In civil law jurisdictions, marital power (Latin: potestas maritalis, Dutch: maritale macht, Afrikaans: maritale mag) was a doctrine in terms of which a wife was legally an incapax under the usufructory tutorship (tutela usufructuaria) of her husband. The marital power included the power of the husband to administer both his wife's separate property and their community property. A wife was not able to leave a will, enter into a contract, or sue or be sued, in her own name or without the permission of her husband. It is very similar to the doctrine of coverture in the English common law, as well as to the Head and Master law property laws.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Autoritat marital (ca)
- Autoridad marital (es)
- Potestà maritale (it)
- Puissance maritale (fr)
- Marital power (en)
|
| rdfs:comment
| - L'Autoritat marital o potestat marital són expressions profundament arrelades en el Dret històric i comparat, que fan referència al poder atribuït al marit sobre la persona i els béns de la dona que aquesta ha d'obeir i respectar per imposició. Fonamentada en diversos arguments, entre els quals predomina la idea que la dona és un ésser inferior necessitat de la protecció que el marit li ha de prestar, l'autoritat marital és, des de 1967, una manifestació de discriminació de la dona que els estats signataris de la CEDAW estan obligats a eliminar. (ca)
- Autoridad marital, potestad marital o jefatura marital son expresiones de honda raigambre en el Derecho histórico y comparado, que hacen referencia al poder atribuido al marido sobre la persona y los bienes de la mujer que esta debe, por imposición, obedecer y respetar. Fundamentada en diversos argumentos, entre los que predomina la idea de que la mujer es un ser inferior necesitado de la protección que el marido debe prestarle, la autoridad marital es, desde 1967, una manifestación de discriminación de la mujer que los Estados firmantes de la CEDAW están obligados a eliminar esta reforma. (es)
- In civil law jurisdictions, marital power (Latin: potestas maritalis, Dutch: maritale macht, Afrikaans: maritale mag) was a doctrine in terms of which a wife was legally an incapax under the usufructory tutorship (tutela usufructuaria) of her husband. The marital power included the power of the husband to administer both his wife's separate property and their community property. A wife was not able to leave a will, enter into a contract, or sue or be sued, in her own name or without the permission of her husband. It is very similar to the doctrine of coverture in the English common law, as well as to the Head and Master law property laws. (en)
- L'istituzione della potestà maritale prevede che l'uomo assuma in una famiglia, oltre alla patria potestà, anche un ruolo predominante rispetto a quello della moglie. Riguarda i campi più disparati, tra i quali il diritto della moglie coniugata di stipulare indipendentemente contratti, intentare cause e amministrare beni, come anche il suo ruolo nei confronti dell’educazione dei figli, della scelta del domicilio, del lavoro e del cognome adottato dalla moglie. Un ruolo non indifferente giocano peraltro le modalità di divorzio. (it)
- En droit romano-civiliste, la puissance maritale (latin potestas maritalis) était une doctrine juridique selon laquelle la femme n'était pas seulement alieni juris ("sous le contrôle juridique d'un autre"), mais plus précisément une incapable sous la tutelle de son époux. Ce dernier avait le droit de gérer les biens propres de sa femme ainsi que leurs biens communs. Une femme ne pouvait ni ester, ni passer un contrat, ni intenter un procès en son nom, sans la permission de son époux. Cette doctrine ressemble à celle de la coverture du droit anglo-américain. Abandonnée sous le Bas-Empire romain (entre le IIIe et Ve siècles), cette vision fut progressivement réinstaurée dans le droit français aux XVIe et XVIIe siècles, et consacrée par le code Napoléon en 1804. Grâce à la loi française du 18 (fr)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - L'Autoritat marital o potestat marital són expressions profundament arrelades en el Dret històric i comparat, que fan referència al poder atribuït al marit sobre la persona i els béns de la dona que aquesta ha d'obeir i respectar per imposició. Fonamentada en diversos arguments, entre els quals predomina la idea que la dona és un ésser inferior necessitat de la protecció que el marit li ha de prestar, l'autoritat marital és, des de 1967, una manifestació de discriminació de la dona que els estats signataris de la CEDAW estan obligats a eliminar. (ca)
- Autoridad marital, potestad marital o jefatura marital son expresiones de honda raigambre en el Derecho histórico y comparado, que hacen referencia al poder atribuido al marido sobre la persona y los bienes de la mujer que esta debe, por imposición, obedecer y respetar. Fundamentada en diversos argumentos, entre los que predomina la idea de que la mujer es un ser inferior necesitado de la protección que el marido debe prestarle, la autoridad marital es, desde 1967, una manifestación de discriminación de la mujer que los Estados firmantes de la CEDAW están obligados a eliminar esta reforma. (es)
- In civil law jurisdictions, marital power (Latin: potestas maritalis, Dutch: maritale macht, Afrikaans: maritale mag) was a doctrine in terms of which a wife was legally an incapax under the usufructory tutorship (tutela usufructuaria) of her husband. The marital power included the power of the husband to administer both his wife's separate property and their community property. A wife was not able to leave a will, enter into a contract, or sue or be sued, in her own name or without the permission of her husband. It is very similar to the doctrine of coverture in the English common law, as well as to the Head and Master law property laws. (en)
- En droit romano-civiliste, la puissance maritale (latin potestas maritalis) était une doctrine juridique selon laquelle la femme n'était pas seulement alieni juris ("sous le contrôle juridique d'un autre"), mais plus précisément une incapable sous la tutelle de son époux. Ce dernier avait le droit de gérer les biens propres de sa femme ainsi que leurs biens communs. Une femme ne pouvait ni ester, ni passer un contrat, ni intenter un procès en son nom, sans la permission de son époux. Cette doctrine ressemble à celle de la coverture du droit anglo-américain. Abandonnée sous le Bas-Empire romain (entre le IIIe et Ve siècles), cette vision fut progressivement réinstaurée dans le droit français aux XVIe et XVIIe siècles, et consacrée par le code Napoléon en 1804. Grâce à la loi française du 18 février 1938, la puissance maritale et l'incapacité juridique de la femme mariée furent formellement abolies en France ; la loi néerlandaise du 30 avril 1958 l'a abolie aux Pays-Bas. Excepté le Swaziland, tous les États sud-africains qui appliquent le droit romano-hollandais, ont supprimé eux aussi la puissance maritale. (fr)
- L'istituzione della potestà maritale prevede che l'uomo assuma in una famiglia, oltre alla patria potestà, anche un ruolo predominante rispetto a quello della moglie. Riguarda i campi più disparati, tra i quali il diritto della moglie coniugata di stipulare indipendentemente contratti, intentare cause e amministrare beni, come anche il suo ruolo nei confronti dell’educazione dei figli, della scelta del domicilio, del lavoro e del cognome adottato dalla moglie. Un ruolo non indifferente giocano peraltro le modalità di divorzio. (it)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)