseuses de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Actrice en vue de la société libertine, elle a été un mécène au goût très sûr et favorisa la carrière de plusieurs artistes dont Fragonard. Son mari Despréaux, professeur de danse de Mme du Barry et de Mme de Champcenetz, assurait qu’elle jouait « parfaitement la comédie, ainsi que l’opéra-comique. Sa figure expressive peignait aisément toutes les sensations qu’elle éprouvait ou était censée éprouver (...) Une noble simplicité régnait dans sa danse: elle se dessinait avec goût et mettait de l’expression et du sentiment dans ses mouvements, et elle était inimitable dans tous les ballets anacréo (fr)
|