| rdfs:comment
| - كانت سلطنة ماتارام آخر مملكة جاوية مستقلة رئيسية في جاوة قبل استعمار الهولنديين للجزيرة، وكانت القوة السياسية المهيمنة التي تشع من داخل جاوة الوسطى من أواخر القرن السادس عشر حتى بداية القرن الثامن عشر. وصلت سلطنة ماتارام إلى ذروة قوتها خلال حكم السلطان أجونج (1613–1645)، وبدأت بالتدهور بعد موته في عام 1645. بحلول منتصف القرن الثامن عشر فقدت ماتارام كُلًا من قوتها وأراضيها لصالح شركة الهند الشرقية الهولندية. وأصبحت دولة تابعة للشركة بحلول عام 1749. (ar)
- El Sultanato de Mataram fue un antiguo Estado que dominó el centro de la isla de Java, en la actual Indonesia. Aunque fue un Estado religioso, de base islamista, se produjo en él cierto sincretismo por influencia de las tradiciones hindú-javanesas, lo que puede apreciarse en textos como sus Babad Tanah Djawi. (es)
- À Java, le XVIe siècle voit l'expansion du royaume musulman de Demak, qui se traduit par l'essor de l'islam sur le Pasisir, comme les Javanais appellent la côte nord de leur île. Cette période est marquée par la floraison dans les cités portuaires de Java, ouvertes sur le monde extérieur, d'une culture cosmopolite qui va provoquer une réaction chez des princes de l'intérieur de l'île, qui y voient une menace à la culture traditionnelle javanaise. (fr)
- Il Sultanato di Mataram fu un importante regno la cui forza politica ed economica si diffuse dal territorio di Giava centrale dal XVI secolo al XVIII secolo, e f'ultimo grande regno indipendente giavanese prima che l'isola indonesiana venisse conquistata e colonizzata dai Paesi Bassi. Il regno raggiunse il suo apice sotto il regno del sultano e incominciò il suo declino alla sua morte, nel 1645. A partire dalla metà del XVIII secolo li sultanato perse sia potere politico sia territoriale a causa dell'avvento della Compagnia olandese delle Indie orientali della quale divenne uno stato vassallo a partire dal 1749. (it)
- 마타람 술탄국(인도네시아어: Kesultanan Mataram, 영어: Mataram Sultanate, Sultanate of Mataram)은 자와섬 중부 족 자카르타 지역에 번성했던 왕국이다. '마타람'은 자카르타 지역의 옛 지명이다. 자바의 역사에서 마타람 왕국이라 불리는 나라는 8 - 9세기 에 번영한 고대 마타람 왕국과 16 세기 말에 흥한 새로운 마타람 왕국 두 가지가있다. 이들은 각각의 왕권의 종교적 기반에서 힌두교 · 마타, 이슬람 마타람과도 구별된다. 도서 지역 동남아 최대의 쌀 생산지인 중부 자바의 비옥한 농업 지대를 지배하고 수출 항구로 자바 섬 북부의 항구 도시 국가들을 영향력 하에두고, 17 세기에 걸쳐 중부 자바 동부에서 강성하였다. 바타비아와 자와섬 서부에 강한 영향력을 행사했으나, 18세기 중반에 네덜란드 동인도 회사의 개입으로 1755년 멸망했다. (ko)
- マタラム王国（マタラムおうこく）は、ジャワ島中部のジョグジャカルタ地方に栄えた王国。「マタラム」とは、ジョグジャカルタ地方の古地名である。 ジャワの歴史上、マタラム王国と称される国は、8 - 9世紀に繁栄した古マタラム王国と16世紀末に興った新マタラム王国の2つがある。これらはそれぞれの王権の宗教的基盤から、ヒンドゥー・マタラム、イスラム・マタラムとも区別される。 通常、単に「マタラム王国」といった場合、後者のことを指す場合が多く、以下の本文では後者の新マタラム王国について扱う。前者については古マタラム王国を参照。 (ja)
- Mataram was een rijk in Indonesië dat zeshonderd jaar na de val van het oude hindoe-boeddhistische koninkrijk Mataram ontstond. Het gelijknamige nieuwe rijk, ook wel Mataram-Islam genoemd, werd gesticht door Panembahan Senapati (regeerde 1584-1601). Zijn kleinzoon Agoeng de Grote (regeerde 1613-1645) was de voorvader van een dynastie die over bijna heel Java zou regeren. Agoeng gebruikte de islamitische titel sultan. (nl)
- Sułtanat Mataram (jaw. ꦤꦒꦫꦶꦩꦠꦫꦩ꧀ Nagari Mataram) – sułtanat istniejący w XVI–XVIII w. na wyspie Jawa na terenie dzisiejszej Indonezji. Powstał w 1582 r. po rozpadzie królestwa Majapahit. Od 1949 r. terytorium sułtanatu znajduje się w granicach Indonezji. (pl)
- Матара́м — султанат, существовавший в 1575—1755 годах на острове Ява (Индонезия). (ru)
- 馬打蘭蘇丹國（Sultanate of Mataram）是印度尼西亚中爪哇的一个伊斯兰教王国。于1586年由马打蓝（今日惹特区一带）的领主推翻后建立。在位时一度统一中爪哇，曾两度进攻荷兰统治下的巴达维亚。后长期内乱，1755年被荷兰分裂为日惹苏丹国和两个附属于荷兰东印度公司的附庸。 (zh)
- The Sultanate of Mataram (/məˈtɑːrəm/) was the last major independent Javanese kingdom on the island of Java before it was colonised by the Dutch. It was the dominant political force radiating from the interior of Central Java from the late 16th century until the beginning of the 18th century. (en)
- Kesultanan Mataram (bahasa Jawa: نَاڬَارِي كَسُلْطَانَن مَاتَارَام, ꦤꦴ (nā)ꦒ (ga)ꦫꦷ (rī)ꦏ (ka)ꦱꦸ (su)ꦭ꧀ (l)ꦠ (ta)ꦤ (na)ꦤ꧀ (n)ꦩ (ma)ꦠ (ta)ꦫꦴ (rā)ꦩ꧀ (m), translit. Nagari Kasultanan Mataram; bahasa Indonesia: Negara Kesultanan Mataram; bahasa Arab: دولة نوبل ماتارام Daulat Nuubil Mataram, har. 'Negeri Mataram yang Luhur') adalah negara berbentuk kesultanan di Jawa pada abad ke-16. Kesultanan ini didirikan sejak pertengahan abad ke-16, namun baru menjadi negara berdaulat di akhir abad ke-16 yang dipimpin oleh dinasti yang bernama wangsa Mataram. (in)
- O Sultanato de Matarão (Mataram) foi o último grande reino nativo independente da ilha de Java antes de sua colonização pelos neerlandeses. Foi a força política dominante no interior de Java Central do fim do século XVI até o início do século XVIII. Não deve ser confundido com o Reino de Matarão, existente na mesma região, entre os séculos VIII e XI. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)