| rdfs:comment
| - Matsumura Sōkon (松村 宗棍) Va ser un dels mestres que van original el karate antigament Okinawa te a Okinawa. No se sap exactament quan va viure, es dubte entre: (1809-1901) o (1798–1890) o (1809–1896) o (1800–1892). (ca)
- Matsumura Sōkon (jap. 松村 宗棍) war einer der ursprünglichen Karatemeister von Okinawa. Sein genaues Geburts- und Sterbejahr ist unklar, hierzu gibt es unterschiedliche Quellen: ca. 1809–1901, 1798–1890, 1809–1896 und 1800–1892. (de)
- Sokon Matsumura (松村 宗棍?) fue uno de los precursores de las técnicas que en su conjunto conocemos como karate en la actualidad. Su fecha de nacimiento no está clara, pero se cree que nació entre los años 1797 y 1809 y murió entre 1890 y 1900.(1798–1890) (es)
- Matsumura Sōkon (松村 宗棍) was one of the original karate masters of Okinawa. The years of his lifespan are reported variously as c.1809-1901 or 1798–1890 or 1809–1896 or 1800–1892. However, the dates on the plaque at Matsumura's tomb, put there by Matsumura's family, clearly state that he was born in 1809 and died in 1899. (en)
- Sōkon Matsumura (松村 宗棍, Matsumura Sōkon, 1809-1899) était un maître d'arts martiaux, fondateur du shōrin-ryū. Selon certaines sources[Lesquelles ?] il serait né en 1797, ayant vécu 96 ans, la date de sa mort étant certaine. Sur sa plaque mortuaire est inscrit 1809-1899[réf. nécessaire]. (fr)
- Sōkon "Bushi" Matsumura (松村 宗棍 Matsumura Sōkon; Shuri, 1793 – 1899) è stato un guerriero, una guardia del corpo e un maestro di karate di Okinawa. Fu il primo maestro a strutturare il karate in maniera organica. (it)
- 松村 宗棍（まつむら そうこん、1809年 - 1899年ほか複数説あり。）は、主に琉球王国時代に活躍した沖縄の武術家。琉球王国時代の最も偉大な武術家の一人であり、今日の首里手系統の空手流派のほとんどは松村の流れを汲んでいる。 (ja)
- Sokon Matsumura was een van de oorspronkelijke karatemeesters van Okinawa. Hij was de voorvader van wat later bekend zou worden als de karatestijl. Zijn levensjaren worden verschillend beschreven zoals ca. 1809-1901, 1798–1890, 1809–1896 of 1800–1892. (nl)
- HOKAMA, Tetsuhiro. 100 Masters of Okinawan Karate. Oquinaua: Ozata, 2005. (pt)
- Со́кон Мацуму́ра (松村 宗棍), также имевший имена Бусэйтацу, Уню, Буси, Бутё — один из патриархов окинавского боевого искусства, создатель Сёрин-рю, оказавший влияние на большинство современных школ каратэ. Предположительные годы жизни (1809—1901). Также называются даты (1792/1798/1800/1809 — 1892/1896/1900/1901). (ru)
- 武成達（琉球語：武成達／ブシーター Bu Siitaa ?；1809年－1899年）是活躍于琉球國第二尚氏王朝末期和日本沖繩縣時期的唐手武術家。他被後世追認為琉球王國時代最偉大的武術家，有「武士松村」、「琉球的宮本武藏」之稱。 武成達號雲勇，日本名字為松村宗棍（琉球語：松村 宗棍／マーチンダ ジュクン Maachinda Jukun），位階，因此在第二尚氏王朝時期，他被稱作松村筑登之親雲上宗棍（琉球語：松村 筑登之親雲上 宗棍／マーチンダ チクドゥンペーチン ジュクン Maachinda Chikudunpeechin Jukun）。武成達的先祖是第一尚氏王朝國王尚泰久的第五子尚武（江洲按司）的後代。松村家則是其第九世（嘉陽親雲上宗勝）次子（松村里之子親雲上宗應）的後裔。 (zh)
- Matsumura Sōkon (松村 宗棍) adalah salah satu master Karate asli Okinawa. Masa hidup tentang Matsumura Sokon ini bertentangan satu sama lain, ada yang bilang 1809 - 1901, 1798 - 1890, 1809 - 1896, dan 1800 - 1892. Namun, tanggal pada plakat di makam Matsumura, yang diletakkan di sana oleh keluarga Matsumura, dengan jelas menyatakan bahwa ia lahir pada tahun 1809 dan meninggal pada tahun 1899. Aliran Bela Diri yang dipakai oleh Matsumura Sokon adalah . Guru dari Matsumura Sokon adah Kanga Sakukawa, Annan, dan Iwah. (in)
- Sōkon Matsumura (jap. 松村宗棍 Matsumura Sōkon; 1797-1889) – twórca karate. Urodził się w Shuri (dzisiejsze Naha) na Okinawie, gdzie pod okiem trenował okinawską sztukę walki znaną jako "te". O samej sztuce niewiele wiadomo, ponieważ nie pozostały żadne zapiski opisujące tę sztukę. Mistrz Matsumura trenował także kung-fu podczas kilkuletniego pobytu w klasztorze Szaolin. Ćwiczył również pod okiem innego mistrza, chińskiego attaché wojskowego Kusanku. Król archipelagu Ryūkyū przyznał Matsumurze tytuł "Bushi" jako uznanie za jego umiejętności i osiągnięcia w sztukach walki. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)